Bosch BMS1300 Wet and Dry Vacuum Cleaner User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Bosch BMS1300 Wet and Dry Vacuum Cleaner. This appliance is designed for versatile cleaning tasks, including vacuuming fine and coarse dirt, as well as liquids. It also features a spray extraction function for thorough cleaning of floors and upholstery. To ensure safe and efficient operation, please read this manual carefully before first use and keep it for future reference.

1.1 Коопсуздук нускамалары

• Ар дайым кубат булагы үнүн туура келтиргенин текшериңизtage шаймандын техникалык маалымат тактасында көрсөтүлгөн.
• Тез күйүүчү же жарылуучу суюктуктарды, ысык күлдү же курч буюмдарды чаң соргуч менен тазалабаңыз.
• Never operate the vacuum cleaner without the appropriate filters installed.
• Keep hands, feet, and loose clothing away from rotating parts.
• Тазалоодон, техникалык тейлөөдөн мурун же колдонулбай турганда шайманды розеткадан сууруп коюңуз.
• Электр зымы же сайы бузулган болсо, шайманды колдонбоңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Bosch BMS1300 is a powerful and versatile cleaning solution. Familiarize yourself with its main components and features:

Figure 2.1: Bosch BMS1300 Wet and Dry Vacuum Cleaner. This image shows the complete vacuum cleaner unit with its main body, hose, and attachments.

2.1 Негизги өзгөчөлүктөрү

• Wet and Dry Vacuuming: Capable of handling both dry debris and liquids.
• Spray Extraction Function: For deep cleaning of carpets and upholstery.
• Күчтүү мотор: Connection value of 1200 W (max. 1400 W).
• Чоң сыйымдуулугу: 10 liters usable volume for liquids, 21 liters drum volume.
• Dual Chamber Liquid Tank: 8 liters total capacity for clean water or cleaning solution.
• Алюминий түтүктөр: Durable and lightweight.
• Автоматтык шнур артка түрүү: Ыңгайлуу сактоо үчүн.
• Аксессуарлар: Includes switchable roller nozzle (260 mm), large spray extraction nozzle for carpets (with wet wiping lip for hard floors), small spray extraction nozzle for upholstery, crevice nozzle, and upholstery nozzle.

3. Орнотуу

Before using your Bosch BMS1300, follow these steps for proper assembly:

1. Компоненттерди таңгактан чыгаруу: Carefully remove all parts from the packaging. Check for any damage.
2. Дөңгөлөктөрдү тиркөө: Securely attach the four wheels to the chassis of the vacuum cleaner. Ensure they click into place.
3. Туташтыруу шланг: Insert the flexible vacuum hose into the suction inlet on the main unit until it locks.
4. Assemble Suction Tubes: Connect the aluminum suction tubes together. Attach the desired nozzle (e.g., roller nozzle, spray extraction nozzle) to the end of the tubes.
5. Чыпкаларды орнотуу:
   • үчүн кургак чаң соргуч, ensure the double-layer paper filter bag is correctly installed in the drum.
   • үчүн нымдуу чаң соргуч менен тазалоо or spray extraction, remove the paper filter bag and ensure the foam filter (if applicable) is in place to protect the motor.
6. Fill Water Tank (for wet/spray extraction): Open the lid of the 2-chamber liquid tank and fill the designated compartment with clean water or a suitable cleaning solution (refer to cleaning solution manufacturer's instructions). Do not exceed the MAX fill line.
7. Туташуу кубаты: Extend the power cord and plug it into a grounded electrical outlet.

Note: Always ensure the appliance is unplugged before assembling or changing accessories.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Кургак чаң соргуч

1. Ensure the double-layer paper filter bag is correctly installed.
2. Attach the desired dry vacuuming nozzle (e.g., roller nozzle, crevice nozzle).
3. Plug in the appliance and switch it ON using the power switch.
4. Adjust suction power if necessary using the secondary air control.
5. Vacuum the desired area.
6. After use, switch OFF the appliance and unplug it.

4.2 Нымдуу чаң соргуч

1. Remove the paper filter bag. Ensure the foam filter is in place.
2. Attach a suitable wet vacuuming nozzle (e.g., the wet wiping lip on the large spray extraction nozzle).
3. Plug in the appliance and switch it ON.
4. Vacuum liquids. The appliance will automatically shut off when the liquid tank reaches its maximum capacity (10 liters usable volume).
5. After use, switch OFF, unplug, and empty the liquid tank immediately.

4.3 Spray Extraction (Carpet and Upholstery Cleaning)

1. Remove the paper filter bag. Ensure the foam filter is in place.
2. Fill the 2-chamber liquid tank with clean water and a suitable carpet/upholstery cleaning solution.
3. Attach the appropriate spray extraction nozzle (large for carpets, small for upholstery).
4. Connect the spray hose to the nozzle and the appliance.
5. Plug in the appliance. Switch ON the vacuum function and the spray function (separate switch).
6. Spray the cleaning solution onto the surface while simultaneously vacuuming it up. Work in overlapping strokes.
7. For heavily soiled areas, you may pre-spray and let the solution soak for a few minutes before vacuuming.
8. After cleaning, continue vacuuming with only the suction function to remove as much moisture as possible.
9. Switch OFF both functions and unplug the appliance. Empty and clean the tanks immediately.

5. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Bosch BMS1300.

5.1 Резервуарларды бошотуу жана тазалоо

• After each wet use, empty the dirty water tank. Rinse it thoroughly with clean water.
• Empty and rinse the clean water/solution tank after spray extraction.
• Allow all tanks to air dry completely before storage to prevent mold or odors.

5.2 Фильтрди тейлөө

• Кагаз чыпкасы баштык: Replace the double-layer paper filter bag (Bosch BBZ21AF) when it is full or when suction power decreases significantly during dry vacuuming.
• көбүк чыпкасы: Regularly check the foam filter (used for wet vacuuming) for dirt. Rinse it under running water and allow it to dry completely before re-installing.
• Мотор коргоо чыпкасы: Periodically check and clean the motor protection filter according to the instructions in the manual.

5.3 Тазалоочу аксессуарлар

Rinse all nozzles, tubes, and hoses with clean water after use, especially after wet or spray extraction cleaning. Ensure they are free of blockages and allow them to dry.

6. Кыйынчылыктарды

Жалпы маселелер жана аларды чечүү үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз:

Эгер бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, Bosch кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Bosch products are manufactured with high-quality materials and undergo rigorous quality control. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bosch webсиздин аймак үчүн сайт.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Bosch Customer Service. You can typically find contact information on the Bosch webсайтында же сатып алуу документтеринде.

Онлайн колдоо: www.bosch-home.com/nl/service (Чыгampшилтеме аркылуу, аймактык Bosch компаниясына кайрылыңыз webсайт)