1. Киришүү
Thank you for choosing the SEVERIN MW 7874 Microwave Oven with Grill. This appliance is designed for convenient and efficient heating, defrosting, and grilling of various foods. To ensure safe operation and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This manual provides essential information on product features, safety precautions, installation, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. Коопсуздук нускамалары
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, injury, or exposure to excessive microwave energy.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Эгерде эшик же эшиктин пломбалары бузулган болсо, духовканы иштетпеңиз. Оңдоо үчүн квалификациялуу тейлөө кызматкерине кайрылыңыз.
- Суюктуктарды же башка тамактарды жабык идиштерде ысытпаңыз, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
- Микротолкундуу мештерге ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз.
- Тамак-ашты пластик же кагаз идиштерге ысытканда, тутануу мүмкүндүгүнө байланыштуу мешке көз салып туруңуз.
- Эгерде түтүн байкалса, отту өчүрүү үчүн шайманды өчүрүңүз же розеткадан ажыратыңыз жана эшикти жабык кармаңыз.
- Тамакты ашыкча бышырбаңыз.
- Мешти дайыма тазалап, тамак-аш калдыктарын алып салыңыз.
- Мештин таза абалында сакталбашы анын бетинин начарлашына алып келиши мүмкүн, бул шаймандын иштөө мөөнөтүнө терс таасирин тийгизип, кооптуу абалга алып келиши мүмкүн.
- Мештин эшигинин айнегин тазалоо үчүн катуу абразивдүү тазалагычтарды же курч металл кыргычтарды колдонбоңуз, анткени алар бетти чийип, айнектин талкаланышына алып келиши мүмкүн.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the main parts of your SEVERIN MW 7874 Microwave Oven with Grill.
- Меш боштугу: Тамак-аш бышырып жаткан ички мейкиндик.
- Эшик: менен а viewтерезени жана тутканы ачуу.
- Эшиктин коопсуздук кулпу системасы: Эшик ачык турганда иштөөгө жол бербейт.
- Башкаруу панели: Features two rotary knobs for power/function selection and time setting.
- Айлануучу колдоо: Holds the glass turntable in place.
- Айнек айнек: Бир калыпта бышыруу үчүн тамакты айлантат.
- Гриль стеллажы: Тамак-ашты грильде бышыруу үчүн колдонулат.
4. Орнотуу
Микротолкундуу мешти баштапкы орнотуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check for any damage. Do not operate if damaged.
- Жайгашкан жери: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side. Do not block any ventilation openings.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet (230V, 50Hz). Ensure the voltage шаймандагы рейтинг белгисине дал келет.
- Бургулоочу жамаат:
- Айлануучу шакекти мештин көңдөйүнүн ортосуна коюңуз.
- Айнек айланма табакчаны таяныч шакекчесинин үстүнө коюп, анын борбордук борбордо бекем жайгашканын текшериңиз.
- Биринчи колдонуу: Before cooking food, place a cup of water in the oven and heat it for 5 minutes at maximum microwave power. This helps to remove any manufacturing odors.
5. Иштөө нускамалары
The SEVERIN MW 7874 features two rotary knobs for easy control: one for power/function selection and one for time/weight setting.
5.1. Жалпы операция
- Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
- Мештин эшигин бекем жабыңыз.
- Select the desired cooking function and power level using the upper rotary knob.
- Set the cooking time using the lower rotary knob (up to 30 minutes). The oven will start automatically.
- When the set time expires, an acoustic signal will sound, and the oven will switch off.
- Carefully remove the food. Always use oven mitts as dishes can be hot.
5.2. Микротолкундуу бышыруу
Use the upper rotary knob to select one of the 9 microwave power levels (e.g., 125W, 250W, 400W, 550W, 700W). Higher wattage means faster cooking.
5.3. Гриль функциясы
To use the grill function (up to 900W), select the grill symbol on the upper rotary knob. Place food on the grill rack, which should be placed on the turntable. The grill function is ideal for browning and crisping food.
