BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer User Manual

1. Коопсуздук маалыматы

Басым менен жуугучту иштетүүдөн мурун, бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана көрсөтмөлөрүн окуп чыгып, түшүнүп алыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө жана/же олуттуу жаракат алууга алып келиши мүмкүн.

Жалпы коопсуздук эскертүүлөрү

• Электр коопсуздугу: Always connect the pressure washer to a properly grounded outlet. Do not operate the unit with damaged cords or plugs. Ensure hands are dry before handling electrical components. The power switch features a rubber coating to prevent electric shock.
• Жогорку басым коркунучу: The pressure washer produces a high-pressure stream of water. Do not direct the spray at people, animals, electrical devices, or the unit itself. Always wear appropriate eye protection.
• Суу менен камсыздоо: Ensure a stable and clean water supply. The unit includes an inlet water filter to protect the pump.
• Туруктуулук: Чыгып кетпеш үчүн басымдуу жуугучту туруктуу, түз жерде иштетиңиз.
• Automatic Safety Valve: The unit is equipped with an automatic safety valve with low-pressure bypass, which helps regulate pressure and protect the pump.
• Толук токтотуу системасы (TSS): The TSS automatically shuts off the pump when the trigger is released, saving energy and extending pump life.

2. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER PW1370TD is a 1300W pressure washer designed for efficient cleaning tasks around the home, including car washing, patio cleaning, and more. It features a robust design and user-friendly components.

Негизги өзгөчөлүктөрү

• 1300W motor for powerful cleaning.
• Maximum pressure of 100 bar.
• Maximum water flow of 360 liters per hour (6 liters per minute).
• Durable 3 axial-piston wobble-plate pump.
• Inlet water filter for extended pump life.
• Automatic safety valve with low-pressure bypass.
• Total Stop System (TSS) for energy efficiency.
• Quick-fitting hose coupling for easy assembly and disassembly.
• Soft grip handle for comfortable use.
• Inbuilt accessory holder for convenient storage.
• Carry handle on the top for easy portability.

Камтылган компоненттер

• Басымдуу шайба бирдиги
• Жөнгө салынуучу Ланс
• High-pressure Hose (3 meters)
• Суу кириш чыпкасы
• Соплолорду тазалоо куралы
• Spray Gun with Safety Catch

Figure 2.1: BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer with its main components.

Figure 2.2: The pressure washer unit shown with its included accessories.

3. Орнотуу

Follow these steps to set up your pressure washer before first use.

Ассамблея

1. Жогорку басымдагы шлангды бекитиңиз: Connect one end of the 3-meter high-pressure hose to the outlet on the front of the pressure washer unit. Use the quick-fitting hose coupling to ensure a secure connection.
2. Чачыраткыч мылтыгыңызды туташтырыңыз: Attach the other end of the high-pressure hose to the spray gun. Ensure it clicks into place securely.
3. Install the Adjustable Lance: Insert the adjustable lance into the front of the spray gun until it locks.

Суу менен камсыздоону туташтыруу

1. Install Water Inlet Filter: Ensure the water inlet filter is properly installed at the water inlet connection point on the pressure washer. This filter protects the pump from debris.
2. Бакча шлангын туташтыруу: Attach a standard garden hose (not included) to the water inlet connection on the pressure washer. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
3. Суу булагына туташуу: Connect the other end of the garden hose to a water tap. Turn on the water tap fully.
4. Абаны тазалоо: Before connecting power, squeeze the trigger on the spray gun to allow water to flow through the system and purge any air. Continue until a steady stream of water emerges from the nozzle.

Туташуу кубаты

1. Плагин: Insert the power cord into a grounded electrical outlet. The unit operates on 230 volts.
2. Күйгүзүү: Flip the main power switch on the unit to the 'ON' position. The power switch is rubber-coated for safety.

3.1-сүрөт: Арткы view of the pressure washer, highlighting the water inlet and power connections.

Figure 3.2: Proper handling of the spray gun during assembly and operation.

4. Операция

Once the pressure washer is set up, you can begin your cleaning tasks.

Бирдикти баштоо

1. Ensure the water supply is fully open and the unit is plugged in.
2. Кубат которгучун "ON" абалына буруңуз.
3. Point the spray gun at the area to be cleaned and squeeze the trigger. The pump will start, and a high-pressure stream will be emitted.

