BLACK+DECKER 20V MAX Lithium Battery Charger

Introduction

The BLACK+DECKER BDCAC202B 20V MAX Lithium Battery Charger is designed to efficiently power your BLACK+DECKER 12V MAX* and 20V MAX* Powerconnect Lithium-Ion slide batteries. This 2 Amp charger is capable of charging 1.5Ah Lithium slide pack batteries in approximately 45 minutes or less. It features a maintenance mode that optimizes charging for extended battery life, and includes a six-foot cord for flexible placement during charging.

*Максималдуу баштапкы батарея көлөмүtagд (жумуш жүгү жок өлчөнөт) 20 вольт. Номиналдуу томtage 18.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Тез кубаттоо: Efficiently powers your BLACK+DECKER 12V MAX* and 20V MAX* Powerconnect battery packs.
• 2.0 Amp Чыгуу: Ensures quick and efficient recharging of battery packs.
• Тейлөө режими: Automatically optimizes charging for longer battery life.
• 6-фут сымы: Provides convenient reach and versatile charging options.

Figure 1: The BLACK+DECKER 20V MAX Lithium Battery Charger (BDCAC202B).

Жайгашуу

Before using your charger, ensure it is placed on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from heat sources. The charger is designed for indoor use only.

Баштапкы орнотуу кадамдары:

1. Plug the charger into an appropriate outlet. Ensure the outlet is a standard 120V AC, 60Hz power source.
2. Insert the battery pack into the charger. Align the battery with the charger's slot and slide it firmly into place until it clicks securely.

Figure 2: Properly inserting a battery pack into the charger.

Иштөө нускамалары

Заряддоо процедурасы:

1. Батарея пакетин салуудан мурун заряддагычты тиешелүү розеткага сайыңыз.
2. Батарея пакетин заряддагычка салыңыз.
3. The green LED will flash, indicating that the battery is being charged.
4. Заряддын бүткөнү жашыл диоддун тынымсыз күйүп турушу менен көрсөтүлөт.

Заряддалган батареяларды мүмкүн болушунча тезирээк кайра заряддаңыз же батареянын иштөө мөөнөтү абдан кыскарышы мүмкүн. Батарейканын эң узак иштөө мөөнөтү үчүн, батарейкаларды толук чыгарбаңыз. Батареяларды ар бир колдонгондон кийин кайра толтуруу сунушталат.

Charger Diagnostics (LED Indicators):

The charger is designed to detect certain problems that can arise with the battery packs or the power source. Problems are indicated by one LED flashing in different patterns:

• Жаркылдаган жашыл LED: Батарея заряддалууда.
• Катуу жашыл LED: Батарея толук заряддалган.
• Flashing Red LED (Bad Battery): The charger can detect a weak or damaged battery. If you see this red battery blink pattern, do not continue to charge the battery. Return it to a service center or a collection site for recycling.
• Red/Green Flashing (Hot/Cold Pack Delay): When the charger detects a battery that is excessively hot or excessively cold, it automatically starts a Hot/Cold Pack Delay, suspending charging until the battery has normalized. After this happens, the charger automatically switches to the Pack Charging mode. This feature ensures maximum battery life.

Figure 3: Charger LED indicators for charging status and diagnostics.

Техникалык тейлөө

Leaving the Battery in the Charger:

The charger and battery pack can be left connected with the green LED glowing indefinitely. The charger will keep the battery pack fresh and fully charged. This feature is part of the charger's maintenance mode, which optimizes battery life.

Маанилүү заряддоо эскертүүлөрү:

• Longest life and best performance can be obtained if the battery pack is charged when the air temperature is between 65°F and 80°F (18°-27°C). DO NOT charge the battery pack in an air temperature below +40°F (+4.5°C), or above +105°F (+40.5°C). This is important and will prevent serious damage to the battery pack.
• Заряддагыч менен батарейка заряддалып жатканда тийүү жылуу болуп калышы мүмкүн. Бул нормалдуу шарт, жана көйгөйдү билдирбейт. Батарея пакетин колдонгондон кийин муздатууну жеңилдетүү үчүн, заряддагыч түзүлүштү же батарейканы темир сарайга же жылытылбаган чиркегичке жылуу чөйрөдө коюудан алыс болуңуз.

Проблемаларды чечүү

If your battery charger is not operating properly, refer to the table below for common issues and their possible solutions.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

Эки жылдык чектелген кепилдик:

BLACK+DECKER warrants this product to be free from defects in material or workmanship for a period of two (2) years following the date of purchase, provided that the product is used in a home environment. This limited warranty does not cover failures due to abuse, accidental damage or when repairs have been made or attempted by anyone other than BLACK+DECKER and its Authorized Service Centers. A defective product meeting the warranty criteria will be replaced or repaired at no charge.

Кызмат маалыматы:

All BLACK+DECKER Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the BLACK+DECKER location nearest you. To find your local service location, call 1-800-544-6986 or visit www.blackanddecker.com.