BLACK+DECKER Spacemaker Under-the-Counter Can Opener

Introduction

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your BLACK+DECKER Spacemaker Under-the-Counter Can Opener. Designed to save valuable counter space, this appliance offers convenient, hands-free can opening. Please read all instructions carefully before use to ensure safe and efficient operation.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

Өрт, электр шок жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Бардык нускамаларды окуңуз.
• To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs, or can opener in water or other liquid.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо, тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
• кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner. Contact customer service for examination, repair, or adjustment.
• Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Бул шаймандын поляризацияланган сайгычы бар (бир бычак экинчисине караганда кененирээк). Электр шок коркунучун азайтуу үчүн, бул сайгыч поляризацияланган розеткага бир гана жол менен батат. Эгер сайгыч розеткага толук туура келбесе, сайгычты артка буруңуз. Эгерде ал дагы эле туура келбесе, квалификациялуу электрикке кайрылыңыз. Сайгычты эч кандай өзгөртүүгө болбойт.

БУЛ КӨРСӨТМӨЛӨРДҮ САКТАҢЫЗ.

Бөлүктөр жана өзгөчөлүктөрү

• Бычакты бошотуу рычагы: Allows for easy removal of the cutting assembly for cleaning.
• Cutting Assembly: Includes the cutting blade and magnetic lid holder.
• Can Activation Lever: Engages the can for opening.
• Электр кабели: Электр байланышы үчүн.
• Монтаждоочу аппаратура: Screws and template for under-cabinet installation.

Image: The BLACK+DECKER Spacemaker Under-the-Counter Can Opener shown mounted beneath a light-colored wooden cabinet. The "Blade Release" lever is visible on the left, and the "BLACK+DECKER SpaceMaker" logo is on the right side of the unit. The can activation lever and cutting assembly are at the bottom center.

Орнотуу жана орнотуу

This can opener is designed for permanent installation under a kitchen cabinet. Ensure the mounting surface is sturdy and provides adequate clearance for can operation.

1. Жайгашкан жерди тандоо: Select a location under a cabinet that is close to an electrical outlet and allows for comfortable operation. Ensure there is enough vertical space for tall cans.
2. Prepare Template: Use the provided mounting template (if included) to mark the screw locations under the cabinet. If no template is provided, measure and mark the screw holes based on the unit's mounting points.
3. Бургулоочу тешиктер: Using an appropriate drill bit, drill pilot holes at the marked locations. Be careful not to drill through the top of the cabinet.
4. Монтаж бирдиги: Align the can opener with the pilot holes and secure it using the provided mounting screws. Tighten screws firmly but do not overtighten.
5. Плагин: Электр шнурын стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.

Note: For best results, ensure the unit is mounted securely and level.

Иштөө нускамалары

The BLACK+DECKER Spacemaker Can Opener features hands-free operation with automatic shut-off.

1. Prepare Can: Place the can on a flat surface or hold it steady. Ensure the can is not dented or damaged, as this may affect operation.
2. Позиция болушу мүмкүн: Lift the can activation lever. Position the rim of the can under the guide wheel and against the cutting blade.
3. Engage Can: Push the can activation lever down firmly until the cutting blade pierces the can lid and the can is held securely by the magnetic lid holder. The can opener will automatically begin to cut around the lid.
4. Hands-Free операциясы: The can opener will rotate the can automatically until the lid is fully cut. The unit will stop automatically once the cutting cycle is complete.
5. Контейнерди алып салуу: Once the cutting stops, lift the can activation lever to release the can. The magnet will hold the lid, preventing it from falling into the can. Carefully remove the can and dispose of the lid.

Tip: For very large or heavy cans, you may need to provide slight support to the can during operation.

Кам көрүү жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштөөнү жана гигиенаны камсыз кылат.

• Тазалоодон мурун: Тазалоодон мурун банка ачкычты ар дайым электр розеткасынан сууруп алыңыз.
• Кесүүчү түзүлүштү алып салуу: Locate the blade release lever and push it to detach the cutting assembly.
• Clean Cutting Assembly: Wash the cutting assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching. Do not immerse the main unit in water.
• Негизги блокту тазалоо: Консерва ачкычтын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Dry thoroughly.
• Reattach Cutting Assembly: Once dry, align the cutting assembly with its slot on the main unit and push it firmly until it clicks into place.

Caution: The cutting blade is sharp. Handle with care during cleaning.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Модел: 304387
• Бренд: BLACK+DECKER
• Түсү: Ак
• Материал: Пластик (корпус), дат баспас болот (бычак)
• Иштөө режими: Автоматтык
• Продукциянын өлчөмдөрү: 10.2 x 5.9 x 4.7 дюйм
• Элемент Салмагы: 2 фунт
• Өндүрүүчү: Black & Decker
• UPC: 050875507753

Кепилдик жана колдоо

For warranty information, replacement parts, or customer support, please refer to the official BLACK+DECKER webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.

You can visit the official BLACK+DECKER store for more information: BLACK+DECKER дүкөнү