Sanitas SBM 37 Connected Arm Blood Pressure Monitor User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Sanitas SBM 37 Connected Arm Blood Pressure Monitor. This device is designed for fully automatic measurement of blood pressure and pulse on the upper arm. It features innovative connectivity to smartphones, allowing for easy data management and tracking. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Сүрөт 1.1: The Sanitas SBM 37 Blood Pressure Monitor main unit, displaying time, date, blood pressure readings (systolic, diastolic), and pulse rate. It also shows Bluetooth connectivity and user memory indicators.

2. Коопсуздук маалыматы

The Sanitas SBM 37 is a medical product. Always follow these safety guidelines:

• Эгерде сизде кандайдыр бир медициналык шарттар болсо, аппаратты колдонуудан мурун дарыгериңиз менен кеңешиңиз.
• Аппаратты ымыркайларга, балдарга же макулдугун бере албаган адамдарга колдонбоңуз.
• Do not self-diagnose or self-medicate based on measurements. Always consult a healthcare professional.
• Ensure the cuff size is appropriate for your arm circumference (22-36 cm).
• Аппаратты күчтүү электромагниттик талаалардан алыс кармаңыз.
• Protect the device from moisture, extreme temperatures, and direct sunlight.
• Only use original Sanitas accessories and replacement parts.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Sanitas SBM 37 consists of the main measurement unit and an arm cuff.

3.1 Main Unit Features:

• Чоң, окууга оңой дисплей.
• Two user memory slots (M1, M2) with 60 memory spaces each.
• Смартфон интеграциясы үчүн Bluetooth байланышы.
• WHO classification indicator (color scale).
• Аритмияны аныктоо.
• Automatic pressure pre-selection and deflation.
• Автоматтык түрдө өчүрүү.
• Батарея деңгээлинин көрсөткүчү.

3.2 Arm Cuff:

The arm cuff is designed for upper arm circumferences between 22 and 36 cm.

Сүрөт 3.1: The grey arm cuff for the Sanitas SBM 37 blood pressure monitor, shown rolled up with its air tube and connector.

4. Орнотуу

4.1 Батареяны орнотуу

Open the battery compartment on the underside of the device. Insert the required batteries (usually 4x AA, check device markings) according to the polarity indicators. Close the compartment securely.

4.2 Connecting the Arm Cuff

Insert the air tube connector of the arm cuff firmly into the designated port on the side of the main unit. Ensure a secure connection to prevent air leakage during measurement.

4.3 Смартфон байланышы (Bluetooth)

The Sanitas SBM 37 can connect to your smartphone via Bluetooth for data transfer to the "Health Coach" app.

1. Download the "Health Coach" app from your smartphone's app store.
2. Смартфонуңузда Bluetooth'ду иштетиңиз.
3. Follow the pairing instructions within the "Health Coach" app to connect your SBM 37 device.
4. Once connected, measurement data will be automatically transferred to the app.

Сүрөт 4.1: The Sanitas SBM 37 device shown alongside a smartphone displaying the "Health Coach" app interface, illustrating the Bluetooth connectivity feature.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Өлчөөгө даярдануу

• Rest for a few minutes before taking a measurement.
• Avoid eating, smoking, or exercising immediately before measurement.
• Тик отуруп, белиңизди таянып, бутуңузду жерге коюңуз.
• Колуңузду столдун үстүнө коюңуз, манжет жүрөк деңгээлинде болсун.
• Roll up your sleeve to ensure the cuff is placed directly on your skin.

5.2 Кол манжетин колдонуу

Wrap the cuff snugly around your upper arm, approximately 2-3 cm above the elbow joint. The air tube should run down the inside of your arm. Ensure it is not too tight or too loose.

5.3 Ченөө

1. басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычы () аппаратты иштетүү үчүн.
2. Select your user memory (M1 or M2) if applicable.
3. Манжет автоматтык түрдө үйлөнөт. Өлчөө учурунда кыймылсыз жана үнсүз туруңуз.
4. Once the measurement is complete, your systolic pressure (SYS), diastolic pressure (DIA), and pulse rate (PUL) will be displayed.
5. The device will automatically store the reading in the selected user memory.
6. The device will automatically switch off after a period of inactivity.

Сүрөт 5.1: Жакын план view of the Sanitas SBM 37 display, clearly showing blood pressure readings (SYS and DIA), pulse rate, and user memory selection buttons (M1, M2) with an active Bluetooth indicator.

5.4 Эстутум функциялары

The device stores 60 measurements for each of the two users (M1 and M2). You can view the average of all stored measurements, as well as the morning and evening blood pressure averages for the last 7 days. Refer to the full manual for detailed instructions on accessing memory data.

5.5 Arrhythmia Detection

The SBM 37 can detect potential disturbances in heart rhythm (arrhythmia) during measurement. If an arrhythmia is detected, a specific symbol will appear on the display. If this symbol appears frequently, consult your doctor.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Тазалоо

Clean the main unit and cuff with a slightly damp, жумшак кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.

6.2 Сактоо

Store the device and cuff in the provided storage pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.

7. Кыйынчылыктарды

The device is equipped with an error message system. If an error occurs during use, an error code or symbol will be displayed.

• "E" or "Err" message: Indicates an error during measurement. Ensure the cuff is correctly applied, you remained still, and there was no interference. Repeat the measurement.
• Төмөн батарея көрсөткүчү: Бардык батарейкаларды жаңыларына алмаштырыңыз.
• Bluetooth байланышы жок: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the device, and try re-pairing through the "Health Coach" app.

If problems persist, consult the comprehensive user manual or contact Sanitas customer support.

8. Техникалык шарттар