Using the Spray Gun and Lance

• The spray gun features a safety catch. Always engage the safety catch when not actively spraying to prevent accidental discharge.
• The adjustable lance allows you to change the spray pattern from a concentrated jet to a wider fan spray. Rotate the nozzle at the end of the lance to adjust the pattern.

Жуучу каражатты колдонуу

Some models may include a detergent container for efficient cleaning. Refer to your specific model's features for detergent application instructions.

Тиркемелер

The BLACK+DECKER PW1370TD is suitable for various cleaning tasks:

• Car Washing: Effectively removes dirt and grime from vehicles.
• Дубалды тазалоо: Cleans exterior walls, removing mildew and dirt.
• Scooter/Bike Cleaning: Ideal for cleaning two-wheelers.
• Pavement/Patio Cleaning: Restores the look of paved surfaces.

5. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана басымдуу жуугучтун иштөө мөөнөтүн узартат.

Ар бир колдонуудан кийин

• Өчүрүү жана өчүрүү: Always turn off the power switch and unplug the unit from the electrical outlet.
• Чыгуу басымы: Системада калган басымды бошотуу үчүн брызги тапанчасын кысып коюңуз.
• Disconnect Water: Turn off the water tap and disconnect the garden hose from the unit.
• Дренаждык суу: Disconnect the high-pressure hose and spray gun. Allow all water to drain from the pump, hoses, and accessories.

Тазалоо

• Кирүүчү суу чыпкасы: Regularly inspect and clean the inlet water filter to prevent blockages and ensure proper water flow to the pump. Remove the filter, rinse it under running water, and reinsert.
• Соплолорду тазалоо: Use the provided nozzle cleaning tool to clear any blockages from the spray nozzle. Insert the tool into the nozzle opening and gently remove any debris.
• Тышкы тазалоо: Басым менен жуугучтун сыртын ад менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.

Сактагыч

• Аксессуар сактагычы: Utilize the inbuilt accessory holder to store the spray gun, lance, and nozzle cleaning tool.
• Hose and Cable Management: Жогорку басымдагы шланг менен электр кабелин тыкан ороп алыңыз.
• Кышкы сактоо: If storing in an area where temperatures may drop below freezing, ensure all water is completely drained from the unit and hoses to prevent damage.
• Көчүрүү мүмкүнчүлүгү: The unit features a carry handle on the top and rubber tread wheels for easy movement and storage.

Figure 5.1: Close-up of the rubber-coated power switch for safe operation.

5.2-сүрөт: Детальдуу view of the specification label and water inlet connection, important for maintenance checks.

6. Кыйынчылыктарды

Бул бөлүмдө сиз иштөө учурунда кабылышы мүмкүн болгон жалпы маселелер каралат.

No Water Coming from Spray Gun

• Суу менен камсыздоону текшерүү: Ensure the water tap is fully open and the garden hose is not kinked or blocked.
• Абаны тазалоо: Disconnect power, squeeze the trigger to release any trapped air, then reconnect power and try again.
• Кирүүчү чыпканы тазалоо: A clogged inlet water filter can restrict water flow. Clean the filter as described in the Maintenance section.
• Соплону текшерүү: The spray nozzle might be blocked. Use the nozzle cleaning tool to clear any debris.

Бирдик башталбай жатат

• Кубат туташуу: Кубат шнуру жерге туташтырылган, иштеп жаткан розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
• Кубат которгучу: Кубат которгучу 'ON' абалында экенин текшериңиз.
• Ажыраткыч: Автоматтык өчүргүч өчүп калганын текшериңиз.

Төмөн басым

• Суу менен камсыздоо: Insufficient water supply can lead to low pressure. Ensure the tap is fully open and the hose is not restricted.
• Кирүү чыпкасы: A dirty inlet filter can reduce pressure. Clean it thoroughly.
• Nozzle Condition: A worn or damaged nozzle can affect pressure. Inspect and replace if necessary.

Pump Runs Continuously When Trigger is Not Pressed

• This indicates a leak in the high-pressure system or a faulty Total Stop System (TSS). Check all connections for leaks. If the issue persists, contact customer support.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

This BLACK+DECKER PW1370TD Pressure Washer comes with a 1 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып даярдоочу тарабынан берилет. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

Кардарларды колдоо

For any warranty-related issues, product feedback, or technical assistance, please contact BLACK+DECKER customer care:

• Кардарларды тейлөө номери: 1860-425-1111
• Иштөө сааттары: Monday to Friday, 10 AM to 5 PM (excluding government holidays)

Өндүрүүчү: Black & Decker