Introduction
Thank you for choosing the Severin Bread Machine Maker BM3985. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Шайманды иштетүүдөн мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
- Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
Продукт бүттүview
Компоненттер
The Severin Bread Machine Maker BM3985 consists of a main housing, a removable bread pan, a kneading paddle, and a control panel with various program selections.
Image showing the Severin Bread Machine Maker BM3985, highlighting its compact design and control panel.
Жайгашуу
Биринчи колдонуудан мурун
- Unpack the bread machine and all accessories. Remove any packaging materials.
- Wash the bread pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
- Run the 'Bake' program for 10 minutes without ingredients to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
Жайгаштыруу
Place the bread machine on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation, at least 10 cm (4 inches) from walls or other appliances.
Иштөө нускамалары
Негизги операция
- Ийирүүчү калак салыңыз: Камырлоочу калакты нан идишинин ичиндеги валга коюңуз.
- Ингредиенттерди кошуу: Add ingredients to the bread pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast added last, separate from liquids).
- Нан табасын кой: Insert the bread pan into the bread machine and turn it clockwise until it locks into place.
- Жабуу: Капкакты бекем жабыңыз.
- Плагин: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына туташтырыңыз.
- Программаны тандоо: Use the 'Menu' button to select the desired program (e.g., Basic, Whole Wheat, French).
- Нандын өлчөмүн/кабыгынын түсүн тандаңыз: Adjust loaf size and crust color settings if available and desired.
- Баштоо: Press the 'Start/Stop' button to begin the program.
- Нанды алып салуу: Once the program finishes, unplug the machine. Using oven mitts, carefully remove the bread pan and invert it to release the bread. Remove the kneading paddle if it remains in the bread.
Программа тандоо
The BM3985 offers several pre-programmed cycles for various bread types and doughs, including:
- Негизги: Ак жана аралаш нандар үчүн.
- Бүтүн буудай: Буудай нандары үчүн.
- Франсузча: Кытырак кабыгы бар жеңил нандар үчүн.
- таттуу: Канттын курамы жогору нандар үчүн.
- Камыр: For preparing dough for rolls, pizza, or pastries.
- Ал: Үй кыямын жасоо үчүн.
- Бышыруу: Алдын ала даярдалган камырды бышыруу же кошумча бышыруу убактысын кошуу үчүн.
Тейлөө жана тазалоо
Cleaning the Bread Pan and Kneading Paddle
After each use, allow the bread pan and kneading paddle to cool completely. Fill the pan with warm, soapy water and let it soak for 10-15 minutes to loosen any stuck-on dough. Use a soft sponge or cloth to clean. Do not use abrasive cleaners or metal utensils, as these can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely before storing.
Сырты тазалоо
Нан машинасынын сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no water enters the ventilation openings. Never immerse the main unit in water.
Сактагыч
Store the bread machine in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all parts are clean and dry before storage.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Нан көтөрүлбөйт | Мөөнөтү өтүп кеткен же активдүү эмес ачыткы; суунун температурасы туура эмес; өтө көп туз же шекер. | Ачыткынын жарактуулук мөөнөтүн текшериңиз; жылуу суу колдонуңуз (38-43°C); ингредиенттердин туура өлчөмдөрүн текшериңиз. |
| Нан өтө коюу | Too much flour; not enough liquid; yeast problem. | Measure flour accurately; ensure correct liquid amount; check yeast activity. |
| Машина иштебей жатат | Розеткага сайылган эмес; капкагы туура жабылган эмес; программа тандалган эмес. | Check power connection; ensure lid is securely closed; select a program and press 'Start'. |
| Камыр жууручу калак нанга тыгылып калган | Кадимки көрүнүш. | Нанды бир аз муздатып алыңыз, андан кийин металл эмес идиш менен кылдаттык менен калакты алып салыңыз. |
Техникалык шарттар
- Модел: BM3985
- Күч: 600 Вт
- Тtage: 220-240V ~ 50/60Hz
- Нан сыйымдуулугу: Up to 1000g (2.2 lbs)
- Программалар: 12 автоматтык программалар
- Өлчөмдөрү (болжол менен): 35cm x 25cm x 30cm (L x W x Y)
- Салмагы (болжол менен): 4.5 кг
Кепилдик маалымат
The Severin Bread Machine Maker BM3985 comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal household use. This warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or commercial use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Severin webсайтка же кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact Severin customer support:
- Webсайт: www.severin.com
- Электрондук почта: support@severin.com
- Телефон: Please refer to the Severin webаймактык байланыш номерлери үчүн сайт.