Гудманс GDSB04BT60
Goodmans 60W 2.1 Bluetooth Soundbar User Manual
Модель: GDSB04BT60
1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Goodmans 60W 2.1 Bluetooth Soundbar. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new soundbar. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1.1: Goodmans 60W Bluetooth Soundbar
This image displays the Goodmans 60W Bluetooth Soundbar from a front and slightly angled side perspective, showcasing its sleek black design and speaker grille.
2. Коопсуздук маалыматы
Жаракат алуунун же түзмөккө зыян келтирүүнү алдын алуу үчүн бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн кылдаттык менен окуп чыгып, аткарыңыз.
- Do not expose the soundbar to rain, moisture, or extreme temperatures.
- Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
- Агрегаттын айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Аппарат менен кошо берилген кубат адаптерин гана колдонуңуз.
- Do not attempt to disassemble or modify the soundbar.
- Саундбарды түз күн нурунан, жылуулук булактарынан жана күчтүү магнит талааларынан алыс кармаңыз.
- Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгакта бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Goodmans 60W 2.1 Bluetooth Soundbar
- Алыстан башкаруу
- Кубаттуу адаптер
- 3.5mm Jack to Twin RCA Cable
- 3.5mm Line-in Cable
- Wall Mounting Screws and Hooks (for optional wall installation)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Figure 3.1: Goodmans 60W Soundbar Packaging
This image shows the Goodmans 60W Soundbar inside its retail packaging, highlighting the product's sleek design and key features listed on the box.
4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- 2.0 Channel soundbar for enhanced audio experience.
- Stream music wirelessly via Bluetooth from compatible devices.
- Connect and play music directly from smartphones or tablets.
- Оңой иштөө үчүн ыңгайлуу алыстан башкаруу.
- Includes 3.5mm Jack to twin RCA cable for versatile connectivity.
- Includes 3.5mm line-in cable for direct audio input.
5. Башкаруу элементтери жана байланыштар
5.1. Remote Control Layout

5.1-сүрөт: Алыстан башкаруу
This image displays the compact black remote control for the Goodmans Soundbar, showing buttons for power, input selection (Optical, BT, Line, Aux), mute, sound modes (Music, Movie, Voice), volume, treble, bass, and track control.
The remote control allows full command over your soundbar's functions:
- ЖАНЫМДА БОЛ: Кубатты күйгүзүү / өчүрүү.
- ОПТИКАЛЫК: Select Optical input.
- Үнсүз: Үндү өчүрүү/ачуу.
- BT: Select Bluetooth input.
- LINE: Select Line-in input.
- AUX: Select AUX input.
- МУЗЫКА: Activate Music sound mode.
- КИНО: Activate Movie sound mode.
- ҮН: Activate Voice sound mode.
- TREBLE +/-: Треблдин деңгээлин тууралаңыз.
- BASS +/-: Бас деңгээлин тууралаңыз.
- VOLUME +/-: Башкы үнүн тууралаңыз.
- Previous/Play-Pause/Next: Bluetooth режиминде медиа ойнотууну башкарыңыз.
5.2. Soundbar Connections
The soundbar features various input ports on its side panel for connecting different audio sources.

Figure 5.2: Soundbar Angled View
This image shows the Goodmans Soundbar from an angled perspective, highlighting the input ports on the right side, including power, optical, AUX, and line-in connections.
- DC IN: Берилген кубат адаптерин туташтырыңыз.
- ОПТИКАЛЫК: Digital audio input for connecting to TVs or other devices with an optical output.
- AUX IN: 3.5mm analog audio input for connecting devices like MP3 players or computers.
- САПАР: RCA analog audio input for connecting devices with RCA outputs.
6. Орнотуу
6.1. Жайгаштыруу
The soundbar can be placed on a tabletop or mounted on a wall.
- Столдун үстүнө жайгаштыруу: Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your TV or desired listening area. Ensure there is adequate space for ventilation.
- Дубалга орнотуу: If wall mounting, use the provided screws and hooks. Ensure the wall material can support the weight of the soundbar. Consult a professional if unsure.
6.2. Кубатка туташуу
- Connect the supplied power adapter to the "DC IN" port on the soundbar.
- Кубат адаптерин ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- The soundbar will enter standby mode.

