Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your BLACK+DECKER FP1550S 10-Cup Food Processor. Please read all instructions thoroughly before operating the appliance and retain this manual for future reference.
Маанилүү коргоо чаралары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Бардык нускамаларды окуңуз.
- Электр тогуна урунуу коркунучунан сактоо үчүн, шнурду, сайгычтарды же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо, тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шайманды өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Always operate the food processor with the cover securely in place.
- Бычактары курч. Абайлагыла.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.
Бөлүктөр жана өзгөчөлүктөрү
Familiarize yourself with the components of your food processor:
- A. Food Pusher
- B. Feed Tube
- C. Cover with Safety Locking Tabs
- D. 10-Cup Processing Bowl
- E. Chopping Blade (S-Blade)
- F. Камыр бычак
- G. Кайтарылма кесүү/майдалоочу диск
- H. Диск сабагы
- I. Башкаруу панели бар мотор базасы
- J. Control Buttons (ON/OFF, PULSE)
This image displays the BLACK+DECKER FP1550S 10-Cup Food Processor. It features a stainless steel base with black accents, a clear processing bowl, and a lid with a feed tube. Inside the bowl, various chopped vegetables like carrots, bell peppers, and onions are visible, demonstrating its processing capability.
Орнотуу жана чогултуу
- Мотордук базаны таза, кургак жана тегиз жерге коюңуз.
- Place the processing bowl onto the motor base, aligning the handle with the right side of the base. Turn the bowl clockwise until it locks into place.
- Carefully place the desired blade (chopping or dough) or the disc stem with the slicing/shredding disc onto the center shaft inside the bowl. Ensure it sits securely.
- Place the cover onto the processing bowl, aligning the feed tube with the bowl handle. Turn the cover clockwise until the safety locking tabs engage and it locks into place. The appliance will not operate unless the bowl and cover are correctly locked.
- Тамак-аш түрткүчтү тамак түтүгүнө салыңыз.
- Электр шнурын стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.
Иштөө нускамалары
Жалпы операция
- Азык-түлүк иштетүүчү машинанын туура чогултулганын жана кулпуланганын текшериңиз.
- Add ingredients to the processing bowl or through the feed tube.
- Press the "ON" button for continuous operation or the "PULSE" button for short bursts of power.
- To stop continuous operation, press the "OFF" button.
- Always wait for the blade or disc to stop completely before removing the cover.
Майдалоо жана майдалоо
Use the chopping blade (S-blade) for chopping nuts, meat, vegetables, and mincing garlic or herbs. Process in short PULSE bursts until desired consistency is reached.
Кесүү жана майдалоо
Attach the reversible slicing/shredding disc. Place food items into the feed tube. Press "ON" and use the food pusher to guide ingredients through the disc. The disc offers one side for slicing and the other for shredding.
Камыр жууруу
Use the dough blade for mixing and kneading dough. Add ingredients according to your recipe. Use the "ON" setting for continuous mixing until the dough forms a ball.
Кам көрүү жана тазалоо
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your food processor.
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Disassemble all removable parts: food pusher, cover, processing bowl, and blades/discs.
- All removable parts are dishwasher safe (top rack recommended) or can be washed by hand in warm, soapy water. Handle blades and discs with extreme care as they are sharp.
- Мотордук базаны жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Мотордук базаны сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрү кылдат кургатылганын текшериңиз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Not plugged in; Bowl or cover not locked correctly. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that the processing bowl and cover are fully locked into position. |
| Мотор иштөө учурунда токтойт. | Overload protection activated; Too much food in the bowl. | Unplug the unit, remove some food, wait 10-15 minutes for the motor to cool, then restart. |
| Тамак-аш бир калыпта эмес иштетилет. | Too much food; Ingredients are too large. | Process smaller batches. Cut ingredients into uniform pieces before processing. Use the PULSE function for better control. |
| Идиштен суюктук агып чыгат. | Overfilled beyond maximum liquid line. | Do not exceed the maximum liquid fill line indicated on the bowl. |
| Катуу ызы-чуу же титирөө. | Туура эмес чогултуу; Туруксуз бет. | Ensure all parts are correctly assembled and locked. Place the appliance on a stable, flat surface. |
Техникалык шарттар
- Модел: FP1550S
- Сыйымдуулугу: 10 чөйчөкчө
- Күч: 500 Ватт
- Ылдамдыктар: 1 Ылдамдык + Импульс
- Камтылган компоненттер: Chopping Blade, Dough Blade, Reversible Slicing/Shredding Disc
- Продукцияга кам көрүү: Идиш жуугучта коопсуз (алынуучу бөлүктөрү)
- Кубат булагы: AC адаптер
- Элемент Салмагы: 9.2 фунт
- Өлчөмдөрү: 16.8 x 11.2 x 10.7 дюйм (Пакеттин өлчөмдөрү)
Кепилдик жана Кардарларды колдоо
BLACK+DECKER warrants this product against any defects in material or workmanship for a period of one year from the original date of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized modification of the product.
For technical assistance, service, or replacement parts, please visit the official BLACK+DECKER website or contact their customer support line. Please have your model number (FP1550S) and proof of purchase available.
Webсайт: www.blackanddecker.com