Introduction
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your BLACK+DECKER EC950 Slimline Spacemaker Can Opener with Clock Timer. This versatile appliance is designed to save counter space by mounting under a cabinet, offering a hands-free can opening function, a built-in knife sharpener, and a digital clock with a cooking timer.
Коопсуздук маалыматы
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Шайманды тазалоодон мурун же колдонулбаганда дайыма электр розеткасынан сууруп алыңыз.
- Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталган же сатылган тиркемелерди гана колдонуңуз.
Орнотуу жана орнотуу
The EC950 is designed for under-cabinet mounting to save counter space. Ensure you have adequate clearance for can opening and knife sharpening.
Агрегатты орнотуу
- Select a suitable location under a flush or overhang cabinet. Ensure there is an electrical outlet nearby.
- Use the provided mounting hardware and template (if included) to mark the drilling points.
- Drill pilot holes as instructed in the detailed mounting guide (refer to the physical manual for precise measurements and drill bit sizes).
- Secure the mounting brackets to the underside of the cabinet using the screws.
- Attach the can opener unit to the mounted brackets.

Battery Installation for Clock/Timer
- Locate the battery compartment for the clock/timer, typically on the front panel or under the cover.
- Insert one LR44 cell battery (included) into the compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- Батарея отсегин бекем жабыңыз.
Иштөө нускамалары
Консерва ачкычты колдонуу
- Ensure the unit is plugged into a standard electrical outlet.
- Pull down the front cover to reveal the can opening mechanism.
- Банканы алкагы жетектөөчү дөңгөлөктүн астына, ал эми кесүүчү бычак алкактын ичинде тургандай кылып жайгаштырыңыз.
- Press the lever down firmly to pierce the can. The can opener will automatically begin to rotate the can.
- Hold the can gently until it has completed a full rotation. The magnet will hold the lid once it's cut.
- Lift the lever to release the can. Carefully remove the can and the lid.

Бычак курчоону колдонуу
- Бирдиктин розеткага сайылганын текшериңиз.
- Locate the knife sharpening slot, typically found near the can opener mechanism.
- Бычакты бычакты ылдый каратып кармап, курчутуучу уячага киргизиңиз.
- Pull the knife slowly and steadily towards you, applying light downward pressure. Repeat several times.
- For best results, alternate between sides of the blade if the sharpener has two slots, or flip the knife if it has one.
- Бычактын мизи курчутулгандан кийин металл бөлүкчөлөрүн кетирүү үчүн ар дайым тазалаңыз.
Саатты жана таймерди орнотуу
When the cover is closed, the digital display shows the time or timer. Use the buttons on the front panel to adjust.

- Саатты орнотуу: Press the "MODE" button until the clock display flashes. Use the "HOUR" and "MIN" buttons to set the current time. Press "SET/START" to confirm.
- Таймерди колдонуу: Press the "MODE" button until the timer display flashes. Use the "HOUR" and "MIN" buttons to set the desired countdown time. Press "SET/START" to begin the countdown. An alarm will sound when the timer reaches zero. Press any button to stop the alarm.
Тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Кесүүчү монтаж: The cutting assembly is removable for easy cleaning. Slide it out from the unit and wash it in the dishwasher or by hand with warm, soapy water. Ensure it is completely dry before reattaching.
- Сырткы: Жарнак менен блоктун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
- Бычак курчоочу: Periodically clean any metal filings from the knife sharpening slot using a small brush.
- Батареяны алмаштыруу: When the clock display dims or stops working, replace the LR44 cell battery. Follow the battery installation steps in the Setup section.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Контейнер ачкыч иштебейт. | Unit is not plugged in. Power outage. | Ensure the unit is securely plugged into a working outlet. Check household circuit breaker. |
| Can does not open cleanly or jams. | Can not positioned correctly. Dull cutting blade. | Reposition the can, ensuring the rim is properly engaged. Clean the cutting blade. If blade is dull, consider replacing the cutter assembly (contact customer service). |
| Clock/Timer display is dim or blank. | Батареянын заряды аз же туура эмес орнотулган. | Replace the LR44 cell battery, ensuring correct polarity. |
| Knife sharpener is ineffective. | Sharpening slots are clogged. Improper technique. | Clean the sharpening slots. Ensure you are pulling the knife through with consistent, light pressure. |
Техникалык шарттар
- Модел: EC950
- Бренд: BLACK+DECKER
- Түсү: Ак
- Өлчөмдөрү (W x Y x D): Approximately 9 inches x 3-1/4 inches x 6 inches (when closed)
- Продукциянын өлчөмдөрү: 9"W x 6"H (front face)
- Элемент Салмагы: 2.89 фунт
- Иштөө режими: Автоматтык
- Кубат булагы: AC (for can opener/sharpener), LR44 cell battery (for clock/timer)
- Өндүрүүчү: Black & Decker
- UPC: 050875513129
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн продуктуңузга камтылган кепилдик картасын караңыз же расмий BLACK+DECKERге баш багыңыз webсайт. Шайманды өзүңүз оңдоого аракет кылбаңыз.
Webсайт: www.blackanddecker.com