1. Киришүү
Welcome to the user manual for your new TECO QA5001J Fully Automatic Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and retain it for future reference.
1.1 Коопсуздук маалыматы
- Электр коопсуздугу: Кир жуугуч машина жерге туташтырылган розеткага туура туташтырылганын текшериңиз. Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз. Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун электр кубатынан ажыратыңыз.
- Суу коопсуздугу: Ensure water inlet and drain hoses are securely connected to prevent leaks. Do not operate the machine if there is a water leak.
- Балдар жана үй жаныбарлары: Keep children and pets away from the washing machine during operation. Do not allow them to play with the appliance.
- Күйүүчү материалдар: Do not wash items that have been soiled with flammable substances (e.g., gasoline, solvents) as this poses a fire hazard.
- Орнотуу: The appliance must be installed on a firm, level surface to prevent excessive vibration and noise.
2. Продукт бүтүп калдыview
The TECO QA5001J is a top-loading, fully automatic washing machine designed for efficient laundry care. It features a 4.5kg capacity, suitable for small to medium loads.

1-сүрөт: Жогорудан төмөн view of the TECO QA5001J Fully Automatic Washing Machine. The image shows the white exterior, the top-loading lid with a transparent section, and the control panel located at the front top edge with various buttons and indicators.
2.1 Негизги компоненттер
- Башкаруу панели: Located at the front, featuring buttons for program selection, start/pause, and other functions.
- Жогорку капкак: Provides access to the washing drum for loading and unloading laundry.
- Washing Drum: The inner tub where laundry is placed for washing.
- Кир жуугуч каражаттар: Compartment for adding detergent and fabric softener.
- Суу кириши: Суу менен камсыздоо шлангынын туташтыруу түйүнү.
- Дренаждык шланг: Колдонулган сууну чыгарып салуу үчүн.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
- Carefully remove all packaging materials, including the protective film and foam inserts.
- Check for any damage that may have occurred during transit. If damage is found, contact your retailer immediately.
- Ensure all accessories, such as the water inlet hose and drain hose, are present.
3.2 Орнотуу жери
- Кир жуугуч машинаны тегиз, туруктуу жана тайгак эмес бетке коюңуз.
- Avoid direct sunlight, excessive humidity, or locations near heat sources.
- Машинанын айланасында желдетүү жана техникалык тейлөө үчүн жетиштүү орун бар экенине ынаныңыз.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. This prevents vibration and noise during operation.
3.3 Суу туташтыруу
- Connect the water inlet hose to the water tap and the inlet valve on the back of the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and cannot be dislodged during operation. The end of the drain hose should be at a height between 60 cm and 90 cm from the floor.
3.4 Кубат туташтыруу
- Кубат шнурун атайын жерге туташтырылган розеткага сайыңыз.
- Розеткасын башка кубаттуу шаймандар менен бөлүшпөңүз.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Кир жуугуч даярдоо
- Кирди кездеменин түрү, түсү жана булгануу даражасы боюнча сорттоңуз.
- Empty pockets, close zippers, and fasten hooks to prevent damage to clothes and the machine.
- For delicate items, place them in a mesh laundry bag.
4.2 Кирди жүктөө
- Open the top lid and place the sorted laundry loosely into the washing drum.
- Do not overload the machine. The 4.5kg capacity refers to dry laundry weight. Leave enough space for clothes to move freely during the wash cycle.
- Үстүнкү капкакты бекем жабыңыз.
4.3 Жуучу каражатты жана жумшарткычты кошуу
- Add the appropriate amount of detergent to the detergent dispenser according to the detergent manufacturer's instructions and the load size.
- If using fabric softener, pour it into the designated compartment in the dispenser. Do not exceed the maximum fill line.
4.4 Жуу программасын тандоо
- Turn on the power to the washing machine.
- Use the buttons on the control panel to select the desired wash program (e.g., Normal, Delicate, Quick Wash). Refer to the labels on your control panel for specific program names.
- Мүмкүн болсо жана кааласаңыз, суунун деңгээли же чайкоо циклдери сыяктуу кошумча жөндөөлөрдү тууралаңыз.
4.5 Циклды баштоо жана аяктоо
- Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The machine will automatically fill with water and proceed through the selected program.
- Once the cycle is complete, the machine will signal with an audible alert or indicator light.
- Open the lid and remove your laundry promptly to prevent wrinkles and odors.
- Turn off the power and close the water tap after use.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Сырты тазалоо
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
5.2 Жуучу каражат тараткычты тазалоо
- Калдыктардын пайда болушуна жол бербөө үчүн жуучу каражат тарагычтын суурмасын мезгил-мезгили менен алып, тазалап туруңуз. Аны агын суунун астында жууп, кайра салуудан мурун жакшылап кургатып алыңыз.
5.3 Барабанды тазалоо
- Run a 'Tub Clean' or 'Self-Clean' cycle (if available) regularly to remove detergent residue and odors from the drum.
- Alternatively, run an empty hot water cycle with a cup of white vinegar or a washing machine cleaner.
5.4 Суу кирүүчү жердин чыпкасы
- Periodically check the filter screen at the water inlet valve for blockages. Turn off the water supply and disconnect the inlet hose before cleaning.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана алардын мүмкүн болгон чечимдерин карап чыгыңыз:
- Машина иштебейт: Check if the power cord is securely plugged in, the lid is properly closed, and the water tap is open. Ensure a wash program has been selected and the 'Start' button pressed.
- Сууну толтурбоо: Check if the water tap is fully open and the water inlet hose is not kinked or blocked. Ensure the water supply to your home is active.
- Суу агып кетпейт: Check if the drain hose is properly positioned and not kinked or blocked. Ensure the drain pump filter (if accessible) is clean.
- Ашыкча титирөө же ызы-чуу: Ensure the machine is level and all four feet are firmly on the floor. Redistribute the laundry inside the drum if it is unbalanced.
- Ката коддору: If an error code appears on the display, consult the specific error code section in your full product manual (if provided separately) or contact customer support with the code.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | поезддердин |
| Модел | QA5001J |
| Кубаттуулугу | 4.5 килограмм |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 55 x 55 x 93 см |
| Продукт Салмагы | 30 килограмм |
| Эшиктин абалы | Жогорку |
| Адам интерфейсинин киргизүү | Buttons |
| Өндүрүүчү | Sankyo |
| ASIN | B00FP6VPRQ |
| Биринчи Amazon.co.jp сайтында жеткиликтүү | 2013/10/8 |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact TECO customer service or your authorized service provider. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.