BLACK+DECKER BDMU040 УЗИ диапазон өлчөгүчүнүн колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides instructions for the safe and effective operation of your BLACK+DECKER BDMU040 Ultrasonic Range Meter. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The BDMU040 is designed for measuring distances up to 12 meters, and calculating surface areas and volumes. It is an ideal tool for various household and professional tasks, such as estimating material quantities for painting or flooring.

2. Коопсуздук нускамалары

• Батареянын коопсуздугу: The device requires a 9V battery (not included). Ensure correct polarity when inserting. Remove the battery if the device will not be used for an extended period.
• Ultrasonic Emissions: This device emits ultrasonic waves. While generally safe, avoid directing the sensor directly at eyes or ears for prolonged periods.
• Экологиялык шарттар: Do not expose the device to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight. The device has an IP54 rating, indicating protection against dust and splashing water, but it is not fully waterproof.
• Тазалоо: Аппаратты жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Ремонттор: Аппаратты өзүңүз ачууга же оңдоого аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу кызматкерлерге тапшырыңыз.

3. Продукциянын компоненттери

Familiarize yourself with the main parts of your ultrasonic range meter:

Сүрөт 1: Фронт view of the BLACK+DECKER BDMU040 Ultrasonic Range Meter. The image displays the LCD screen at the top, showing measurement readings. Below the screen are several buttons: two function selection buttons (for length/width and volume/area), a 'READ' button with a power symbol, a '+/=' button, a 'UNITS' button, and a 'CLEAR' button. The lower part of the device features the 'BLACK+DECKER' logo on an orange panel.

1. LCD дисплей: Shows measurements, units, and mode indicators.
2. УЗИ Sensor: Located at the top of the device, emits and receives ultrasonic waves.
3. Функция баскычтары: Select measurement modes (length, area, volume).
4. READ / Power Button: Activates measurement and turns the device on/off.
5. БИРДИКТЕР баскычы: Changes measurement units (e.g., meters, feet).
6. ТАЗАЛОО баскычы: Clears current measurements or selections.
7. Add/Subtract Button (+/=): Өлчөөлөрдү кошуу же кемитүү үчүн колдонулат.
8. Батарея бөлүмү: Located on the back (not visible in image), holds the 9V battery.

4. Орнотуу

4.1. Батареяны орнотуу

1. Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
2. Аны ачуу үчүн капкакты жылдырыңыз же ачыңыз.
3. Insert one 9V alkaline battery, ensuring the correct polarity (+ and - terminals match the markings inside the compartment).
4. Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын бекем орнотуңуз.

Эскертүү: A 9V battery is not included with the device and must be purchased separately.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Күйгүзүү / Өчүрүү

• Аппаратты күйгүзүү үчүн басыңыз ОКУ баскычын басыңыз. LCD дисплей күйөт.
• The device will automatically power off after approximately 30 seconds of inactivity to conserve battery life. To manually turn off, press and hold the ОКУ баскычын бир нече секунда басыңыз.

5.2. Өлчөө бирдиктерин өзгөртүү

• Түзмөк күйүп турганда, баскычын басыңыз БИРДИКТЕР button to cycle through available measurement units (e.g., meters, feet, inches). The selected unit will be displayed on the LCD.

5.3. Аралыкты өлчөө

1. Ensure the device is in single distance measurement mode (indicated by a single line on the display). If not, press the appropriate function button to select it.
2. Hold the device firmly, ensuring the ultrasonic sensor at the top is pointed directly at the target surface. Avoid obstacles between the device and the target.
3. басыңыз ОКУ button. The device will emit an ultrasonic pulse.
4. Өлчөнгөн аралык ЖК экранында көрсөтүлөт.

Кеңеш: For best accuracy, hold the device perpendicular to the target surface and ensure the path is clear.

5.4. Measuring Area

1. Press the function button that displays the area icon (typically a rectangle). The display will prompt for length (L) and width (W).
2. өлчөө узундугу of the area by pointing the device and pressing ОКУ. The length value will be stored.
3. өлчөө туурасы of the area by pointing the device and pressing ОКУ again. The width value will be stored.
4. The device will automatically calculate and display the area (L x W) on the LCD.

5.5. Measuring Volume

1. Press the function button that displays the volume icon (typically a cube). The display will prompt for length (L), width (W), and height (H).
2. өлчөө узундугу by pointing the device and pressing ОКУ.
3. өлчөө туурасы by pointing the device and pressing ОКУ.
4. өлчөө бийиктик by pointing the device and pressing ОКУ.
5. The device will automatically calculate and display the volume (L x W x H) on the LCD.

5.6. Adding/Subtracting Measurements

• Өлчөө жүргүзгөндөн кийин, баскычын басыңыз +/= button. The current measurement will be added to a running total.
• To subtract, some models may require pressing the +/= button twice or holding it. Refer to the display for specific indicators.
• үчүн view the total, press the +/= button again after all desired measurements are entered.
• Басыңыз CLEAR to reset the total.

5.7. Clearing Measurements

• басыңыз CLEAR button to clear the last measurement or calculation result from the display.
• Басуу CLEAR multiple times may clear previous entries or reset the device to default measurement mode.

6. Техникалык тейлөө

6.1. Тазалоо

Аппаратты жумшак, кургак же бир аз сүртүңүз damp cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents. Ensure the ultrasonic sensor is free from dust and debris for accurate readings.

6.2. Сактоо

When not in use, store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, remove the 9V battery to prevent leakage.

6.3. Батареяны алмаштыруу

Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the LCD display or if the device fails to power on. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалыматы, техникалык колдоо же тейлөө боюнча суроолор үчүн, расмий BLACK+DECKER компаниясына кайрылыңыз. webсайтына кириңиз же өз аймагыңыздагы кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Кепилдик талаптары үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.

Онлайн ресурстар: www.blackanddecker.com