1. Киришүү
The Adler Kitchen Scale with Bowl MS 3152 is a precise weighing instrument designed for culinary use. This digital scale is an essential tool for preparing dishes, soups, and baked goods that require accurate ingredient proportions. It combines functionality with a durable design, featuring a stainless steel bowl and a clear LCD display.
2. Коопсуздук нускамалары
- Do not immerse the scale base in water or other liquids. The stainless steel bowl is washable.
- Always use the scale on a stable, flat, and level surface to ensure accurate measurements.
- Таразаны анын максималдуу сыйымдуулугу 5 кг ашык жүктөөгө болбойт.
- Keep the device away from heat sources, direct sunlight, and extreme temperatures.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- Adler Kitchen Scale (MS 3152)
- Stainless Steel Bowl (1.8 Liter capacity)
- User Manual
- 2x AAA (LR03) Batteries
4. Орнотуу
- Батарея орнотуу: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the 2x AAA (LR03) batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Жайгашкан жери: Таразаны катуу, жалпак жана туруктуу бетке коюңуз. Тактыгына таасир этиши мүмкүн болгон килем сыяктуу жумшак беттерден качыңыз.
- Чөйчөктү жайгаштыруу: Place the stainless steel bowl onto the scale platform.

Figure 1: Adler Kitchen Scale MS 3152 with its stainless steel bowl. The scale features a digital display and two buttons, 'MODE' and 'ZERO'.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Press the 'ZERO' button to turn on the scale.
- The scale will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life. You can also press and hold the 'ZERO' button to manually turn it off.
5.2 Бирдикти тандоо
- With the scale turned on, press the 'MODE' button to cycle through available units (e.g., grams, pounds, ounces, milliliters for water/milk).
5.3 Тара Функциясы
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without removing previous ones, or to subtract the weight of the container.
- Place an empty container (e.g., the stainless steel bowl) on the scale.
- Wait for the display to stabilize, then press the 'ZERO' button. The display will reset to '0'.
- Биринчи ингредиентиңизди кошуңуз. Дисплей анын салмагын көрсөтөт.
- To add another ingredient, press 'ZERO' again to reset the display to '0', then add the next ingredient. Repeat as needed.

2-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the scale, highlighting the 'MODE' and 'ZERO' buttons and the digital display.
5.4 Weighing Liquids (Water and Milk Volume Calculation)
The scale can calculate the volume of water and milk based on their density.
- Place the empty bowl on the scale and press 'ZERO'.
- Press the 'MODE' button until the display shows the unit for water (e.g., ml with a water drop icon) or milk (e.g., ml with a milk carton icon).
- Pour the liquid into the bowl. The display will show the approximate volume.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
- Идишти тазалоо: The stainless steel bowl can be washed with warm soapy water or placed in a dishwasher. Ensure it is completely dry before placing it back on the scale.
- Cleaning the Scale Base: Wipe the scale base with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же негизди сууга салбаңыз.
- Сактагыч: Таразаны бөлмө температурасында кургак жерде сактаңыз. Колдонулбаган учурда таразага оор нерселерди коюудан алыс болуңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Дисплейде батарейка аз индикатору пайда болгондо батарейкаларды алмаштырыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт. | Батареялар өлүп калган же туура эмес орнотулган. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Туура эмес окуулар. | Scale is on an unstable or uneven surface; external vibrations. | Place the scale on a firm, flat, and level surface. Avoid vibrations. Ensure the scale is tared before weighing. |
| Дисплейде "Ло" көрсөтүлөт. | Батареянын кубаттуулугу төмөн. | Батареяларды алмаштырыңыз. |
| Дисплейде "Err" же "O-Ld" көрсөтүлөт. | Масштаб ашыкча жүктөлдү. | Remove items immediately. Do not exceed the maximum capacity of 5 kg. |
8. Техникалык шарттар
- Модел: MS 3152
- Бренд: Адлер
- Түрү: Digital Kitchen Scale / Tabletop Scale
- Максималдуу жүктөө жөндөмдүүлүгү: 5 кг
- Өлчөө тактыгы: 1 грамм
- Кубактын сыйымдуулугу: 1.8 литр
- Дисплей: Арткы жарык менен чоң LCD
- Материал: Stainless Steel (bowl and cover)
- Функциялары: Tare function, water and milk volume calculation, automatic power-off, overload indicator, low battery indicator
- Электр камсыздоо: 2x AAA (LR03) batteries
- Продукциянын өлчөмдөрү: 20 x 20 x 8.7 см
- Продукт Салмагы: 570 грамм
- Сунушталган колдонуу: Food weighing
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат же техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.





