Harper HMO200 Microwave Oven User Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Меш бош турганда иштетпеңиз.
• аракет кылбаamper with, or make adjustments or repairs to the door, control panel, safety interlock switches, or any other part of the oven.
• Микротолкундуу мештин айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
• Суюктуктарды же башка тамактарды жабык идиштерде ысытпаңыз, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
• Бул шаймандын ичинде жегич химиялык заттарды же бууларды колдонбоңуз.
• Микротолкундар колдонулуп жатканда балдарды дайыма көзөмөлдөп туруңуз.
• Микротолкундуу мештерге ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз.
• Микротолкундуу меште металл идиштерди же фольганы колдонбоңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components of your Harper HMO200 microwave oven.

2.1-сүрөт: Фронт view of the Harper HMO200 Microwave Oven with the door closed. This image shows the compact design and the control panel on the right side.

2.2-сүрөт: Интерьер view of the Harper HMO200 Microwave Oven with the door open. This image highlights the glass turntable and the spacious cooking cavity.

2.3-сүрөт: Close-up of the control panel of the Harper HMO200 Microwave Oven. It features two rotary dials for time/defrost and power level settings, along with the Harper logo.

Негизги компоненттер:

• Эшик: Коопсуздук кулпу системасы менен жабдылган.
• Башкаруу панели: Features two rotary dials for setting cooking time/defrost and power level.
• Айлануучу стол: Removable glass tray for even cooking.
• Меш боштугу: Ички тамак бышыруучу жай.
• Door Release Handle: Микротолкундуу мештин эшигин ачуу үчүн.

3. Орнотуу

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоочу материалдарды жана аксессуарларды алып салыңыз. Духовкада оюктар же сынган эшик сыяктуу кандайдыр бир бузулуулар бар-жогун текшериңиз. Бузулган болсо, орнотпоңуз.
2. Жайгашкан жери: Place the microwave oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in the oven. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper ventilation. Do not block any air vents.
3. Кубат туташуу: Электр шнурын стандарттуу жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. томду камсыз кылууtage matches the rating label on the back of the oven.
4. Turntable орнотуу: Айланма табактын шакекчесин мештин көңдөйүнө салыңыз, андан кийин айнек айланма табакчаны шакекченин үстүнө коюп, анын борбордук борборго бекем орнотулганын текшериңиз.

4. Иштөө нускамалары

Башкаруу панелиview:

• Upper Dial (Time/Defrost): Used to set the cooking time (up to 30 minutes) or select defrost by weight.
• Lower Dial (Power Level): Used to select the desired cooking power level (Low, M.Low, Med, M.High, High).

Негизги микротолкундар менен бышыруу:

1. Place the food in a microwave-safe container on the glass turntable. Close the door securely.
2. бургула Lower Dial (Power Level) to select the desired power setting. For most cooking, 'High' is suitable.
3. бургула Upper Dial (Time/Defrost) to set the desired cooking time. The oven will start automatically once the dial is turned.
4. When the set time expires, the oven will automatically stop and a bell will sound.
5. Carefully remove the food. Always use oven mitts as the container and food may be hot.

Эритүү:

The Harper HMO200 offers defrosting by time or by weight.

• Убакыт боюнча эритүү: Place the frozen food in the oven. Turn the Lower Dial (Power Level) to 'Low' or 'M.Low'. Turn the Upper Dial (Time/Defrost) to the desired defrosting time.
• Салмагы боюнча эритүү: Place the frozen food in the oven. Turn the Upper Dial (Time/Defrost) to the appropriate weight setting indicated on the dial (e.g., 0.2kg, 0.5kg, 1.0kg). The oven will automatically calculate the defrosting time.

During defrosting, it is recommended to turn the food over periodically for more even results.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Микротолкундуу мешти үзгүлтүксүз тазалап туруу анын узак жана натыйжалуу иштешин камсыздайт.

• Тазалоодон мурун: Always unplug the microwave oven from the power outlet.
• Мештин ичи: Мештин ичин жарнама менен сүртүңүзamp cloth after each use. For stubborn stains, a mild detergent can be used. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
• Айлануучу жана шакек: Айнек айланма табак жана айланма шакекче жылуу самындуу сууда же идиш жуугуч машинада жууса болот. Аларды кайра духовкага салуудан мурун толугу менен кургаганын текшериңиз.
• Мештин сырткы көрүнүшү: Сырткы бетин жарнама менен тазалаңызamp кездеме. Вентиляция тешиктерине суу кирүүгө жол бербеңиз.
• Эшик жана эшик пломбалары: Wipe the door, door seals, and adjacent parts frequently with a damp ар кандай төгүлгөн же чачыраган тазалоо үчүн кездеме.

6. Кыйынчылыктарды

Микротолкундуу мешиңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Harper webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

If you require technical assistance or have questions regarding the operation or maintenance of your Harper HMO200 Microwave Oven, please contact Harper customer service.