SEVERIN MW 7880 Гриль менен орнотулган микротолкундуу мештин колдонуучу нускамасы

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Шайманды колдонуудан мурун бул көрсөтмөлөрдү кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз. Бул коопсуздук көрсөтмөлөрүн аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же жаракат алууга алып келиши мүмкүн.

• Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
• Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
• Эгерде бузулган болсо, мешти иштетпеңиз. Мештин эшигинин туура жабылышы жана эч кандай зыянга учурабашы өзгөчө маанилүү: (1) эшик (ийилген), (2) топсолор жана илгичтер (сынган же бошоп кеткен), (3) эшик пломбалары жана пломбалоочу беттер.
• Мешти туура квалификациялуу тейлөөчү персоналдан башка эч ким тууралабашы же оңдоого болбойт.
• Шаймандын айланасында туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
• Ысык идиштерди кармаганда ар дайым духовкага арналган кол каптарды колдонуңуз.
• Суюктуктарды жана башка тамак-аштарды ысытууга болбойт, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
• Микротолкундуу мештерде колдонууга ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз.
• Шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.

2. Продукт бүтүп калдыview

The SEVERIN MW 7880 is a versatile 2-in-1 built-in microwave oven with an integrated grill function, designed for seamless integration into your kitchen cabinetry. It offers multiple cooking options including heating, defrosting, and grilling, making it suitable for a wide variety of food preparation tasks.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 2-in-1 Microwave and Grill Functionality
• Санарип көп функциялуу дисплей
• 8 Автоматтык бышыруу программасы
• 5 Microwave Power Levels
• 1 Grill Level and 2 Combined Programs (Microwave + Grill)
• Quick Start Function for immediate full power operation
• Removable Glass Turntable (24.5 cm diameter)
• Includes Grill Rack
• Child Lock коопсуздук өзгөчөлүгү
• Integrated Clock and 95-minute Digital Timer

Прибор View:

Фронт view of the SEVERIN MW 7880 built-in microwave, showcasing its stainless steel finish, digital display, and control panel.

3. Орнотуу жана орнотуу

This microwave is designed for built-in installation. Ensure that the installation space meets the specified dimensions for proper fit and ventilation.

Орнотуу кадамдары:

1. Кабинеттин ачылышын даярдоо: Ensure the cabinet opening dimensions are appropriate for the microwave (refer to technical specifications for exact measurements). Adequate ventilation space must be maintained around the appliance.
2. Микротолкундуу мешти жайгаштыруу: Carefully slide the microwave into the prepared cabinet opening.
3. Аппаратты бекитиңиз: Use the provided mounting screws and brackets to secure the microwave firmly within the cabinet.
4. Туташуу кубаты: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
5. Ички компоненттери: Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity, then place the glass turntable on top of the support ring. Ensure it sits securely.

Арткы View for Installation Reference:

Арткы view of the microwave, illustrating the ventilation openings and power cable connection, important for proper installation.

4. Иштөө нускамалары

The SEVERIN MW 7880 features an intuitive digital control panel with two control wheels and various buttons for easy operation.

Башкаруу панелиview:

• Санариптик дисплей: Shows time, power level, cooking time, and program indicators.
• Control Wheels: Убакытты, салмакты тууралоо же программаларды тандоо үчүн колдонулат.
• Кубат деңгээли баскычы: Selects microwave power levels.
• Гриль баскычы: Гриль функциясын иштетет.
• Combi Button: Selects combined microwave and grill programs.
• Auto Menu Button: Accesses pre-set automatic cooking programs.
• Эритүү баскычы: Initiates defrosting by weight or time.
• Quick Start Button: Starts cooking at full power for a set duration.
• Баштоо/тындыруу баскычы: Бышыруу процессин баштайт же тындырат.
• Токтотуу/тазалоо баскычы: Тамак бышырууну токтотот, жөндөөлөрдү тазалайт же балдардын кулпусун иштетет.

Саатты орнотуу:

1. In standby mode, press the 'Clock' button.
2. Turn the control wheel to set the hour. Press 'Clock' again.
3. Turn the control wheel to set the minutes. Press 'Clock' to confirm.

Микротолкундуу бышыруу:

1. Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
2. эшикти жап.
3. Press the 'Power Level' button repeatedly to select the desired power (e.g., P100 for 800W, P80, P60, P40, P20).
4. Turn the control wheel to set the cooking time (up to 95 minutes).
5. Даярдоону баштоо үчүн "Старт" баскычын басыңыз.

Гриль бышыруу:

1. Тамак-ашты айнек айланма табактын үстүнө коюлушу керек болгон гриль текчесине коюңуз.
2. эшикти жап.
3. "Гриль" баскычын басыңыз.
4. Turn the control wheel to set the grilling time.
5. Press 'Start' to begin grilling.

Combined Programs:

The appliance offers two combined programs (Combi 1 and Combi 2) that alternate between microwave and grill functions.

1. Тамак-ашты гриль текчесине ылайыктуу идишке салыңыз.
2. эшикти жап.
3. Press the 'Combi' button repeatedly to select Combi 1 or Combi 2.
4. Turn the control wheel to set the cooking time.
5. Баштоо үчүн "Старт" баскычын басыңыз.

Автоматтык программалар:

The microwave has 8 pre-set automatic programs for common foods. Refer to the internal label or full manual for specific program details.

1. Тамакты мешке салыңыз.
2. Press the 'Auto Menu' button.
3. Turn the control wheel to select the desired program (A-1 to A-8).
4. Press 'Start' to confirm the program.
5. Turn the control wheel to select the food weight or quantity.
6. Даярдоону баштоо үчүн "Старт" баскычын басыңыз.

Эритүү функциясы:

Салмагы же убактысы боюнча эритүү.

1. Тоңдурулган тамакты мешке салыңыз.
2. 'Эритүү' баскычын басыңыз.
3. Turn the control wheel to select defrost by weight (dEF1) or time (dEF2).
4. Adjust weight or time using the control wheel.
5. Press 'Start' to begin defrosting.

Балдар кулпусу:

To activate, press and hold the 'Stop/Clear' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display. To deactivate, repeat the process.

Ички компоненттери:

The interior of the microwave, featuring the removable glass turntable for even cooking.

The microwave interior with the metal grill rack placed on the turntable, used for grilling functions.

5. Кароо жана тейлөө

Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө микротолкундуу мешиңиздин узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыздайт.

Тышкы тазалоо:

• Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
• For stainless steel parts, use a specialized stainless steel cleaner if necessary, following the product instructions.

Ички иштерди тазалоо:

• Ар бир колдонгондон кийин, жарнама менен ички аарчыйтamp тамак-аш чачыраган тазалоо үчүн кездеме.
• Өжөр тактар ​​үчүн, ичине лимон кесимдери салынган суу куюлган идишке салып, 2-3 мүнөт микротолкундуу мешке коюңуз. Буу кирди жумшартып, сүртүүнү жеңилдетет.
• Ensure the interior is dry before closing the door.

Cleaning the Turntable and Grill Rack:

• Айнек айланма табак жана гриль текчесин алып чыгып, жылуу, самындуу сууда же идиш жуугуч машинада жууса болот.
• Ensure they are completely dry before placing them back into the microwave.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter any issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

This SEVERIN appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin webсайт.

If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding the operation or maintenance of your MW 7880 microwave, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the Severin webсайтында же продуктунун таңгагында.