Andoer AD-980II E-TTL Flash Speedlite Instruction Manual

Introduction

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Andoer AD-980II E-TTL Flash Speedlite. This powerful flash unit is designed for Canon EOS DSLR cameras, offering advanced features such as High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s, a Guide Number of 58 (ISO 100, 180mm), and versatile Master/Slave capabilities. This manual provides detailed instructions for proper setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Коопсуздук чаралары

• Жарк этүүчү аппаратты ажыратпаңыз же өзгөртпөңүз. Жогорку томtage компоненттери бар.
• Жарк этүүчү аппаратты кургак кармаңыз. Аны жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
• Жаркылдаган көзгө түздөн-түз тийбеңиз, өзгөчө жакын аралыкта, анткени ал көрүүнүн убактылуу начарлашына алып келиши мүмкүн.
• Use only specified batteries (AA alkaline or Ni-MH). Do not mix old and new batteries or different types.
• Turn off the flash and camera before attaching or detaching the flash unit.
• Store the flash in a cool, dry place away from direct sunlight.

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the various components of your Andoer AD-980II flash unit.

This image illustrates the key components of the Andoer AD-980II flash. It highlights the built-in diffuser and reflector, the PC port and external power interface for additional connectivity, the battery compartment for power, and the fast transmission contacts on the hot shoe for reliable camera communication.

• Flash башчысы: Contains the flash tube, diffuser, and reflector. Can be rotated and tilted.
• Diffuser & Reflector: Integrated pull-out diffuser and reflector panel for light modification.
• PC порту: For connecting to cameras or triggers via a PC sync cable.
• External Power Interface: For connecting an external power pack to reduce recycle times.
• Батарея бөлүмү: 4 AA батарейкасын кармайт.
• Hot Shoe Байланыштары: For mounting the flash onto a camera's hot shoe and communicating with the camera.
• Башкаруу панели: LCD screen and buttons for mode selection and settings adjustment.

Жайгашуу

1. Батареяны орнотуу

1. Жарк этүүчү аппараттын капталында жайгашкан батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачыңыз.
2. Төрт (4) AA батарейкасын бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен кыстарыңыз.
3. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

2. Камерага орнотуу

1. Камеранын да, жаркынын да өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Slide the flash's hot shoe foot into the camera's hot shoe mount.
3. Жаркылдак блогундагы бекитүүчү шакекти же рычагды камерага бекем бекитүү үчүн аны бекемдеңиз.

Иштөө режимдери

The Andoer AD-980II offers multiple flash modes to suit various photographic needs. Use the РЕЖИМ button on the control panel to cycle through the available modes.

This image displays the Andoer AD-980II flash unit alongside a graphic illustrating its various operational modes and features, including its Guide Number (GN58), E-TTL, Manual, Multi (Stroboscopic), High-Speed Sync (HSS), Rear-Curtain Sync, S1/S2 optical slave modes, Master and Slave wireless functions, fine control, and zoom capabilities.

1. E-TTL Mode (Automatic Flash)

In E-TTL (Evaluative Through-The-Lens) mode, the flash automatically determines the optimal flash output based on the camera's metering system. This mode is ideal for quick and accurate exposures in various lighting conditions.

This image shows the Andoer AD-980II flash in use, highlighting its E-TTL functionality for automatic and balanced flash exposure when photographing subjects like a model.

2. Manual Mode (M)

Manual mode allows you to set the flash output power manually from 1/1 (full power) to 1/128 in 1/3 stop increments. This provides precise control over lighting for creative effects.

3. Multi Mode (Stroboscopic Flash)

Multi mode fires a series of rapid flashes during a single exposure, creating a stroboscopic effect that captures multiple movements of a subject in one frame. You can adjust the flash frequency (Hz), number of flashes, and flash output.

4. S1/S2 Slave Modes (Optical Triggering)

• S1 режими: The flash will fire in response to the first flash from a master flash. Suitable for manual flash units.
• S2 режими: The flash will ignore the pre-flash from a master flash (e.g., TTL flash) and fire on the main flash.

5. Master and Slave Functionality

The AD-980II can function as both a master unit to control other slave flashes or as a slave unit triggered by a master flash. It supports 4 channels in 3 groups for flexible wireless setups.

6. High-Speed Sync (HSS) - Max 1/8000s

HSS allows the flash to synchronize with shutter speeds faster than the camera's native sync speed (e.g., 1/250s), up to 1/8000s. This is useful for freezing fast motion or using wide apertures in bright conditions.

7. Rear-Curtain Sync

In Rear-Curtain Sync mode, the flash fires just before the second curtain closes. This creates a natural-looking trail of light behind moving subjects, especially effective with slower shutter speeds.

This image demonstrates the photographic effects achievable with the Andoer AD-980II, including freezing fast motion with 1/8000s HSS, capturing multiple exposures with Multi Mode, and creating motion trails with Rear-Curtain Sync.

8. Башка өзгөчөлүктөр

• Үн чакыруу: Audible alerts for flash readiness and other functions.
• Кубатты үнөмдөө режими: Automatically enters sleep mode after a period of inactivity to conserve battery life.
• Ашыкча ысыктан коргоо: Automatically reduces flash output or temporarily disables the flash to prevent overheating during rapid firing.
• Zoom камтуусу: 18-180mm. Features fixed zoom, auto zoom, and manual zoom capabilities.
• Айлануу бурчтары: Vertical rotation from -7 to 90 degrees; Horizontal rotation from 0 to 360 degrees.
• Кайра иштетүү убактысы: Approximately 2.9 seconds at full power.

Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Жарк эткен корпусту тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. өжөр кир үчүн, бир аз гamp кездеме, андан кийин кургак чүпүрөк колдонсо болот. Эриткичтерди же абразивдик тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Батареяга кам көрүү: Эгерде жарк агып кетпеши үчүн узак убакыт бою колдонулбаса, батарейкаларды алып салыңыз.
• Сактагыч: Store the flash unit in its protective pouch (if included) in a cool, dry, and dust-free environment.
• Hot Shoe Байланыштары: Камера менен туура байланышты камсыз кылуу үчүн ысык бут кийимдин контакттарын таза жана таштандылардан тазалаңыз.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат жана техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.