BLACK+DECKER TRO490W Toast-R-Oven Classic 4-Slice Countertop Oven Instruction Manual

Маанилүү коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн:

• Бул шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Электрдик шоктон коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Чоң өлчөмдөгү тамак-аштарды же металл идиштерди тостер мешине салууга болбойт, анткени алар өрт чыгып же электр тогуна урунуп калуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
• Меш жабылып калса же күйүүчү материалга, анын ичинде пардаларга, перделерге, дубалдарга жана башка ушул сыяктуу нерселерге тийсе, анда өрт чыгышы мүмкүн. Шайман иштеп жатканда анын үстүнө эч кандай буюмду сактабаңыз.
• Металл жуугучтар менен тазалабаңыз. Бөлүктөр жаздыкчаны үзүп, электр бөлүктөрүнө тийип, электр тогуна урунуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
• Металлдан же айнектен башка контейнерлерди колдонууда өтө этият болуу керек.
• Колдонулбаган учурда бул мешке өндүрүүчү сунуштаган аксессуарлардан башка эч кандай материалдарды сактабаңыз.
• Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, or anything that may catch fire.
• Мештин күкүм табагын же кандайдыр бир бөлүгүн металл фольга менен жаппаңыз. Бул мештин ашыкча ысып кетишине алып келет.
• In the event of a food flare-up, keep the oven door closed and unplug the power cord immediately.

Продукт бүттүview

The BLACK+DECKER TRO490W Toast-R-Oven is a versatile countertop appliance designed for toasting, baking, broiling, and reheating. Its compact size makes it ideal for smaller kitchens or as an alternative to a full-size oven for smaller tasks.

Сүрөт: алдыңкы view of the BLACK+DECKER TRO490W Toast-R-Oven, showing the oven cavity, wire rack, and control knobs on the right side. The brand name "BLACK+DECKER Toast-R-Oven" and "Classic Line" are visible on the lower front panel.

Негизги компоненттер:

• Меш боштугу: Main cooking area.
• Зым торчосу: Adjustable for different cooking needs.
• Бышыруу табасы: Бышыруу жана кууруу үчүн.
• Broil Rack: Used with the bake pan for broiling.
• Чакан табак: Төмөнкү жагында күкүмдөрдү оңой тазалоо үчүн алынуучу табакча бар.
• Температураны көзөмөлдөө баскычы: Adjusts oven temperature (150°F to 450°F).
• Функцияны башкаруу баскычы: Selects cooking mode (Bake, Broil, Toast, Warm).
• Таймерди башкаруу баскычы: Sets cooking time up to 30 minutes with an auto-off feature and signal bell.
• Меш эшиги: Ачуу жана жабуу үчүн туткасы бар.

Орнотуу жана биринчи колдонуу

1. Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the oven and all accessories from the carton. Remove any packing materials, stickers, or plastic ties.
2. Жайгашкан жери: Place the oven on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space on all sides of the oven for proper ventilation. Do not place it directly under cabinets.
3. Тазалоо: Биринчи колдонуудан мурун мештин ичин жана сыртын жарнама менен сүртүңүзamp cloth. Wash the wire rack, bake pan, broil rack, and crumb tray in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
4. First Burn-Off: It is recommended to operate the oven empty for approximately 10-15 minutes on the "Bake" setting at 450°F (232°C) during the first use. This will burn off any manufacturing oils and eliminate odors. A slight amount of smoke and odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
5. Кубат туташуу: Электр шнурын стандарттуу 120V AC электр розеткасына сайыңыз.

Иштөө нускамалары

Familiarize yourself with the control knobs on the right side of the oven:

Сүрөт: Жакын план view of the control knobs on the BLACK+DECKER TRO490W Toast-R-Oven, showing the temperature, function, and timer dials with their respective markings.

Рак позициялары:

The oven features two rack positions for optimal cooking:

• Жогорку позиция: Ideal for broiling or when cooking items that require closer proximity to the top heating elements.
• Төмөнкү позиция: Best for baking, roasting, or toasting larger items.

