1. Киришүү жана коопсуздук маалыматы
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Коопсуздук эскертүүлөрү:
- Жашы боюнча сунуш: Suitable for ages 6 years to 18 years.
- Чоңдордун көзөмөлү: Чоңдордун түздөн-түз көзөмөлү астында колдонуу.
- Мункунуп калуу коркунучу: Жутуп алууга мүмкүн болгон майда бөлүктөрү болгондуктан, 36 айга чейинки балдар үчүн ылайыктуу эмес.
- Сууну пайдалануу: Only use clean tap water in the water reservoir. Do not use other liquids.
- Батареянын коопсуздугу: Follow all battery installation and charging instructions carefully. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
2. Пакеттин мазмуну
Кутучаны этияттык менен ачып, бардык буюмдардын бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир тетиктер жок болсо же бузулган болсо, дароо сатуучуңузга кайрылыңыз.
- Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Antos 2.4G Vehicle
- 2.4 ГГц өткөргүч (алыстан башкаруу)
- Instruction Manual

2.1-сүрөт: The Jamara Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle as packaged in its retail box.
3. Орнотуу
3.1 Батареяны орнотуу
Batteries are required for both the vehicle and the transmitter (not included). Use alkaline batteries for optimal performance.
- Унаанын аккумулятору: Locate the battery compartment on the underside of the vehicle. Open the cover, insert the required batteries (refer to the compartment for polarity), and close the cover securely.
- Өткөргүчтүн батареясы: Locate the battery compartment on the back of the 2.4 GHz transmitter. Open the cover, insert the required batteries with correct polarity, and close the cover securely.
3.2 Суу сактагычты толтуруу
The vehicle features a realistic splash function. To use this, the water reservoir must be filled.
- Locate the water reservoir cap on the top of the vehicle, near the ladder base.
- Carefully open the cap.
- Fill the reservoir with up to 420 ml of clean tap water. Do not overfill.
- Securely close the cap to prevent leaks.

3.1-сүрөт: Location of the water reservoir cap for filling.
4. Иштөө нускамалары
Familiarize yourself with the transmitter controls and vehicle functions before operating.
4.1 Basic Driving Functions
- Алга/артка: Use the designated joystick or buttons on the transmitter to move the vehicle forward or backward.
- Сол оң: Use the steering control on the transmitter to turn the vehicle left or right.
- Токтотуу: Release the controls to bring the vehicle to a stop.
- 4 дөңгөлөктүү жетек: The vehicle features 4-wheel drive for enhanced traction.
4.2 Атайын функциялар
- Мотор үнү: The vehicle produces a realistic engine sound. This function can be switched off via a button on the transmitter.
- Lights and Sirens: Activate the bright headlights, blue LED signal lights, and German fire siren using the corresponding controls on the transmitter.
- Backwards Drive Alarm: An audible alarm sounds when the vehicle is driven in reverse.
- Rotating Ladder: The ladder can rotate 660 degrees (clockwise and counter-clockwise) using the transmitter controls.
- Retractable Ladder: The ladder can be extended and retracted.
- Realistic Splash Function: Press the designated button on the transmitter to activate the water spray from the ladder nozzle. Ensure the water reservoir is filled.
- Программалануучу функциялар: The vehicle supports programmable functions, including a repeat function. Refer to the transmitter's specific instructions for programming details.
- Авто өчүрүү: The vehicle features an auto switch-off function to conserve battery power when inactive.

4.1-сүрөт: The vehicle with its headlights and blue LED signal lights active.

4.2-сүрөт: Demonstration of the realistic splash function from the ladder nozzle.
5. Техникалык тейлөө
Proper maintenance will extend the life and performance of your utility vehicle.
- Тазалоо: Wipe the vehicle with a soft, dry cloth after each use. Do not use harsh chemicals or immerse the vehicle in water.
- Суу сактагыч: After using the splash function, empty any remaining water from the reservoir to prevent mold or residue buildup.
- Сактагыч: Store the vehicle and transmitter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from both the vehicle and transmitter if storing for extended periods.
- Текшерүү: Periodically check for loose screws, damaged parts, or worn components. Replace any damaged parts before further use.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your vehicle, refer to the following common troubleshooting steps:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Унаа өткөргүчкө жооп бербейт. | Low or dead batteries in vehicle or transmitter. Incorrect battery installation. Vehicle or transmitter not powered on. Out of range. | Replace batteries in both vehicle and transmitter. Check battery polarity. Ensure both devices are switched ON. Move closer to the vehicle. |
| Splash function not working. | Water reservoir is empty. Nozzle is blocked. | Fill the water reservoir with clean water. Check the nozzle for any obstructions and clear gently. |
| Ladder does not rotate or extend. | Obstruction. Mechanical issue. | Check for any physical obstructions preventing movement. If the issue persists, contact customer support. |
| Vehicle moves erratically. | Interference from other 2.4 GHz devices. Low batteries. | Move to an area with less interference. Replace batteries. |
7. Техникалык шарттар
Key technical details for the Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle:
- Модел: Джамара 404960
- Масштаб: 1:20
- Жыштыгы: 2.4 ГГц
- Материал: Пластик
- Иштөө режими: Алыстан башкаруу
- Кубат булагы: Battery Powered (Alkaline batteries required, not included)
- Суу сактагычтын сыйымдуулугу: Болжол менен 420 мл
- Өлчөмдөрү (болжол менен):
- Узундугу: 380 мм (14.96 дюйм)
- Туурасы: 130 мм (5.12 дюйм)
- Бийиктиги: 220 мм (8.66 дюйм)
- Салмагы (болжол менен): 1.4 кг (3.09 фунт)
8. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty details and direct support contact information are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Jamara webакыркы маалымат алуу үчүн сайт.