1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting P7339-30EB 2-Light Non-Metallic Oval Wall or Ceiling Mount fixture. This marine-style light is designed for both indoor and outdoor use, featuring a UV-treated, corrosion and impact-resistant housing, a shatter-proof lens, and an integral photocell for automatic operation. It is ideal for wet environments such as pool areas or docks.
2. Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: Электр тогуна урунуу коркунучу бар. Орнотуудан же тейлөөдөн мурун сактагычтан же автоматтык өчүргүчтөн электр энергиясын өчүрүңүз. Бардык электр туташуулары жергиликтүү эрежелерге, жоболорго же Улуттук электр кодексине (NEC) ылайык келиши керек. Эгерде сиз электр зымдарын туура туташтырууну билбесеңиз, квалификациялуу электрикке кайрылыңыз.
- Do not install this fixture in areas where it may be submerged in water.
- Бардык байланыштар коопсуз жана туура изоляцияланганын текшериңиз.
- Орнотуу учурунда коргоочу көз айнек жана кол кап кийиңиз.
- Көрсөтүлгөн ваттан ашпаңызtagлампалар үчүн e.
- Күйүүчү материалдарды жарыктан алыс кармаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Орнотууну баштоодон мурун бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз:
- Light Fixture Assembly (P7339-30EB)
- Монтаждоочу аппараттык комплект
- Instruction Manual
- Note: Bulbs are not included. This fixture requires (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs.
4. Орнотуу жана орнотуу
This fixture can be mounted on a wall or ceiling. Ensure the mounting surface is structurally sound to support the fixture's weight.
4.1 Талап кылынган куралдар (кошумча эмес)
- Бурагыч (Phillips жана Flathead)
- Wire Strippers
- Кычкач
- Электр лентасы
- Коопсуздук көз айнек
4.2 Орнотуу кадамдары
- Кубатты өчүрүү: Баштоодон мурун, орнотуу аймагына берилүүчү электр кубаты автоматтык өчүргүчтөн же сактандыргыч кутусунан өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Монтаждоо бетин даярдоо: If replacing an existing fixture, carefully remove it. Ensure the junction box is securely mounted and accessible.
- Монтаждык кронштейнди тиркөө: Берилген бурамаларды колдонуп, арматуранын бекитүүчү кронштейнин туташтыруучу кутуга бекитиңиз.
- Электр байланыштарын жасоо:
- туташтыруу кара арматурадан зым кара (hot) wire from the supply circuit.
- туташтыруу ак арматурадан зым ак (neutral) wire from the supply circuit.
- туташтыруу жашыл or жылаңач жез ground wire from the fixture to the ground wire from the supply circuit.
- Бардык байланыштарды зым гайкалар жана электр скотч менен бекитиңиз.
- Монтаждык арматура: Carefully align the fixture with the mounting bracket and secure it using the provided screws. Ensure a tight seal, especially for outdoor or wet locations, to prevent moisture intrusion.
- Лампаларды орнотуу: Insert two (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs into the sockets. Ensure they are seated correctly.
- Күчтү калыбына келтирүү: Орнотуу аяктагандан жана бардык туташуулар коопсуз болгондон кийин, өчүргүчтөгү кубатту калыбына келтириңиз.

Figure 1: Progress Lighting P7339-30EB 2-Light Non-Metallic Oval Wall or Ceiling Mount Fixture. This image shows the overall design of the light, highlighting its oval shape and non-metallic housing.
5. Иштөө нускамалары
The Progress Lighting P7339-30EB fixture features an integral photocell for automatic dusk-to-dawn operation.
- Автоматтык иштетүү: Once power is supplied to the fixture, the integral photocell will detect ambient light levels. The light will automatically turn on when it gets dark and turn off when it gets light.
- Фотоэлементтин жайгашуусу: Ensure the photocell (small clear dome on the fixture) is not obstructed by objects, shadows, or other light sources, as this can interfere with its proper function.
- Баштапкы сыноо: After installation, cover the photocell to simulate darkness. The light should turn on within a few minutes. Uncover it, and the light should turn off.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your fixture.
- Тазалоо: Clean the exterior of the fixture with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish or lens. Ensure the photocell is clean and free of debris.
- Лампаны алмаштыруу:
- Автоматтык өчүргүчтөгү лампага берилүүчү электр кубатын өчүрүңүз.
- Carefully remove the fixture's lens or cover to access the bulbs.
- Allow old bulbs to cool before removing them.
- Replace with new (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs.
- Reattach the lens or cover securely.
- Күчтү калыбына келтириңиз.
- Текшерүү: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose wiring, or corrosion. Address any issues promptly.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт. | Шайманга күч жок. Бузулган лампа(лар). Фотоэлемент өтө көп жарыкты аныктайт. | Автоматтык өчүргүчтү/ сақтандыргычты текшериңиз. Лампаларды алмаштырыңыз. Ensure photocell is not obstructed and is in a dark area. |
| Жарык күндүзү күйүп турат. | Фотоэлемент тыгылып калган же бузук. External light source interfering. | Clean photocell. Ensure no objects are blocking it. Relocate fixture if external light sources (e.g., streetlights) are directly hitting the photocell. |
| Жарык бүлбүлдөп же күңүрт. | Бошогон зымдар байланышы. Туура эмес лампочканын түрү/ватtage. Aging bulb(s). | Turn off power and check all wiring connections. Ensure correct 13-Watt 4-pin triple tube fluorescent bulbs are used. Лампаларды алмаштырыңыз. |
8. Техникалык шарттар
| Модель номери | P7339-30EB |
| Бренд | Прогресс Lighting |
| Type | 2-Light Non-Metallic Oval Wall or Ceiling Mount |
| Өзгөчөлүктөрү | Integral Photocell, UV-treated, Corrosion and Impact Resistant Housing, Shatter-proof lens |
| Түс | Ак |
| Материал | Polycarbonate (Housing), Acrylic (Lens) |
| Өлчөмдөрү (W x Y) | 6-3/4 inches Width x 10-5/8 inches Height |
| Лампанын түрү | (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs (not included) |
| Тtage | 120 вольт |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor, Outdoor (Wet Location Rated) |
| Монтаж түрү | Дубалга орнотуу, шыпка орнотуу |
| Элемент Салмагы | 2 фунт |
| Energy Star сертификацияланган | Ооба |
9. Кепилдик жана колдоо
Бул "Прогресс" жарык берүүчү лампасы төмөнкүлөр менен келет 1 жылдык чектелген кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт. Бул туура эмес орнотуудан, кырсыктан, туура эмес колдонуудан, кыянаттык менен пайдалануудан же уруксатсыз өзгөртүүлөрдөн келип чыккан зыянды камтыбайт.
For warranty claims or technical support, please contact Progress Lighting customer service. Refer to your purchase documentation for contact details or visit the official Progress Lighting webсайт.