5.4. Комбинацияланган бышыруу
The appliance offers combination settings (e.g., Grill + Microwave 200W, Grill + Microwave 350W, Grill + Microwave 450W). These settings combine microwave cooking with grilling for faster results and a crispy finish. Select the desired combination setting using the upper rotary knob.
5.5. Эритүү функциясы
The defrost function allows you to thaw food either by time or by weight.
- Убакыт боюнча эритүү: Select the defrost symbol (snowflake) on the upper rotary knob. Then, use the lower rotary knob to set the desired defrosting time.
- Салмагы боюнча эритүү: Select the defrost by weight symbol (snowflake with kg) on the upper rotary knob. Use the lower rotary knob to set the weight of the food. The oven will automatically calculate the defrosting time.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана туура тейлөө микротолкундуу мешиңиздин узак жана натыйжалуу иштешин камсыздайт.
- Тазалоодон мурун: Ар дайым шайманды розеткадан сууруп, толугу менен муздаганча күтүңүз.
- Мештин ичи: Духовканын көңдөйүн ар бир колдонгондон кийин тазалап туруңузamp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal brushes. The stainless steel interior is designed for easy cleaning.
- Мештин сырткы көрүнүшү: Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Вентиляция тешиктерине суу кирүүгө жол бербеңиз.
- Эшик жана эшик пломбалары: Эшикти, эшиктин пломбаларын жана анын жанындагы бөлүктөрүн жарнама менен кылдаттык менен тазалаңызamp ар кандай төгүлгөн же чачыраган тазалоо үчүн кездеме.
- Glass Turntable and Grill Rack: The glass turntable and grill rack can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- Жытты кетирүү: To remove odors from the oven cavity, combine a cup of water with the juice of one lemon in a microwave-safe bowl. Heat on high microwave power for 5 minutes, then let it sit in the oven for another 5 minutes before wiping the interior.
7. Кыйынчылыктарды
Микротолкундуу мешиңизде кандайдыр бир көйгөйгө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Меш башталбайт | Электр шнурунун розеткасына сайылган эмес; эшик туура жабылбаган; Сақтандыргыч күйүп кетти же өчүргүч иштен чыкты. | Электр шнурунун бекем сайылганын текшериңиз; эшикти бекем жабуу; Үйдөгү сактагычты текшериңиз же автоматтык өчүргүчтү баштапкы абалга келтириңиз. |
| Тамак ысыбайт | Incorrect power level or cooking time set; Food not suitable for microwave; Utensil not microwave-safe. | Adjust power level and cooking time; Ensure food is suitable for microwave cooking; Use only microwave-safe dishes. |
| Бурулма табак айланбайт | Turntable not correctly placed; Turntable support dirty or damaged; Food too large or heavy. | Re-position turntable and support; Clean turntable support and rollers; Use smaller dishes or lighter food items. |
| Sparking in oven | Металл меште; Көңдөйдүн дубалдарында тамактын калдыктары. | Remove any metal objects (foil, metal-trimmed dishes); Clean oven interior thoroughly. |
| Мештин жарыгы иштебей жатат | Лампаны алмаштыруу керек. | Лампаны алмаштыруу үчүн квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз. |
If the problem persists after checking these points, please contact SEVERIN customer service or a qualified technician.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Северин |
| Модель номери | MW 7874 |
| Кубаттуулугу | 20 литр |
| Микротолкундуу мештин кубаттуулугу | 700 Ватт |
| Грилдин кубаттуулугу | 900 Ватт чейин |
| Power Levels | 9 (including defrost and grill combinations) |
| Таймер | 30 minutes with acoustic signal |
| Айлануучу табактын диаметри | 24.5 см |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 45.2 x 36.3 x 26.2 см |
| Салмагы | 11.47 кг |
| Тtage | 230 вольт |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Ички каптоо | Дат баспаган болот |
| Орнотуу түрү | Стол |
9. Кепилдик жана колдоо
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local SEVERIN customer service center. You can usually find contact information on the SEVERIN official webсайтында же продуктунун таңгагында.
When contacting support, please have your model number (MW 7874) and purchase date ready.