1. Киришүү
Thank you for choosing the Einhell TH-MS 2513 T Miter and Table Saw. This versatile power tool is designed for precise cutting of wood, plastic, and non-ferrous metals, offering both miter saw and table saw functionalities. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your saw. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Figure 1: ашыкview of the Einhell TH-MS 2513 T Miter and Table Saw.
2. Коопсуздук нускамалары
Электр тогуна урунуудан, өрттөнүүдөн жана оор жаракат алуудан сактануу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Толук колдонмону окуп чыгыңыз: Understand all instructions and warnings before operating the saw.
- Wear personal protective equipment (PPE): Always wear safety glasses, hearing protection, and a dust mask. Use gloves when handling saw blades.
- Жумуш ордун таза жана жарыктандырыңыз: Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат.
- Жарылуучу атмосферада иштебеңиз: Электр шаймандарын күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде колдонбоңуз.
- Коопсуз жумуш бөлүгү: Ар дайым clamp or hold the workpiece firmly to prevent movement during cutting.
- Use correct blade: Ensure the saw blade is sharp, clean, and suitable for the material being cut. Never use damaged or dull blades.
- Туура бутту жана тең салмактуулукту сактаңыз: аша чаап алба.
- Электр кубатын өчүрүү: Always unplug the saw before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
- Сакчыларды ордунда кармаңыз: Never operate the saw without all guards properly installed and functioning.
- Кокусунан баштоодон сактаныңыз: Аспапты сайардан мурун, өчүргүч өчүк абалда экенин текшериңиз.
3. Орнотуу
3.1 Таңгактан чыгаруу жана текшерүү
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the saw for any damage that may have occurred during shipping. Do not operate the saw if any parts are damaged or missing. Contact customer support immediately.
3.2 Ассамблея
The Einhell TH-MS 2513 T requires minimal assembly. Ensure all included components, such as the push stick and any necessary guards, are properly attached according to the diagrams in the separate assembly guide (if provided). The work table is made of lightweight and stable cast aluminum, designed for precise work.
3.3 Араанын мизин орнотуу
- Электр кубатын өчүрүү: Араанын электр булагынан ажыратылганын текшериңиз.
- Open blade guard: Carefully lift or open the blade guard to access the blade arbor.
- Install blade: Place the saw blade (Ø 250 x Ø 30 x 2.8 mm, 36 teeth) onto the arbor, ensuring the rotation direction indicated on the blade matches the arrow on the saw.
- Secure blade: Fasten the blade with the provided washer and arbor nut, tightening securely.
- Close guard: Return the blade guard to its original position.
Figure 2: Saw blade and protective guard in miter saw configuration.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Жалпы операция
Before starting, ensure your workpiece is stable and properly supported. Always allow the blade to reach full speed before beginning a cut. Feed the material slowly and steadily. Never force the saw.
4.2 Miter Saw Function
The miter saw function allows for precise cross-cuts and miter cuts. Adjust the miter angle by loosening the locking knob, setting the desired angle (-45°/0°/+45°), and re-tightening the knob. For bevel cuts, adjust the saw head tilt. Ensure the workpiece is firmly against the fence.
- 90° кесүү кубаттуулугу: 130 x 75 мм
- 45° кесүү кубаттуулугу: 120 x 50 мм
- Cutting Capacity at 2 x 45° (Compound Miter): 70 x 35 мм
Figure 3: Adjusting the miter angle for precise cuts.
4.3 Table Saw Function
To use the saw as a table saw, lock the saw head in the upright position. Adjust the cutting height (0–40 mm) using the height adjustment mechanism. Use the parallel fence for rip cuts and the push stick for feeding smaller workpieces. The table surface measures 416 x 352 mm.
Figure 4: Adjusting the cutting height for table saw operation.
4.4 Чаңды чыгаруу
The saw is equipped with a dust funnel behind the saw blade for improved sawdust collection. Connect a suitable dust extractor to the dust port to maintain a clean work environment and improve visibility during operation.
Figure 5: Dust extraction port for connecting a vacuum system.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө араанын узак мөөнөттүү жана коопсуз иштешин камсыз кылат.
- Тазалоо: After each use, disconnect the saw from power and clean off sawdust and debris using a brush or compressed air. Do not use solvents that could damage plastic parts.
- Бычак текшерүү: Араанын мизинин курчтугун, жаракаларын же тиштеринин түшпөгөнүн үзгүлтүксүз текшерип туруңуз. Мокок же бузулган миздерди дароо алмаштырыңыз.
- Сактоо функциясы: Ensure all guards move freely and return to their protective positions.
- Майлоо: Apply a light coat of machine oil to moving parts as recommended in the full manual (if applicable).
- Электр кабели: Check the power cord for damage. Do not use the saw if the cord is frayed or cut.
6. Кыйынчылыктарды
Бул бөлүм сиз кабылышы мүмкүн болгон жалпы көйгөйлөрдү карайт. Бул жерде көрсөтүлбөгөн көйгөйлөр үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Сау башталбайт | Электр менен камсыздоо жок; өчүргүч бузук; жылуулук ашыкча жүктөлүшү иштетилген. | Check power connection; test switch; allow motor to cool down. |
| Кесилген сапаты начар / Жыгач күйүп жатат | Dull or dirty blade; incorrect blade for material; feeding too fast. | Replace or clean blade; use appropriate blade; reduce feed rate. |
| Ашыкча термелүү | Loose blade; damaged blade; unstable mounting. | Tighten blade nut; replace blade; ensure saw is securely mounted. |
| Чаңды сордуруу натыйжасыз | Dust port clogged; dust extractor not powerful enough; hose disconnected. | Clear dust port; use a more powerful extractor; check hose connections. |
7. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | 4300345 |
| Power Input | 1800 Вт |
| Жүк жок ылдамдык | 4500 мин-1 |
| Аралагычтын өлчөмдөрү | Ø 250 x Ø 30 x 2.8 mm |
| Тиштердин саны | 36 |
| Miter Angle Adjustment | -45° / 0° / +45° |
| Cutting Width at 90° | 130 x 75 мм |
| Cutting Width at 45° | 120 x 50 мм |
| Cutting Width at 2 x 45° | 70 x 35 мм |
| Table Saw Surface | 416 x 352 мм |
| Table Saw Cutting Height | 0 – 40 мм |
| Тtage | 230 V |
| Элемент Салмагы | 14 кг |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 54.5 x 47 x 37.5 см |
| Сунушталган бет | Жыгач, металл, пластик |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик
This Einhell product comes with a 2 жылдык кепилдик from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in material and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Einhell customer support. You can find contact information on the official Einhell webсайты же жергиликтүү сатуучу аркылуу.
Webсайт: www.einhell.com
Please have your model number (4300345) and serial number (if applicable) ready when contacting support.