Swan Bread Machine Maker SB1020 Instruction Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Swan Bread Machine Maker Model SB1020. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Нан машинасын иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Do not touch hot surfaces. Use oven mitts when handling hot parts.
• Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.

3. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components of your Swan Bread Machine Maker SB1020.

1-сүрөт: Фронт view of the Swan Bread Machine Maker SB1020. This image displays the control panel, viewing window, and main housing of the bread machine.

Компоненттери:

1. Капкак: менен viewтерезе.
2. Башкаруу панели: Buttons for program selection, crust color, loaf size, and timer.
3. Бышыруу табасы: Removable non-stick pan.
4. Камыр жууручу калак: Камыр жууруу жана аралаштыруу үчүн.
5. Өлчөөчү чөйчөк жана кашык: Так ингредиенттерди өлчөө үчүн.
6. Жылытуу элементи: Located at the bottom of the machine.
7. Турак жай: Аппараттын негизги корпусу.

4. Орнотуу жана биринчи колдонуу

Пакеттен чыгаруу:

• Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз.
• Бардык аксессуарлардын бар экенин текшериңиз.
• Шайманда кандайдыр бир бузулуулар бар экенин текшериңиз. Бузулган болсо колдонбоңуз.

Биринчи колдонуудан мурун:

1. Нан бышыргычтын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме.
2. Wash the baking pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
3. Insert the kneading paddle onto the shaft inside the baking pan.
4. Place the baking pan into the bread machine, ensuring it clicks securely into place.
5. Plug the bread machine into a grounded electrical outlet.

5. Иштөө нускамалары

Basic Bread Making Process:

1. Ингредиенттерди кошуу: Add liquids first, then dry ingredients, and finally yeast. Ensure yeast does not touch liquids or salt directly.
2. Программаны тандоо: Use the "MENU" button to select the desired program (e.g., Basic, Whole Wheat, French).
3. Нан өлчөмүн тандоо: Use the "LOAF SIZE" button to choose the desired loaf weight (e.g., 1.0lb, 1.5lb, 2.0lb).
4. Кабыштын түсүн тандоо: Use the "CRUST" button to select light, medium, or dark crust.
5. бышыруу баштоо: Press the "START/STOP" button to begin the program. The machine will mix, knead, rise, and bake automatically.
6. Нанды алып салуу: Once the program finishes (indicated by a beep), unplug the machine. Using oven mitts, carefully remove the baking pan. Invert the pan to release the bread onto a wire rack to cool.

Программанын жөндөөлөрү:

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your bread machine.

Тазалоо:

1. Ар дайым розеткадан ажыратыңыз шайманды күйгүзүп, тазалоодон мурун толугу менен муздаганча күтүңүз.
2. Бышыруу табасы жана камыр илгич: Wash with warm, soapy water. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads. Dry thoroughly.
3. Сырткы: Жарнама менен тазалаңызamp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
4. Ички иштер: Wipe the inside of the baking chamber with a damp cloth. Remove any crumbs.

Сактагыч:

Store the bread machine in a clean, dry place when not in use. Ensure the baking pan and kneading paddle are clean and dry before storage.

7. Көйгөйлөрдү чечүү боюнча колдонмо

Жалпы маселелер жана аларды чечүү үчүн бул колдонмону караңыз.

8. Продукттун спецификациялары

• Модел: SB1020
• Электр камсыздоо: 220-240V~ 50Hz
• Энергияны керектөө: 550 Вт
• Нан өлчөмдөрү: 1.0lb, 1.5lb, 2.0lb
• Программалар: Basic, Whole Wheat, French, Dough, Bake, etc. (typically 12-19 programs)
• Өлчөмдөрү (болжол менен): 35cm x 25cm x 30cm (L x W x Y)
• Салмагы (болжол менен): 5.5 кг

9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Swan customer support.

Кардарларды колдоо кызматы менен байланыш:

• Webсайт: www.swan-brand.co.uk
• Электрондук почта: support@swan-brand.co.uk
• Телефон: Сураныч, чиновник текшериңиз webаймактык байланыш номерлери үчүн сайт.