Orbegozo MIG-1810 Microwave Oven User Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.

• Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
• Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
• Эгерде бузулган болсо, мешти иштетпеңиз. Мештин эшигинин туура жабылышы жана эч кандай зыянга учурабашы өзгөчө маанилүү: (1) эшик (ийилген), (2) топсолор жана илгичтер (сынган же бошоп кеткен), (3) эшик пломбалары жана пломбалоочу беттер.
• Мешти туура квалификациялуу тейлөөчү персоналдан башка эч ким тууралабашы же оңдоого болбойт.
• Суюктуктарды же башка тамактарды жабык идиштерде ысытууга болбойт, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
• Микротолкундуу мештерде колдонууга ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз.
• Тамак-ашты пластик же кагаз идиштерге ысытканда, тутануу мүмкүндүгүнө байланыштуу мешке көз салып туруңуз.
• Эгерде түтүн байкалса, отту басуу үчүн шайманды өчүрүңүз же розеткадан ажыратыңыз жана эшигин жабык кармаңыз.
• Суусундуктарды микротолкундуу меште ысытуу кечиктирилип кайнап кетишине алып келиши мүмкүн, андыктан идишти кармаганда этият болуу керек.
• Бөтөлкөлөрдүн жана балдар тамак-ашы үчүн идиштердин ичиндегилер күйүп калбашы үчүн, ичердин алдында аралаштырылган же чайкалышы керек жана температурасы текшерилет.
• Кабыгындагы жумурткаларды жана бүтүндөй бышырылган жумуртканы микротолкундуу мештерде ысытууга болбойт, анткени алар микротолкундуу меште жылытуу аяктагандан кийин да жарылып кетиши мүмкүн.
• Шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.

2. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components of your Orbegozo MIG-1810 microwave oven.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Orbegozo MIG-1810 microwave oven. This image displays the appliance's exterior, including the door, handle, and control panel.

1. Эшиктин коопсуздук кулпу системасы: Prevents microwave operation when the door is not securely closed.
2. Духовканын терезеси: Тамак-ашты бышыруу учурунда байкап турууга мүмкүндүк берет.
3. Айлануучу шакек: Айнек айнекти колдойт.
4. Айнек айнек: Бир калыпта бышыруу үчүн тамакты айлантат.
5. Башкаруу панели: Contains dials for power level and timer settings.
6. Wave Guide мукабасы: Protects the microwave emission component. Алып салба.

2-сүрөт: Интерьер view of the Orbegozo MIG-1810 microwave oven. This image shows the internal cavity, including the glass turntable, turntable ring, and the wave guide cover on the right wall.

3. Орнотуу жана орнотуу

Follow these steps to properly set up your microwave oven.

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоочу материалдарды жана аксессуарларды алып салыңыз. Духовкада оюктар же сынган эшик сыяктуу кандайдыр бир бузулуулар бар-жогун текшериңиз. Бузулган болсо, орнотпоңуз.
2. Жайгашкан жери: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven. Ensure there is adequate ventilation:
   • Leave a minimum of 20 cm (8 inches) clearance above the oven.
   • Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear and sides.
3. Кубат туташуу: Мешти туура жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. томду камсыз кылууtage жана жыштык рейтинг белгисиндеги спецификацияларга дал келет.
4. Бургулоочу жамаат:
   • Айланма шакекчени духовканын түбүнө коюңуз.
   • Айнек айланма табакчаны айланма табактын шакегинин үстүнө коюп, анын борбордук борборунда бекем жайгашканын текшериңиз.

Эскертүү:

• Аба желдеткичтерин жаап албаңыз.
• Духовканы жылуулук булактарынын жанына же жарык берүүчү жайларга койбоңузamp айлана-чөйрө.

4. Иштөө нускамалары

This section explains how to use your Orbegozo MIG-1810 microwave oven for various cooking tasks.

4.1. Power Level Selection

The microwave oven features multiple power levels to suit different cooking needs. Rotate the Кубаттын деңгээлин терүү to select the desired power setting.