Бышыруу функциялары:

1. Toasting:

1. Place the wire rack in the lower position.
2. Place up to 4 slices of bread or other items directly on the wire rack.
3. Turn the Function Control Knob to the тост орнотуу.
4. Turn the Timer Control Knob past the 10-minute mark, then back to your desired toast shade (light to dark). The oven will automatically turn off and signal when toasting is complete.

2. Baking:

1. Place the wire rack in the desired position (lower for most baking, upper for browning).
2. Place food in the bake pan and then onto the wire rack.
3. Turn the Function Control Knob to the БЫШЫРУУ орнотуу.
4. Turn the Temperature Control Knob to the desired temperature (up to 450°F / 232°C).
5. Turn the Timer Control Knob to the desired baking time (up to 30 minutes). The oven will preheat and then begin baking. The oven will turn off and signal when the time expires. For longer baking times, you may need to reset the timer.

3. Broiling:

1. Place the wire rack in the upper position.
2. Place food on the broil rack inside the bake pan.
3. Turn the Function Control Knob to the БРОЙЛ орнотуу.
4. Температураны көзөмөлдөө баскычын буруңуз БРОЙЛ (максималдуу температура).
5. Таймерди башкаруу баскычын каалаган кууруу убактысына буруңуз. Тамак-ашты кылдаттык менен көзөмөлдөңүз, анткени кууруу тез бышыруу ыкмасы.

4. Reheating / Warming:

1. Place the wire rack in the lower position.
2. Place food in a suitable oven-safe container on the wire rack.
3. Turn the Function Control Knob to the ЖЫЛУУ орнотуу.
4. Turn the Timer Control Knob to the desired warming time.

Эскертүү: The 15-minute auto-off bake timer is a safety feature. For cooking times exceeding 15 minutes, you will need to reset the timer periodically.

Тейлөө жана тазалоо

Тостер мешиңиздин иштешин жана сырткы көрүнүшүн үзгүлтүксүз тазалоо жардам берет.

1. Духовканы дайыма электр розеткасынан сууруп туруңуз жана тазалоодон мурун аны толугу менен муздатууга мүмкүнчүлүк бериңиз.
2. Чакан табак: Духовканын астыңкы алдыңкы жагынан күкүм салынган табакчаны жылдырып чыгарыңыз. Күкүмдөрдү ыргытып салыңыз. Табакты суюктук менен сүртүңүз.amp чүпүрөк менен сүртүп, жакшылап кургатыңыз. Табакчаны кайра салыңыз.
3. Зым торчо, бышыруучу таба, гриль текчеси: Wash these accessories in warm, soapy water. For stubborn food residue, soak them before cleaning. Rinse and dry thoroughly. These parts are not dishwasher safe.
4. Ички иштер: Жарнама менен ички дубалдарды сүртүңүзamp cloth and mild liquid soap solution. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as they can damage the non-stick coating.
5. Сырткы: Сырткы беттерин жарнама менен сүртүңүзamp кездеме же губка. кылдат кургатуу.
6. Айнек эшик: Айнек эшикти жумшак чүпүрөк жана айнек тазалагыч же жумшак самындуу суу менен тазалаңыз. Катуу абразивдүү заттардан алыс болуңуз.

Абайлаңыз: Духовканын корпусун, шнурун же сайгычын эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.

Проблемаларды чечүү

Эгерде сиз тостер мешиңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Техникалык шарттар

• Модел: TRO490W
• Бренд: BLACK+DECKER
• Сыйымдуулугу: 4-тилим
• Күч: 1200 Ватт
• Тtage: 120V AC
• Температура диапазону: 450°F (232°C) чейин
• Таймер: 30-minute with auto-off and signal bell
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): Болжол менен 15.75 x 9.25 x 8.75 дюйм
• Салмагы: Болжол менен 1.75 фунт
• Түсү: Ак
• Камтылган компоненттер: Crumb Tray, Baking Pan, Broil Rack

Кепилдик жана колдоо

This BLACK+DECKER product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, product information, or to inquire about warranty service, please contact BLACK+DECKER Customer Service:

• Webсайт: www.blackanddecker.com/support
• Телефон: Аймактык байланыш номерлери үчүн продуктунун документтерин караңыз.

Please have your model number (TRO490W) and purchase date available when contacting support.