Introduction
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio PQ-30B Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.
Коопсуздук чаралары
- Саатты экстремалдык температурага, түз күндүн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Катуу соккулардан же саатты түшүрүүдөн качыңыз.
- Саатты өз алдынча бөлүүгө же оңдоого аракет кылбаңыз. Квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Батареяларды балдар жетпеген жерде сактаңыз. Эгерде жутуп алса, дароо медициналык жардамга кайрылыъыз.
- Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
Компоненттер жана башкаруу элементтери

Бул сүрөт алдыңкы жагын көрсөтөт view of the Casio PQ-30B digital alarm clock. It features a digital display showing '10:58 PM', a prominent 'SNOOZE/LIGHT' button, and several control buttons and switches at the bottom for setting time and alarm functions.
Familiarize yourself with the following controls:
- ТЫНЧТЫК/ЖАРЫК баскычы: Activates the snooze function when the alarm sounds or illuminates the display for a few seconds.
- MIN баскычы: Adjusts minutes during time or alarm setting.
- HR баскычы: Adjusts hours during time or alarm setting.
- Time/Alarm Mode Selector (Slide Switch):
- TM SET: Учурдагы убакытты орнотуу үчүн.
- AL SET: For setting the alarm time.
- НОРМА: Normal time display mode.
- Alarm ON/OFF/SNZ Selector (Slide Switch):
- БАР: Activates the alarm.
- AL OFF: Deactivates the alarm.
- SNZ: Activates the snooze function (alarm will sound again after approximately 8 minutes).
- 12HR/24HR Button: 12 сааттык жана 24 сааттык убакыт форматтарынын ортосунда которулат.
Жайгашуу
Батарея орнотуу
The clock requires two LR44 batteries (included). To install or replace batteries:
- Сааттын арткы бетинде жайгашкан батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачыңыз.
- Insert the two LR44 batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
Баштапкы убакытты орнотуу
After installing batteries, the display will show a default time. Set the current time as follows:
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to TM SET.
- басыңыз HR button to set the hour. Hold it down for faster adjustment.
- басыңыз MIN button to set the minutes. Hold it down for faster adjustment.
- басыңыз 12HR/24HR button to select your preferred time format (12-hour with AM/PM indicator or 24-hour).
- Once the correct time is set, slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to НОРМ.
Иштөө нускамалары
Ойготкуч убактысын коюу
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch to AL SET. The alarm time will be displayed.
- басыңыз HR каалаган ойготкуч саатын коюу үчүн баскыч.
- басыңыз MIN каалаган ойготкуч мүнөттөрдү коюу үчүн баскыч.
- Slide the Time/Alarm Mode Selector switch back to НОРМ.
Ойготкучту иштетүү/өчүрүү
- To activate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL ON. An alarm indicator (often a bell icon or similar) will appear on the display.
- To deactivate the alarm, slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL OFF. The alarm indicator will disappear.
Тындырма/Жарык функциясын колдонуу
- Ойготкуч басылганда, басыңыз SNOOZE / LIGHT button to temporarily stop the alarm. The alarm will sound again after approximately 8 minutes.
- Дисплейди каалаган убакта жарыктандыруу үчүн, баскычын басыңыз SNOOZE / LIGHT button. The light will stay on for a few seconds.
- To stop the alarm completely after it sounds (without snooze), slide the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch to AL OFF.
Switching 12-Hour / 24-Hour Format
In НОРМ режиминде, басыңыз 12HR/24HR button to toggle between the 12-hour format (with AM/PM indicator) and the 24-hour format.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries when the display becomes dim or the alarm weakens. Always replace both batteries at the same time.
- Сактагыч: If not using the clock for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
Проблемаларды чечүү
- Дисплей бош же күңүрт: Батарея орнотууну текшериңиз. Зарыл болсо, батарейкаларды алмаштырыңыз.
- Ойготкуч угулбайт: Ensure the Alarm ON/OFF/SNZ Selector switch is set to AL ON. Verify the alarm time is correctly set.
- Туура эмес убакыт көрсөтүлүшү: Re-set the current time following the 'Initial Time Setting' instructions.
Техникалык шарттар
| Модель номери | PQ-30B-7EF |
| Дисплей түрү | Санарип |
| Power Source | 2 x LR44 батарейкалары (кошулган) |
| Өзгөчөлүктөр | Ойготкуч, Тындыруу, Жарык |
| Кыймыл түрү | Кварц |
| Материал | Пластмасса, акрилонитрил бутадиен стирол (ABS) |
| Өлчөмдөрү (W x Y) | 13 см x 3 см (болжол менен) |
| Түс | Ак |
Кепилдик жана колдоо
This Casio product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Casio customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.