1. Introduction and Overview
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of the FSP Group FSP250-60FAG Mini ITX / Flex ATX 80 Plus Gold 250W Power Supply. The FSP250-60FAG is an industrial-grade switching power supply designed to deliver up to 250 Watts of power. It features an active Power Factor Correction (PFC) circuit, making it suitable for demanding industrial environments. With its wide range of input and output electrical features, this power supply is an optimal choice for server, workstation, communication, and other automation applications. It adheres to the latest safety and EMC standards, ensuring compliance with global regulations.
2. Коопсуздук маалыматы
WARNING! HAZARDOUS AREA
- DO NOT REMOVE THE COVER: Жогорку тtage components are present inside. Removing the cover can expose you to dangerous electrical shock.
- NO USER-SERVICEABLE COMPONENTS INSIDE: This unit contains no parts that can be repaired or replaced by the user. Attempting to service the unit will void the warranty and may result in injury.
- REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL: All maintenance and repair work must be performed by certified technicians.
- Ensure proper grounding of the power supply and the system it is installed in.
- Электр менен камсыздоону нымдуу же ысык абалда иштетпеңизamp шарттар.
- Disconnect the AC power cord from the wall outlet before installing or removing the power supply or any other system components.

3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- FSP Group Mini ITX / Flex ATX 80Plus Gold 250W Power Supply (FSP250-60FAG)
- AC Power Cord (may vary by region)


4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- 80 PLUS Алтын тастыкталган: Жогорку энергия натыйжалуулугун камсыз кылат, жылуулук өндүрүүнү жана эксплуатациялык чыгымдарды азайтат.
- 250 Вт чыгаруу: Provides stable and reliable power for Mini ITX and Flex ATX systems.
- CPU шайкештиги: Supports both AMD and Intel CPU systems.
- Тынч муздатуу: Features a high-quality single 40mm ball-bearing fan designed for low-noise airflow.
- Туруктуу дизайн: Incorporates a vacuum-impregnated transformer for enhanced reliability.
- Комплекстүү коргоо: Ашыкча көлөмдү камтыйтtage Protection (OVP) and Line input fuse protection for system safety.
- Сапатты камсыздоо: 100% burn-in tested under high ambient temperatures (50°C) and features resettable power shut down.
- Global Safety Certifications: Complies with CE, FCC, cUL, CCC, TUV, and CB standards.
5. Орнотуу жана орнотуу
Follow these general steps for installing the FSP250-60FAG power supply. Always refer to your computer case and motherboard manuals for specific instructions.
- Системаңызды даярдаңыз:
- Компьютериңиз толугу менен өчүрүлгөнүн жана розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Open your computer case to access the power supply bay.
- Эски кубат менен жабдууну алып салуу (эгер бар болсо):
- Disconnect all cables from the old power supply to the motherboard, graphics card, drives, and other components.
- бурап чыгарып, корпустан эски электр менен жабдууну алып салыңыз.
- Install New Power Supply:
- Carefully slide the FSP250-60FAG into the Flex ATX power supply bay of your computer case.
- Secure the power supply to the case using the provided screws. Ensure it is firmly mounted.

