1. Киришүү
Thank you for choosing the HMF Digital Combination Safe Box. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new safe. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
Коопсуздук маалыматы
- Do not store the emergency keys inside the safe. Keep them in a secure, accessible location away from the safe.
- Уруксатсыз алып кетүүнү алдын алуу үчүн сейфтин бекем орнотулганын текшериңиз.
- Батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, кулпуланып калбашы үчүн, батареяларды тез арада алмаштырыңыз.
- Keep your personal codes confidential and do not write them down near the safe.
2. Пакеттин мазмуну
Сураныч, бардык буюмдар бар экенин текшерүү үчүн пакетти текшериңиз:
- 1 x HMF Digital Combination Safe Box
- 2 x Өзгөчө кырдаал ачкычтары
- 4 x Fixing Screws
- 4 х дубал казыктары
- 2 x Removable Shelves
- 1 х Инструкция (бул документ)
3. Орнотуу
3.1 First Opening (Using Emergency Key)
To open the safe for the first time, or if you forget your code or the batteries are depleted, use the emergency key:
- Locate the emergency key cover on the electronic keypad.
- Gently remove the cover to reveal the emergency keyhole.
- Insert one of the provided emergency keys into the keyhole and turn it counter-clockwise.
- Ачкычты буруп кармап туруп, сейф эшигин ачуу үчүн баскычты саат жебеси боюнча буруңуз.
- Remove the key and store it in a safe place, away from the safe.

3.2 Батареяны орнотуу
The safe requires 4 AA batteries (not included) for the electronic lock to function.
- Open the safe door using the emergency key (if not already open).
- Батарея бөлүмүн сейфтин эшигинин ички бетинен табыңыз.
- Батарея бөлүмүнүн капкагын жылдырып ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, 4 жаңы AA щелочтуу батарейкасын салыңыз.
- Close the battery compartment cover. You should hear a short beep indicating successful installation.

3.3 Сейфти орнотуу
For enhanced security, it is recommended to mount the safe to a wall or floor.
- Choose a suitable location for mounting, ensuring it is a solid surface.
- Сейфтин арткы же астыңкы жагындагы алдын ала бургуланган тешиктер аркылуу бургулоочу жерлерди белгилеңиз.
- Drill holes at the marked positions using an appropriate drill bit for your wall/floor material.
- Берилген дубал анкерлерин бургуланган тешиктерге салыңыз.
- Position the safe and secure it using the fixing screws. Tighten firmly.

4. Иштөө нускамалары
4.1 Setting the User Code
The user code can be 3 to 8 digits long.
- With the safe door open, press the red reset button located on the inside of the door, near the hinge. You will hear a beep and the yellow light on the keypad will illuminate.
- Enter your desired new user code (3-8 digits) on the keypad.
- Press the '#' button to confirm. The safe will beep twice, and the yellow light will turn off, indicating the code has been set.

4.2 Opening with User Code
- Enter your user code (3-8 digits) on the keypad.
- Press the '#' button. The green light will illuminate, and you will hear a beep.
- 5 секунддун ичинде сейф эшигин ачуу үчүн баскычты саат жебеси боюнча буруңуз.
4.3 Мастер кодду орнотуу
The master code can also be 3 to 8 digits long and provides an alternative access method.
- With the safe door open, press '00' on the keypad.
- Press the red reset button located on the inside of the door. You will hear a beep and the yellow light will illuminate.
- Enter your desired new master code (3-8 digits) on the keypad.
- Press the '#' button to confirm. The safe will beep twice, and the yellow light will turn off.
4.4 Opening with Master Code
- Enter your master code (3-8 digits) on the keypad.
- Press the '#' button. The green light will illuminate, and you will hear a beep.
- 5 секунддун ичинде сейф эшигин ачуу үчүн баскычты саат жебеси боюнча буруңуз.
4.5 Унчукпай режим
To operate the safe without sound:
- To activate silent mode: Press '00' then '*' on the keypad.
- To deactivate silent mode (restore sound): Press '66' then '*' on the keypad.
4.6 External Power Supply (for Dead Batteries)
If the batteries are completely depleted and you cannot open the safe with your code:
- Locate the external power contacts on the keypad (usually two small metal points).
- Press a 9V battery firmly against these contacts.
- While holding the 9V battery in place, enter your user or master code and press '#'.
- Сейфти ачуу үчүн баскычты сааттын жебеси боюнча буруңуз.
- Ачылгандан кийин, ички AA батарейкаларын дароо алмаштырыңыз.
4.7 Ойготкуч функциясы
If an incorrect code is entered three consecutive times, the safe will sound an alarm for 20 seconds. If three more incorrect entries are made, the alarm will sound for 5 minutes.
4.8 Заводдук абалга кайтаруу
To reset the safe to its factory default code (usually 159 or 1234, refer to specific model documentation if different):
- Сейфтин эшигин ач.
- Press and hold the red reset button on the inside of the door for approximately 5 seconds until you hear a long beep.
- The safe is now reset to its factory default code. You will need to set a new user code.
5. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Сейфтин сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтардан же эриткичтерден качыңыз.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries annually or when the low battery indicator lights up to ensure optimal performance.
- Кулпу механизми: Кулпу механизмин майлабаңыз. Эгер ал катып калса, кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Сейф код менен ачылбайт. | Incorrect code entered; batteries are low or dead. | Re-enter code carefully. Use emergency key or external 9V battery to open and replace internal batteries. |
| Баскычтоп жооп бербейт. | Dead batteries; keypad malfunction. | Replace batteries. If issue persists, use emergency key and contact support. |
| Сигнал тез-тез угулат. | Repeated incorrect code entries. | Ensure correct code is used. If accidental, wait for alarm to clear. |
| Эшик туура жабылбайт. | Obstruction; bolts not retracting fully. | Check for obstructions. Ensure knob is turned fully counter-clockwise to extend bolts. |
7. Техникалык шарттар
- Модел: 4612512
- Бренд: HMF
- Материал: Alloy Steel (1.5mm body, 4mm door)
- Түсү: Антрацит
- Бөгөттөө системасы: Electronic (3-8 digit PIN), Double Bolt, Emergency Key
- Сырткы өлчөмдөрү (бийиктиги x туурасы x тереңдиги): 50 x 35 x 31 см
- Ички өлчөмдөрү (бийиктиги x туурасы x тереңдиги): 49.6 x 34.6 x 27 см
- Салмагы: 14.3 кг
- Күч: 4 x AA батарейкалар (киргизилген эмес)
- Монтаждоо: Pre-drilled holes for wall/floor mounting

8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official HMF webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For additional information or to explore other HMF products, visit the HMF Brand Store.