1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the BLACK+DECKER FD1610 Desk Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The BLACK+DECKER FD1610 is a 16-inch desk fan designed to provide powerful air circulation with three-speed settings. It operates on 220-240 Volts and is intended for indoor use only. This model features a push-button switch for easy control.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр тогуна урунуу же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн төмөндөгүлөргө көңүл буруңуз:
- Бул желдеткичти колдонуудан мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
- This fan is designed for 220-240 Volts AC, 50/60 Hz power supply. Do not use with any other voltage. This product is not for use in USA or Canada.
- Always unplug the fan from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving.
- Зымы же сайы бузулган желдеткичти иштетпеңиз. Желдеткичти таштаңыз же экспертиза жана/же оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайрылыңыз.
- Шнурды килемдин астына өткөрбөңүз. Шымды килемдер, жөө күлүктөр же ушул сыяктуу жабуулар менен жаппаңыз. Шнурды эмеректердин же приборлордун астына өткөрбөңүз. Шнурды жол кыймылынан алыс жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
- Вентиляцияга же чыгаруучу тешиктерге манжаларды же бөтөн нерселерди киргизбеңиз же киргизбеңиз, анткени бул электр шокуна же өрткө алып келиши мүмкүн же желдеткичке зыян келтириши мүмкүн.
- Аба тешиктерин жаппаңыз же тешиктери жабык бойдон иштетпеңиз. Тешиктерди жүн, чач жана башка ушул сыяктуу нерселерден таза кармаңыз.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Бул желдеткич нымдуу же дamp жерлер.
- Do not operate the fan near a window, as rain may create an electrical hazard.
- Жарылуучу жана/же күйүүчү түтүн бар жерде желдеткичти иштетпеңиз.
- Ал оодарылып кетпеши үчүн желдеткичти туруктуу, тегиз бетке коюңуз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
3. Пакеттин мазмуну
Пакеттин мазмунун кылдат текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир буюмдар жок же бузулуп калса, дароо сатуучуга кайрылыңыз.
- BLACK+DECKER FD1610 Desk Fan Unit (Motor, Base, Grills, Blades)
- Кубат кабели (интегралдык)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
4. Чогултуу жана орнотуу
The BLACK+DECKER FD1610 Desk Fan typically comes pre-assembled or requires minimal assembly. Follow these steps if any assembly is required:
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for storage or in case of return.
- Base Attachment (if separate): If the fan head is separate from the base, align the fan head with the base and secure it according to the instructions provided in the box (usually a screw or twist-lock mechanism).
- Grill and Blade Assembly (if separate):
- Remove the spinner cap and front grill nut from the motor shaft.
- Place the rear grill onto the motor housing, ensuring it aligns with the locating pins.
- Secure the rear grill with the grill nut, tightening it clockwise.
- Slide the fan blade onto the motor shaft, ensuring the notch on the blade aligns with the pin on the shaft.
- Secure the blade with the spinner cap, tightening it counter-clockwise.
- Attach the front grill to the rear grill, securing it with the clips or screws provided.
- Жайгашкан жери: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation.
- Кубат туташуу: Ensure the fan is in the "OFF" position before plugging the power cord into a 220-240V AC, 50/60 Hz electrical outlet.
1-сүрөт: Каптал view of the BLACK+DECKER FD1610 Desk Fan, illustrating the stable base and control panel.
5. Иштөө нускамалары
The BLACK+DECKER FD1610 Desk Fan is equipped with simple push-button controls for ease of use.
Сүрөт 2: Алдыңкы view of the BLACK+DECKER FD1610 Desk Fan, highlighting the grill and fan blades.
5.1. Күйгүзүү/өчүрүү
- Вентиляторду айландыруу үчүн ON, press the desired speed button on the control panel located on the base.
- Вентиляторду айландыруу үчүн ӨЧҮРҮҮ, press the "OFF" button (usually marked '0' or 'OFF').
5.2. Ылдамдык жөндөөлөрү
Вентилятор үч ылдамдыкты жөндөөнү сунуштайт:
- Ылдамдык 1 (төмөн): Абанын жумшак айлануусу үчүн.
- Ылдамдык 2 (Орто): Орточо аба агымы үчүн.
- Ылдамдык 3 (Жогорку): For maximum air circulation.
Press the corresponding button (1, 2, or 3) on the control panel to select your desired speed.
5.3. Oscillation Function (if applicable)
This model may feature an oscillation function to distribute air over a wider area. To activate oscillation, pull up the oscillation knob located on top of the motor housing. To stop oscillation, push the knob down.
Note: The provided product details do not explicitly mention an oscillation feature, but it is common for desk fans. Please refer to your specific unit for this function.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
WARNING: Always unplug the fan before cleaning or performing any maintenance.
- Вентиляторду тазалоо:
- жумшак колдонуу, damp желдеткичтин сырткы беттерин сүртүү үчүн чүпүрөк.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар желдеткичтин капталына зыян келтириши мүмкүн.
- For cleaning the fan blades and inside the grills, it may be necessary to remove the front grill. Refer to the assembly section for grill removal instructions.
- Кайра чогултуудан жана желдеткичке туташтыруунун алдында бардык бөлүктөр толугу менен кургак экенин текшериңиз.
- Сактагыч: Колдонулбаган учурда, желдеткичти салкын, кургак жерде сактаңыз. Чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн аны баштапкы таңгагында сактоо сунушталат.
- Моторду майлоо: Вентилятор мотору дайыма майланып турат жана кошумча майлоону талап кылбайт.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү көйгөйлөрдү чечүү боюнча көрсөтмөнү карап чыгыңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Желдеткич күйбөйт. |
|
|
| Алсыз аба агымы. |
|
|
| Желдетүүчү адаттан тыш үн чыгарат. |
|
|
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | FD1610 |
| Бренд | BLACK+DECKER |
| Type | Үстөлдүн күйөрманы |
| Өлчөмү | 16 дюйм |
| Power Source | Электр зымдары |
| Тtage | 220-240 Volts AC, 50/60 Hz (Not for USA or Canada) |
| Ватtage | 60 Ватт |
| Ылдамдык орнотуулары | 3 ылдамдык |
| Которуу түрү | Push Button |
| Blades саны | 3 |
| Түс | Кара |
| Аяктоо түрү | Glossy Black |
| Элемент Салмагы | 3.72 кг (8.2 фунт) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (LxWxH) | 43.18 x 12.7 x 55.88 см |
| Ички/тышкы колдонуу | Ичинде гана |
9. Кепилдик жана колдоо
BLACK+DECKER products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER webтолук кепилдик маалымат алуу үчүн сайт.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local BLACK+DECKER authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Онлайн ресурстар: For additional information, product registration, and FAQs, please visit: www.blackanddecker.com