Маанилүү коопсуздук нускамалары
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бул нускаманы кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- ар дайым камсыз кылуу voltagШайманда көрсөтүлгөн e сиздин электр кубатыңызга туура келетtage.
- Шайманды, шнурду же розеткага сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- Шайманды шнур же сайгычы бузулуп, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир зыянга учураганда иштетпеңиз.
- Avoid touching hot surfaces. Use the heat-insulating handle.
- Колдонулбай турганда жана тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп коюңуз. Тетиктерин кийүүдөн же чечүүдөн мурун, ошондой эле тазалоодон мурун толук муздаганча күтүңүз.
- Шайманды сыртта колдонбоңуз.
- Шайманды ысык газ же электр мешинин үстүнө же жанына, же ысытылган мешке койбоңуз.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the non-stick plates, as this may damage the coating.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
Продукт бүттүview
Компоненттер
- Non-stick cooking plates (18 cm diameter)
- Heat-insulating handle
- Кубат индикаторунун жарыгы (кызыл)
- Даяр индикатору (жашыл)
- Integrated cable reel
- Тайгалоого каршы буттар


Жайгашуу
Биринчи колдонуудан мурун
- Unpack the waffle maker and remove all packaging materials.
- Жарнама менен жабышпаган бышыруучу табактарды сүртүңүзamp кездеме же губка. кылдат кургатуу.
- For the first use, it is recommended to lightly grease the plates with a small amount of cooking oil or butter.
Кубатка туташуу
Place the waffle maker on a stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is fully extended and plug it into a suitable 220V electrical outlet. The appliance is equipped with a German plug.

Иштөө нускамалары
Алдын ала ысытуу
- Close the waffle maker and plug it into the power outlet.
- The red power indicator light will illuminate, indicating the appliance is heating up.
- Wait for the green ready indicator light to illuminate. This indicates that the waffle maker has reached the optimal cooking temperature.
Вафли жасоо
- Once the green light is on, open the waffle maker using the heat-insulating handle.
- Pour your waffle batter evenly onto the lower cooking plate. Be careful not to overfill, as the batter will expand. The appliance is designed to make 5 heart-shaped waffles simultaneously.
- Этияттык менен капкагын жабыңыз.
- Cook for approximately 3-5 minutes, or until the waffles are golden brown and cooked to your desired crispness. The green light may cycle on and off during cooking to maintain temperature.
- Once cooked, open the lid and carefully remove the waffles using a heat-resistant, non-metallic utensil (e.g., wooden or silicone spatula) to avoid damaging the non-stick coating.
- Close the lid to maintain heat for subsequent waffles, or unplug the appliance if you are finished.

Тейлөө жана тазалоо
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your waffle maker.
Cleaning the Non-Stick Plates
- Тазалоодон мурун вафли жасагычты дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
- Бышыруу табактарын жумшак, гamp кездеме же губка. Өтө катуу калдыктар үчүн бир аз жумшак идиш жуугуч каражат колдонсо болот.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these will damage the non-stick coating.
- Эч качан шайманды сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме.
Сактагыч
Once clean and completely dry, the waffle maker can be stored. Utilize the integrated cable reel on the bottom of the appliance to neatly wrap the power cord, saving space.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман ысыбайт. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын бузулушу. | Шаймандын иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Электр өчүргүчтү текшериңиз. |
| Вафли тарелкаларга жабышат. | Plates not greased; too much sugar in batter; plates not preheated enough. | Lightly grease plates before each use. Ensure the green light is on before adding batter. Adjust batter recipe if necessary. |
| Waffles are not evenly cooked. | Uneven batter distribution; appliance not fully preheated. | Ensure batter is spread evenly. Wait for the green light to indicate full preheating. |
| Биринчи колдонууда түтүн же жыт. | Коргоочу майлар күйүп жатат. | This is normal for the first use. Ensure good ventilation. It should dissipate quickly. |
Техникалык мүнөздөмөлөр
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | BEPER |
| Модел | 90.602 (also BT.603Y) |
| Түс | Кызыл/Ак |
| Күч | 1000 Вт |
| Тtage | 220 V |
| Материал | Пластик |
| Пластинанын диаметри | 18 см |
| Waffle Capacity | 5 heart-shaped waffles |
| Продукциянын өлчөмдөрү (болжол менен) | 24 x 18 x 11 см (L x W x Y) |
| Салмагы (болжол менен) | 1.18 кг |
| Өзгөчөлүктөр | Compact design, non-stick plates, heat-insulating handle, integrated cable reel, anti-slip feet. |
| Автоматтык өчүрүү | Жок |
Кепилдик жана колдоо
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Beper customer service through their official webсайт же продукт таңгагында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.