Figure 6.1: Power Adapter
This image shows the black power adapter and its associated UK plug, used to power the Goodmans Soundbar.
6.3. Аудио булактарын туташтыруу
Аудио булагын туташтыруу үчүн төмөнкү ыкмалардын бирин тандаңыз:
- Оптикалык туташуу:
Connect an optical cable (not supplied) from your TV's optical output to the "OPTICAL" input on the soundbar. This provides high-quality digital audio.
- AUX туташуусу:
Use the supplied 3.5mm line-in cable to connect your device's headphone jack or audio output to the "AUX IN" port on the soundbar.
- LINE IN (RCA) Connection:
Use the supplied 3.5mm Jack to Twin RCA cable to connect devices with RCA audio outputs to the "LINE IN" ports on the soundbar.
- Bluetooth байланыш: (See Section 7.2 for detailed pairing instructions)
Wirelessly connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device to the soundbar.
7. Иштөө нускамалары
7.1. Негизги операция
- Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз ЖАНЫМДА БОЛ түзмөктү күйгүзүү же өчүрүү үчүн алыстан башкаруу пультундагы баскычты же саундбардагы кубат баскычын басыңыз.
- Киргизүүнү тандоо: Press the corresponding input button on the remote control (ОПТИКАЛЫК, BT, LINE, AUX) аудио булактарынын ортосунда которулуу үчүн.
- Үндү тууралоо: колдонуу VOLUME + or Көлөмү - buttons on the remote to increase or decrease the volume.
- Үндү өчүрүү: басыңыз БАСУУ button to temporarily silence the sound. Press again to unmute.
- Үн режимдери: Басыңыз МУЗЫКА, КИНО, же VOICE to select a pre-set equalizer mode optimized for different audio content.
- Adjust Treble/Bass: колдонуу ҮЧКӨ +/- жана BASS +/- buttons to fine-tune the audio output to your preference.
7.2. Bluetooth Жупташтыруу
- Саундбар күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- басыңыз BT button on the remote control to switch the soundbar to Bluetooth mode. The indicator light on the soundbar will flash, indicating it is in pairing mode.
- Bluetooth иштетилген түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth'ду иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "Goodmans Soundbar" (or similar name) from the list of found devices.
- Эгер сырсөз суралса, "0000" киргизиңиз.
- Once successfully paired, the indicator light on the soundbar will stop flashing and remain solid.
- Эми түзмөгүңүздөгү аудиону саундбар аркылуу ойнотсоңуз болот.
- To disconnect, disable Bluetooth on your device or switch the soundbar to another input mode.
8. Техникалык тейлөө
Саундбарыңыздын узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылуу үчүн төмөнкү тейлөө көрсөтмөлөрүн аткарыңыз:
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the soundbar. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials.
- Вентиляция: Желдетүүчү тешиктердин чаң же таштандылар менен бүтөлүп калбагандыгын текшериңиз.
- Сактагыч: Саундбарды узак убакытка сактасаңыз, аны кубаттан ажыратып, салкын, кургак жерде сактаңыз.
9. Кыйынчылыктарды
If you experience issues with your soundbar, refer to the following table for common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Power adapter not connected or outlet not active. | Кубат адаптери саундбарга жана иштеген электр розеткасына бекем туташтырылганын текшериңиз. |
| Үн жок | Incorrect input selected, volume too low, or muted. | Select the correct input source. Increase volume. Check if the soundbar is muted. Ensure audio output settings on your source device are correct. |
| Bluetooth жупташтыруу ишке ашпай калды | Soundbar not in pairing mode, device too far, or already paired. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing indicator). Move device closer. Disconnect from previously paired devices. |
| Үн бурмалоо | Volume too high, poor cable connection, or source audio quality. | Reduce volume. Check all cable connections. Try a different audio source. |
| Soundbar automatically turns off | Auto-standby feature or power issue. | Some units may have an auto-off feature after a period of inactivity (e.g., 170 minutes). If this occurs frequently during use, contact customer support. |
10. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | GDSB04BT60 |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 60 Ватт |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Монтаж түрү | Стол үстү |
| Материал | Пластик |
| Динамик түрү | Bluetooth |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Зымсыз |
| Сунушталган Колдонуулар | Музыка |
| Шайкеш түзмөктөр | Планшет, смартфон |
| Controller Type | Алыстан башкаруу |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 10.2 x 3.4 x 10.3 см; 1 кг |
11. Кепилдик жана колдоо
Goodmans products are designed to meet high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Goodmans webсайт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
For further assistance, you may also visit the Goodmans Store on Amazon: Goodmans Store
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.