1. Киришүү
The ULTRAK 495 is a professional-grade stopwatch designed for athletes, coaches, and timing professionals. It features a 100-lap memory, dual split recall, continuous display of event time, and a water-resistant design, making it suitable for various sports and training environments. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your stopwatch to ensure optimal performance.

2. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the key components and controls of your ULTRAK 495 stopwatch:
- Дисплей: Large, three-row LCD for simultaneous display of split, lap, and total elapsed time.
- START/STOP баскычы: Initiates and pauses timing functions.
- LAP/SPLIT/RESET Button: Records lap/split times and resets the stopwatch.
- ЧАКЫРУУ баскычы: Accesses stored memory data.
- ТАНДОО баскычы: Navigates through different modes or settings.
- SET баскычы: Тандоолорду ырастайт же жөндөө режимине кирет.
- MODE баскычы: Switches between different operational modes (Stopwatch, Time, Countdown, Stroke).


3. Орнотуу
The ULTRAK 495 comes with a long-lasting Lithium battery pre-installed. No initial battery setup is typically required. To set the time and date:
- Убакыт режиминен баскычын басып, кармап туруңуз SET цифралар жаркылдай баштаганга чейин баскычты басыңыз.
- колдонуу ТАНДОО button to cycle through the hours, minutes, seconds, month, day, and year.
- колдонуу LAP/SPLIT/RESET жаркылдаган маанини тууралоо үчүн баскыч.
- Басыңыз SET ырастоо жана орнотуу режиминен чыгуу үчүн кайра.
4. Иштөө режимдери
The ULTRAK 495 offers multiple timing modes. Use the РЕЖИМ button to switch between them.
4.1. Stopwatch Mode (Time/Lap/Split)
This is the primary timing function for events and races.
- Ensure the stopwatch is in Stopwatch mode (indicated on the display).
- Басыңыз START/STOP убакытты баштоо үчүн.
- Басыңыз LAP/SPLIT/RESET to record a lap time and split time. The display will show the current lap time, the split time, and the total elapsed time.
- Басыңыз START/STOP убакытты токтотуу үчүн кайрадан басыңыз.
- Басыңыз LAP/SPLIT/RESET секундомерди нөлгө коюу үчүн тыныгуу учурунда.


4.2. Артка таймер режими
Ideal for interval training or specific duration exercises.
- Navigate to Countdown Timer mode using the РЕЖИМ баскычы.
- Басып кармап туруңуз SET орнотуу режимине кирүү үчүн.
- Колдонуу ТАНДОО жана LAP/SPLIT/RESET каалаган артка эсептөө убактысын коюу үчүн.
- Басыңыз SET ырастоо үчүн.
- Басыңыз START/STOP to begin the countdown. An alarm will sound when the time reaches zero.
4.3. Stroke Frequency Mode
Measures strokes per minute for activities like swimming or rowing.
- Switch to Stroke Frequency mode using the РЕЖИМ баскычы.
- Басыңыз START/STOP баштоо.
- Басыңыз LAP/SPLIT/RESET for each stroke cycle (e.g., every two strokes for swimming). The display will calculate and show the average strokes per minute.
- Басыңыз START/STOP to pause, then LAP/SPLIT/RESET баштапкы абалга келтирүү.
5. Эстутумду кайра чакыруу
The ULTRAK 495 can store up to 100 lap and split times. These can be recalled even during ongoing timing operations.
- From Stopwatch mode, press the ЧАКЫРУУ баскычы.
- колдонуу ТАНДОО button to scroll through the stored lap and split times. Each press will display the next recorded set.
- The display will show the lap number, its corresponding lap time, and the cumulative split time.
- Басыңыз ЧАКЫРУУ again to exit memory review and return to the current timing display.


6. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and accuracy of your ULTRAK 495 stopwatch:
- Тазалоо: Секундомерди жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Суу каршылык: The stopwatch is water-resistant, meaning it can withstand splashes and brief immersion. It is not designed for prolonged underwater use or diving. Ensure all buttons are not pressed while submerged.
- Батарея: The stopwatch uses a long-lasting Lithium battery. When the display becomes dim or unresponsive, it may be time for a battery replacement. This should ideally be performed by a qualified technician to maintain water resistance.
- Сактагыч: Секундомерди салкын, кургак жерде, күн нуру түз тийбеген жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your ULTRAK 495, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Дисплей бош же күңүрт. | Батарея аз. | Replace the Lithium battery. |
| Баскычтар жооп бербейт. | Temporary software glitch or extreme temperature. | Remove and reinsert the battery (if comfortable doing so), or allow the stopwatch to return to room temperature. |
| Так эмес убакыт. | Incorrect mode selected or user error. | Ensure you are in the correct timing mode and pressing buttons firmly. Refer to Section 4. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 495 |
| Эс | 100 Lap/Split Memory |
| Дисплей | Large 3-row display |
| Убакыт жөндөмдүүлүгү | 10 саатка чейин |
| Суу каршылык | Ооба |
| Батарея түрү | Литий |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 7.1 x 4.2 x 1.2 inches (Item Package) |
| Салмагы | 0.11 килограмм (таңгак) |
9. Кепилдик жана колдоо
The ULTRAK 495 Professional Stopwatch comes with a Беш жылдык кепилдик from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use. This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your ULTRAK 495 stopwatch, please contact Ultrak customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your proof of purchase and the product model number (495) ready when contacting support.