Сүрөт: Арткы view of the FSP250-60FAG power supply, highlighting the AC power input socket and the ventilation grille. 
Сүрөт: алдыңкы view of the FSP250-60FAG power supply, displaying the internal 40mm fan and the exit point for the bundled power cables. - Электр кабелдерин туташтыруу:
- 20+4 пиндүү ATX негизги кубат булагы: Connect the main power connector to your motherboard. Ensure both the 20-pin and 4-pin sections are securely latched.
- 4-Pin 12V CPU Power: Connect the 4-pin CPU power connector to the designated socket on your motherboard.
- SATA күчү: Connect SATA power connectors to your SSDs, HDDs, and optical drives.
- Молекс күчү: Connect Molex connectors to any components requiring them (e.g., older fans, accessories).
- Floppy Power (if applicable): Connect the 4-pin floppy power connector if your system requires it.
- Кабелдик башкаруу:
- Organize cables to ensure proper airflow within the case and prevent interference with other components.
- Капты жаап, күйгүзүү:
- Компьютериңиздин корпусун жабыңыз.
- AC шнурду кубат булагына, андан кийин розеткага сайыңыз.
- Компьютериңизди күйгүзүңүз.
6. Иштөө нускамалары
The FSP250-60FAG power supply operates automatically once installed and connected correctly. It provides continuous power to your system components.
- Күйгүзүү/өчүрүү: The power supply will turn on and off with your computer system. There is no separate power switch on the unit itself.
- Натыйжалуулугу: As an 80 PLUS Gold certified unit, it operates with high energy efficiency, converting a significant percentage of AC power into usable DC power, thereby reducing wasted energy and heat.
- Муздатуу: The integrated 40mm ball-bearing fan will automatically adjust its speed based on the internal temperature of the power supply to maintain optimal operating conditions.
7. Техникалык тейлөө
Туура тейлөө электр менен камсыздооңуздун узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Чаңды тазалоо: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grille to prevent dust buildup, which can impede airflow and lead to overheating. Use compressed air or a soft brush. Always disconnect the power supply from the wall outlet before cleaning.
- Ички тейлөө жок: As stated in the safety information, there are no user-serviceable parts inside. Do not open the power supply casing.
- Экологиялык шарттар: Зыяндын алдын алуу үчүн электр менен жабдууну сунушталган температура жана нымдуулук диапазондорунда иштетиңиз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your FSP250-60FAG power supply, consider the following troubleshooting steps:
- Кубат жок:
- Ensure the AC power cord is securely plugged into both the power supply and a working wall outlet.
- Розетканын иштеп жатканын башка түзмөк менен сынап көрүү менен текшериңиз.
- Check all internal power connections (20+4 pin ATX, 4-pin CPU, SATA, Molex) to ensure they are firmly seated.
- Системанын туруксуздугу/Кокус өчүрүүлөр:
- This could indicate an overloaded power supply or a faulty component. Ensure your system's power requirements do not exceed the 250W capacity of the PSU.
- Компьютериңиздин ысып кетишине жол бербөө үчүн корпустун ичиндеги желдетүүнүн жакшы экенин текшериңиз.
- If the issue persists, consult a qualified technician or contact FSP Group support.
- адаттан тыш ызы-чуу:
- A slight fan noise is normal, especially under load. However, if you hear grinding, buzzing, or excessively loud noise, it may indicate a fan issue.
- Эч кандай кабелдер желдеткичке тоскоолдук кылбагандыгын текшериңиз.
If troubleshooting steps do not resolve the issue, do not attempt to repair the unit yourself. Contact FSP Group customer support or a qualified service professional.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | FSP |
| Модель номери | FSP250-60FAG |
| Чыгуу Wattage | 250 Ватт |
| Форма фактору | Flex ATX |
| Натыйжалуулуктун сертификациясы | 80 PLUS Gold |
| Шайкеш түзмөктөр | Персоналдык компьютер |
| Туташтыргыч түрү | ATX (20+4 Pin Main, 4 Pin 12V CPU, SATA, Molex, Floppy) |
| Муздатуу ыкмасы | Air (1x 40mm Ball-Bearing Fan) |
| Элементтин өлчөмдөрү (L x W x Y) | 5.9 x 3.2 x 1.6 дюйм (150 x 81.5 x 40.5 мм) |
| Элемент Салмагы | 2 фунт (болжол менен 0.91 кг) |
| Минималдуу киргизүү көлөмүtage | 100 вольт |
| Коопсуздук сертификаттары | CE, FCC, cUL, CCC, TUV, CB |
| UPC | 845685007902 |

10. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик: The FSP Group FSP250-60FAG power supply comes with a 3 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
Техникалык колдоо: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official FSP Group webсайтына кириңиз же алардын кардарларды колдоо кызматына түз кайрылыңыз. Байланыш маалыматын, адатта, өндүрүүчүнүн сайтынан тапса болот webсайт.
Онлайн ресурстар: For additional information, product updates, and drivers (if applicable), please visit the FSP Group Store on Amazon or the official FSP Group webсайт.