1. Киришүү
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your new Microsoft Wired Keyboard, Модель ANB-00021Оптималдуу иштешин жана узак мөөнөткө кызмат кылуусун камсыз кылуу үчүн, продуктуну колдонуудан мурун ушул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз.

Figure 1: Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021)
This image displays the Microsoft Wired Keyboard from an angled perspective, showcasing its full layout, including the numeric keypad and special function keys. The keyboard is black with a standard QWERTY layout and a wired USB connection.
2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The Microsoft Wired Keyboard is designed for efficiency and durability, offering a comfortable typing experience. Key features include:
- Black, English/International Layout: Standard QWERTY layout suitable for various regions.
- USB туташуу: Simple and reliable wired connection.
- Ultra-Flat Design: Slim profile for a modern aesthetic and comfortable wrist position.
- Short Key Travel: Responsive keys with a short actuation distance for efficient typing.
- Чачууга туруктуу: Designed to withstand minor spills, protecting internal components.
- Атайын ысык баскычтар: Includes 5 special keys for quick access to common functions.
- Калькулятор ачкычы: Instant access to the calculator application.
- Gently Inclined Key Block: Ergonomic design for reduced strain during extended use.
- Classic Keyboard Layout: Familiar and intuitive key arrangement.
- Plug and Play: No software installation required; simply connect and use.
3. Орнотуу
Setting up your Microsoft Wired Keyboard is a straightforward process due to its Plug and Play functionality.
- Баскычтопту таңгактан чыгаруу: Баскычтопту таңгагынан кылдаттык менен чыгарып алыңыз.
- Connect to a USB Port: Locate an available USB port on your computer (desktop PC, laptop, or compatible device). Insert the USB connector of the keyboard firmly into the USB port.
- Системаны таануу: Your operating system (Windows, macOS, Linux, etc.) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Колдонууга даяр: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for immediate use. No additional software or configuration is typically required.
For optimal performance, ensure the USB cable is not kinked or strained.
4. Иштөө нускамалары
The Microsoft Wired Keyboard operates like any standard QWERTY keyboard, with additional convenience features.

2-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the keyboard layout
Бул сүрөт жогорудан ылдыйга так берет view of the Microsoft Wired Keyboard, highlighting the full QWERTY key layout, function keys, numeric keypad, and the row of special hotkeys located above the function keys.
Standard Key Functions
- Алфавиттик-сандык баскычтар: Тамгаларды, сандарды жана символдорду терүү үчүн колдонулат.
- Функция баскычтары (F1-F12): Perform various tasks depending on the active application or operating system.
- Сандык баскычтоп: Located on the right, for efficient data entry.
- Чабыттоо баскычтары: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down for cursor movement and scrolling.
- Өзгөртүү баскычтары: Shift, Ctrl, Alt, Windows key for combination shortcuts.
Special Keys (Hotkeys)
The keyboard features a row of dedicated hotkeys above the function keys for quick access to multimedia and system functions:
- Медиа башкаруу баскычтары: Play/Pause, Stop, Previous Track, Next Track.
- Volume Control Keys: Үнсүз, Үндү азайтуу, Үндү жогорулатуу.
- Калькулятор ачкычы: Instantly launches the system's calculator application.
- Other Programmable Keys: Some models may include additional keys that can be customized through operating system settings or Microsoft keyboard software (if available).
Familiarize yourself with these keys to enhance your productivity.
5. Техникалык тейлөө
Proper care and maintenance will extend the life of your Microsoft Wired Keyboard.
- Тазалоо:
- Тазалоодон мурун клавиатураны компьютерден ажыратыңыз.
- Жумшак, түксүз кездемени жеңил колдонуңуз dampсуу же жумшак, абразивдүү эмес тазалоо эритмеси менен.
- Wipe the surface of the keys and the keyboard casing.
- Ачкычтардын ортосундагы чаң жана таштанды үчүн кысылган абаны колдонуңуз.
- Жок immerse the keyboard in water or use harsh chemicals.
- Splash Resistance: While the keyboard is splash-resistant, it is not waterproof. Avoid exposing it to excessive liquids. In case of a spill, disconnect immediately, wipe dry, and allow to air dry completely before reconnecting.
- Сактагыч: Узак мөөнөткө колдонулбаганда, клавиатураны өтө температурадан алыс, таза, кургак чөйрөдө сактаңыз.
- Кабельге кам көрүү: Зыян келтирбөө үчүн USB кабелинин кескин ийилип же кыйшайып кетишинен алыс болуңуз.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз клавиатураңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Баскычтоп жооп бербей жатат | Бош USB туташуу, туура эмес USB порт, драйвер маселеси. | Ensure the USB cable is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port. Restart your computer. |
| Атайын баскычтар иштебейт | Debris under the key, key mechanism damage. | Use compressed air to clear debris. If the key is physically damaged, contact support. |
| Hotkeys not functioning | Software conflict, operating system settings. | Ensure your operating system is up to date. Check keyboard settings in your OS control panel. |
| Unexpected behavior after liquid exposure | Internal components affected by liquid. | Immediately disconnect the keyboard. Allow it to dry completely for at least 24-48 hours in a well-ventilated area before attempting to reconnect. If issues persist, the keyboard may be damaged. |
If the problem persists after trying these solutions, please refer to the Support section.
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021):
| Атрибут | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | ANB-00021 |
| Бренд | Microsoft |
| Байланыш технологиясы | USB (Зымдуу) |
| Keyboard Description | Standard QWERTY, USB |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Чачууга туруктуу |
| Түс | Кара |
| Ачкычтардын саны | 600 (Note: This number is as per product specifications and may refer to total keypresses lifespan or a specific internal metric, not physical keys.) |
| Баскычтоптун арткы жарыгы | None (Single Color support listed, but typically implies no backlighting for this model) |
| Стиль | Заманбап |
| Материал | Пластик |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 8.66 x 3.15 x 1.18 дюйм (болжол менен 22 x 8 x 3 см) |
| Элемент Салмагы | 1.31 фунт (болжол менен 0.59 кг) |
| Шайкеш түзмөктөр | Laptop, PC, Tablet, Smartphone (via appropriate adapters if needed) |
| Өндүрүүчү | Microsoft |
| Дата биринчи жеткиликтүү | 9-март, 2011-жыл |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support regarding your Microsoft Wired Keyboard, please refer to the official Microsoft support channels.
- Онлайн колдоо: Расмий Microsoft колдоо кызматына кайрылыңыз webКөп берилүүчү суроолор, мүчүлүштүктөрдү оңдоо боюнча колдонмолор жана драйверлерди жүктөп алуу үчүн сайт.
- Колдоо кызматы менен байланышуу: For direct assistance, contact Microsoft customer service through their provided contact methods (phone, chat, email).
- Сатып алуу далили: Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин ар дайым сактаңыз.
Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date. Please consult the documentation included with your product or the Microsoft website for the most accurate and up-to-date warranty details.





