1. Киришүү
The PEAKMETER MS5900 is a specialized instrument designed to test the magnetic field direction of three-phase systems, phase rotation, and motor rotation direction. This device simplifies the process by allowing determination of motor rotation direction without direct connection of testing lines; simply place the indicator above the motor and align it with the motor drive shaft. It is a durable, reliable, and lightweight handheld tool essential for professionals involved in the installation, repair, or maintenance of three-phase systems and motors.
2. Коопсуздук маалыматы
Please read and understand all safety instructions before operating the PEAKMETER MS5900. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Электр шок коркунучу: To avoid electrical shock, do not operate the device with the battery door open. Ensure the battery compartment is securely closed before use.
- Operating Voltage: This device is designed for operating voltages between 120V and 400V AC. Do not use it outside this range.
- Экологиялык шарттар: Use the device in dry conditions. Avoid exposure to moisture or extreme temperatures.
- Тейлөө: Refer to the maintenance section for proper care. Do not attempt to repair the device yourself.
- Шайкештик: The device meets IEC61557-7, IEC61010-1, and 600V CAT III standards.

3. Продукт бүтүп калдыview
3.1. Пакеттин мазмуну
The PEAKMETER MS5900 package typically includes the following items:
- PEAKMETER MS5900 Three Phase Rotation Indicator
- Test Leads (Red, Black, Green)
- Alligator Clips (Red, Black, Green)
- User Manual
- Сатуу сумкасы (таңгакка жараша өзгөрүшү мүмкүн)


3.2. Device Features and Controls
The MS5900 features a clear display and intuitive controls for efficient operation.

- U L1/A, L2/B, L3/C Indicators: Red LEDs that illuminate to indicate the presence of voltagар бир фазада e.
- L (Left) / R (Right) Indicators: Red LEDs that illuminate to show the direction of phase rotation.
- TEST баскычы: Activates the testing function.
- Дисплей панели: Provides visual feedback on phase rotation (Rotat. Right, Rotat. Left) and missing phases (L1 Missing, L2 Missing, L3 Missing).
- ON/OFF которуу: Located on the side or front panel (indicated by "OFF" and "ON" markings).
4. Орнотуу
4.1. Батареяны орнотуу
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бурап алыңыз.
- Insert one 9V 6F22 battery, observing the correct polarity.
- Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама менен бекитиңиз.
- Эскертүү: Do not operate the device with the battery door open.
4.2. Сыноо линияларын туташтыруу
For direct phase rotation testing, connect the provided test leads to the corresponding terminals on the device and to the three-phase system.
- Connect the red test lead to the L1/A terminal.
- Connect the black test lead to the L2/B terminal.
- Connect the green test lead to the L3/C terminal.
- Attach the alligator clips to the other end of the test leads for secure connection to the circuit.

5. Иштөө нускамалары
5.1. Three-Phase Rotation Test (Direct Contact)
- Ensure the device has a fresh 9V battery installed.
- Сыноо өткөргүчтөрүн 4.2-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй туташтырыңыз.
- Түзмөктү КҮЙГҮЗҮҢҮЗ.
- Connect the alligator clips to the three phases (L1, L2, L3) of the system you wish to test.
- Observe the U L1/A, L2/B, L3/C indicators. They should illuminate if voltage is present on each phase.
- басыңыз СЫНОО баскычы.
- The L (Left) or R (Right) indicator will illuminate, and the corresponding "Rotat. Right" or "Rotat. Left" on the display panel will show the phase rotation direction.
- If a phase is missing, the corresponding "L1 Missing", "L2 Missing", or "L3 Missing" indicator will light up.
5.2. Motor Rotation Direction Test (Non-Contact)
The MS5900 can determine motor rotation direction without direct electrical connection.
- Ensure the device is ON.
- Place the PEAKMETER MS5900 directly above the motor's drive shaft.
- Align the device with the motor's axis.
- Моторду иштетиңиз.
- The L (Left) or R (Right) indicator will illuminate, showing the motor's rotation direction.
- Note: For accurate results, ensure the motor is running and the device is positioned correctly.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Аппаратты кургак, жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Батареяны алмаштыруу: Replace the 9V battery when the low battery indicator appears or if the device does not power on. Always use a fresh battery.
- Сактагыч: When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the device in its carrying case in a cool, dry place.
- Текшерүү: Regularly inspect test leads and alligator clips for any signs of damage or wear. Replace damaged components immediately.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарея. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз; жаңы 9V батарея менен алмаштырыңыз. |
| Phase indicators (U L1/A, etc.) do not light up. | Том жокtage present on the phase; poor connection; damaged test lead. | Verify power supply; ensure secure connections; inspect and replace test leads if damaged. |
| Rotation indicator (L/R) is erratic or incorrect. | Unstable power supply; incorrect connection order; interference. | Ensure stable power; re-check lead connections (L1, L2, L3); minimize electromagnetic interference. |
| "Missing Phase" indicator lights up. | One or more phases are not supplying voltage. | Check the power source for the indicated phase(s). |
| Motor rotation test is inaccurate. | Device not properly aligned with motor shaft; motor not running. | Ensure the device is centered and aligned with the motor shaft; confirm motor is operating. |
8. Техникалык шарттар
| Параметр | Нарк |
|---|---|
| Модел | MS5900 |
| Operating Voltage | 120V ~ 400V AC |
| Учурдагы керектөө | 20мА |
| Жыштык диапазону | 2 Гц ~ 400 Гц |
| Power Source | 1 x 9V 6F22 Battery |
| Материал | ABS+PVC |
| Өлчөмдөр | 12.8 см x 7 см x 3 см (5.04 дюйм x 2.76 дюйм x 1.18 дюйм) |
| Салмагы | 130 г (4.59 унция) |
| Сертификаттар | CE, RoHS, IEC61557-7, IEC61010-1, 600V CAT III |
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат жана техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Сатып алуунун далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.
Note: The manufacturer's warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use. Damage resulting from misuse, unauthorized modification, or improper maintenance is usually not covered.