• HIGH (100%): For fast cooking and reheating. (e.g., boiling water, cooking fresh vegetables)
• MED-HIGH (70%): For longer cooking of dense foods. (e.g., roasting meat, casseroles)
• MEDIUM (50%): For gentle cooking and simmering. (e.g., stews, delicate sauces)
• MED-LOW (30%): For defrosting and softening. (e.g., butter, ice cream)
• LOW (10%): For keeping food warm or very gentle defrosting.

4.2. Setting the Cooking Time

After selecting the power level, rotate the Таймер терүү to set the desired cooking duration. The maximum cooking time is 30 minutes.

1. Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке, айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
2. Мештин эшигин бекем жабыңыз.
3. Rotate the Power Level Dial to your desired power setting.
4. Rotate the Timer Dial to the desired cooking time. The oven will start automatically.
5. When the cooking time expires, the oven will emit an audible signal and automatically switch off.
6. Тамак-ашты этияттык менен алып салыңыз. Идиш жана тамак ысык болушу мүмкүн болгондуктан, духовкага арналган кол каптарды колдонуңуз.

Эскертүү:

• If the cooking time is less than 2 minutes, turn the timer past 2 minutes and then back to the desired time for more accurate setting.
• To stop cooking mid-cycle, simply open the oven door or turn the timer dial back to "OFF".

4.3. Эритүү

The defrost function allows you to thaw frozen foods efficiently.

1. Тоңдурулган азыктарды микротолкундуу мешке ылайыктуу идишке, айланма табакка салыңыз.
2. Rotate the Power Level Dial to the "DEFROST" setting (typically MED-LOW or LOW, depending on the model's specific markings).
3. Rotate the Timer Dial to the appropriate defrosting time. Refer to food packaging for recommended defrosting times or use the general guidelines below.
4. During defrosting, it is recommended to turn the food over periodically to ensure even thawing.

Defrosting Guidelines (Approximate):

• Meat (250g): 5-7 мүнөт
• Poultry (500g): 8-12 мүнөт
• Bread (2 slices): 1-2 мүнөт

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your microwave oven.

• Тазалоодон мурун: Тазалоодон мурун ар дайым мешти розеткадан сууруп алыңыз.
• Мештин ичи: Ар бир колдонгондон кийин ички көңдөйдү сүртүңүзamp кездеме. Өжөр тактар ​​үчүн жумшак жуугуч каражатты колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же кыргыч губкаларды колдонбоңуз.
• Меш эшиги: Clean the door seals and sealing surfaces regularly with a damp cloth to remove any spills or splatters. Ensure these areas are clean to maintain proper door closure.
• Айнек айланма жана айланма шакек: Буларды алып салып, жылуу самындуу сууда же идиш жуугуч машинада жууса болот. Аларды кайра духовкага салардан мурун толугу менен кургаганын текшериңиз.
• Сырткы: Сырткы бетин жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
• Wave Guide мукабасы: This cover is delicate. It should be kept clean by wiping with a soft, damp кездеме. Never remove or puncture the wave guide cover.

Абайлаңыз:

• Шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• буу тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter problems with your microwave oven, consult the following table for common issues and solutions.

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

7. Техникалык шарттар

Technical details for the Orbegozo MIG-1810 Microwave Oven.

• Модел: МИГ-1810
• Бренд: Орбегозо
• Чыгуу кубаттуулугу: 700 Ватт
• Электр камсыздоо: 230V~50Hz
• Иштөө жыштыгы: 2450 МГц

Эскертүү: Техникалык мүнөздөмөлөр продуктуну жакшыртуу үчүн эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.

8. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

Orbegozo products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty in accordance with current legislation in the country of purchase.

• Кепилдик мөөнөтү: Please refer to your purchase receipt or local consumer protection laws for specific warranty duration.
• Кепилдик камтуу: The warranty covers manufacturing defects and material faults. It does not cover damage caused by improper use, accident, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
• To Claim Warranty: In case of a defect, please contact the retailer where the product was purchased or Orbegozo customer service directly. You will typically need your proof of purchase.
• Кардарларды колдоо: For technical assistance, spare parts, or general inquiries, please visit the official Orbegozo webсайтына кириңиз же алардын кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Байланыш маалыматтарын, адатта, продуктунун таңгагынан же бренддин расмий дарегинен тапса болот webсайт.

Сураныч, кепилдик максаттары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.