Black+Decker тамак-аш буу казанынын колдонуучу колдонмосу

Introduction

Thank you for choosing the Black+Decker Food Steamer. This appliance is designed to provide a healthy and convenient way to prepare a variety of foods, including vegetables, rice, and more. Featuring Fast Steam technology, it offers efficient cooking with a built-in timer and automatic shutoff for ease of use. Please read this manual thoroughly before operating your new food steamer to ensure safe and optimal performance.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн:

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Негизги блокту, шнурду же розеткага сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Бул продукт Калифорния штатында рак жана тубаса кемтик же башка репродуктивдүү зыян алып келген химиялык заттарды камтыйт.

Продукт компоненттери

Familiarize yourself with the parts of your Black+Decker Food Steamer:

• Пароход базасы: Жылытуу элементин жана башкаруу баскычын камтыйт.
• Суу сактагыч: Area within the base where water is added for steaming.
• Буулоо себет: Transparent basket where food is placed for steaming.
• Күрүч идиш: A smaller, opaque bowl designed for cooking rice, which fits inside the steaming basket.
• Flavor Scenter Screen: A removable screen located above the heating element, designed to hold herbs and spices to infuse flavor into your food.
• Капкак: Буу кармоо үчүн буу себетти жаап коёт.
• Таймер баскычы: Used to set the desired steaming time.

Image: The Black+Decker Food Steamer, showing the main unit with a clear steaming basket filled with Brussels sprouts and red bell peppers. A white rice bowl is visible on the left side, and the timer knob is on the front of the base unit.

Орнотуу жана биринчи колдонуу

1. Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
2. Таза: Before first use, wash the steaming basket, rice bowl, flavor scenter screen, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The base unit should only be wiped with a damp кездеме.
3. Чогултуу: Place the steamer base on a stable, heat-resistant surface.
4. Суу кошуу: Fill the water reservoir in the base unit with clean tap water. Do not exceed the maximum fill line. For enhanced flavor, you can add white wine, lemon juice, or broth to the water.
5. Insert Flavor Scenter (Optional): If desired, place herbs and spices onto the flavor scenter screen before placing it into the base.
6. Буу бышыруучу себетти жайгаштырыңыз: Position the steaming basket securely onto the base.

Иштөө нускамалары

1. Тамак даярдоо: Wash and prepare your food items. Cut larger items into uniform pieces for even cooking.
2. Load Steaming Basket: Place food directly into the steaming basket. Do not overfill, as this can impede steam circulation and result in uneven cooking.
3. Using the Rice Bowl: For cooking rice, add rice and the appropriate amount of water to the 4-cup rice bowl, then place the rice bowl inside the steaming basket.
4. Мукаба: Place the lid securely on top of the steaming basket.
5. Плагин: Электр шнурын стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.
6. Таймерди коюу: Turn the timer knob clockwise to the desired steaming time. The steamer will begin to heat and produce steam. The maximum timer setting is 75 minutes.
7. Буулоо процесси: Steam will begin to generate quickly. The appliance will automatically shut off and signal with a bell when the set time has elapsed.
8. Тамак-ашты алып салуу: Carefully remove the lid, lifting it away from you to avoid steam burns. Use oven mitts or a potholder when handling hot parts. Remove the steamed food.
9. Ажыратыңыз: Always unplug the steamer from the outlet after use.

Бышыруу боюнча кеңештер:

• Add herbs and spices to the built-in flavor scenter screen to spice up food.
• Enhance the flavor of vegetables, seafood, chicken, or fish.
• White wine, lemon juice, or broth added to the water expands food flavor.
• For foods with different cooking times, add longer-cooking items first, then add quicker-cooking items later.

Тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning will help maintain the performance and longevity of your food steamer.

1. Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун буу кайнаткычты дайыма электр розеткасынан сууруп, аны толугу менен муздатып туруңуз.
2. Алынуучу тетиктерди жуу: The steaming basket, rice bowl, flavor scenter screen, and lid are dishwasher safe (top rack recommended) or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Таза негизги бирдиги: Жарнама менен негизги блоктун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга батырбаңыз.
4. Тазалоо: Mineral deposits from water can build up on the heating element over time. To descale, fill the water reservoir with a mixture of equal parts white vinegar and water. Run the steamer for 20-30 minutes. Unplug, let cool, then pour out the solution and rinse the reservoir thoroughly. Repeat if necessary. Descale regularly, especially in areas with hard water.
5. Сактагыч: Ensure all parts are dry before storing. Store the steamer in a cool, dry place.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Black+Decker website or the documentation included with your purchase. A digital version of the user manual is also available:

Колдонуучунун колдонмосун жүктөп алуу (PDF)

If you experience any issues not covered in this manual, please contact Black+Decker customer service for assistance.