BLACK+DECKER Cordless Handheld Vacuum Cleaner DVJ325J-QW User Manual

Introduction

Welcome to the user manual for your BLACK+DECKER DVJ325J-QW Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This powerful and versatile vacuum is designed for quick clean-ups around your home, offering convenience and efficiency. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your appliance.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Шайманды үйдүн ичинде сактаңыз.
• Өндүрүүчү көрсөткөн заряддагыч менен гана заряддаңыз.
• Катуу бузулган болсо да шайманды өрттөбөңүз. Батареялар өрт учурунда жарылып кетиши мүмкүн.

Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• BLACK+DECKER DVJ325J-QW Handheld Vacuum Cleaner
• Ыкчам жаракалар куралы
• Кубатталып жаткан Джек
• User Manual

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER handheld vacuum.

Негизги компоненттер:

• Кубат баскычы
• Dust Bowl Release Button
• Чаң идиш
• Чыпка жыйыны
• Integrated Crevice Tool (extendable)
• Заряддоо порту

Жайгашуу

Вакуумду заряддоо

Before first use, fully charge the vacuum for approximately 6-8 hours.

1. Locate the charging port on the vacuum.
2. Insert the charging jack into the charging port.
3. Заряддагычты стандарттуу розеткага сайыңыз.
4. The charging indicator light will illuminate (if present) to show that the unit is charging.
5. Once fully charged, unplug the charger.

Иштөө нускамалары

Күйгүзүү/өчүрүү

To turn the vacuum on, press the power button. Press it again to turn the vacuum off.

Using the Integrated Crevice Tool

The DVJ325J-QW features an integrated crevice tool for reaching tight spaces.

1. To extend the crevice tool, pull it forward until it locks into place.
2. To retract the crevice tool, push it back until it clicks into its stored position.

Жалпы тазалоо

For general cleaning of larger debris or wider surfaces, use the main nozzle without extending the crevice tool.

Техникалык тейлөө

Чаң чөйчөгүн бошотуу

For optimal performance, empty the dust bowl after each use or when the debris reaches the MAX fill line.

1. Вакуум өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Press the dust bowl release button and detach the dust bowl from the main unit.
3. Чаң челекти таштанды челектин үстүнө коюп, ичиндегисин бошотуңуз.

Фильтрлерди тазалоо

The vacuum features a double filtration system. Clean the filters regularly to maintain suction power.

1. With the dust bowl detached, remove the filter assembly.
2. Separate the rigid filter from the fabric filter.
3. Tap both filters over a waste bin to remove loose dust.
4. For a more thorough clean, wash the filters in warm, soapy water.
5. Allow filters to air dry completely (at least 24 hours) before reassembling and placing back into the vacuum. Do not use the vacuum with wet filters.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн продуктуңузга камтылган кепилдик картасын караңыз же расмий BLACK+DECKERге баш багыңыз webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.