Nespresso CitiZ Original Espresso Machine User Manual

1. Киришүү

Welcome to the Nespresso CitiZ Original Espresso Machine user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso machine. The CitiZ machine is designed to deliver high-quality espresso and lungo with ease, featuring a compact design and intuitive controls.

The Nespresso CitiZ machine offers a fast 25-second preheating time and a high-pressure pump to ensure optimal coffee extraction. It includes two programmable buttons for Espresso and Lungo preparations, allowing for automatic flow stop. The machine also features a used capsule container that holds up to 10 spent capsules and an automatic power-off function after nine minutes of inactivity to save energy. A folding cup shelf accommodates various cup sizes, from small espresso cups to taller mugs.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Nespresso CitiZ Original Espresso Machine.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read all instructions before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Электр коопсуздугу: Voltage specified on the appliance matches your local power supply. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids.
• Балдар: Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо . Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Ысык беттер: Avoid contact with hot surfaces. Use handles or knobs. Steam and hot water can cause burns.
• Жайгашкан жери: Place the machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from water splashes and heat sources.
• Тейлөө: Unplug the machine from the outlet before cleaning and when not in use. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
• Зыян: Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Экспертиза, оңдоо же тууралоо үчүн кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
• Original Capsules: Use only Nespresso Original capsules for optimal performance and to prevent damage to the machine.

3. Кутуда эмне бар

Upon opening your Nespresso CitiZ Original Espresso Machine package, you should find the following components:

• Nespresso CitiZ Espresso Machine (Model EN167W)
• Алынуучу суу багы
• Тамчылатма табак жана тор
• Колдонулган капсул контейнери
• Complimentary Starter Set of Nespresso Capsules (assortment may vary)
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

3.1-сүрөт: Мисample of a Nespresso capsule starter set.

4. Орнотуу

Follow these steps to set up your Nespresso CitiZ machine for the first time:

1. Таңылганын ачуу: Машинаны жана бардык компоненттерди таңгактан этияттык менен алып салыңыз.
2. Кызмат орду: Place the machine on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is enough space around the machine for proper ventilation and access to the water tank.
3. Жуучу суу резервуары: Remove the water tank from the back of the machine. Rinse it thoroughly with fresh drinking water.
4. Сууну толтуруу: Fill the water tank with fresh drinking water up to the 'MAX' level. Place it back onto the machine.
5. Плагин: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына туташтырыңыз.
6. First Use / Rinsing: Before making your first coffee, it is recommended to run a rinsing cycle. Place a large container (at least 0.5L) under the coffee outlet. Press either the Espresso or Lungo button. The machine will start pumping water through the system. Repeat this process 2-3 times to clean the internal components.

4.1-сүрөт: Арткы view алынуучу суу багын көрсөткөн машинанын.

5. Иштөө нускамалары

Your Nespresso CitiZ machine is designed for simple, one-touch operation.

5.1 Making Espresso or Lungo

1. Күйгүзүү: Press either the Espresso or Lungo button to turn on the machine. The buttons will blink while the machine heats up (approximately 25 seconds) and become steady when ready.
2. Көтөрүү рычагы: Lift the lever completely.
3. Капсула салыңыз: Insert a Nespresso Original capsule into the capsule insertion slot.
4. Жабуу рычагы: Рычагды бекем жабыңыз.
5. Орун кубогу: Place a cup under the coffee outlet. For taller cups, the drip tray can be folded up or removed.
6. Select Coffee Size: Press the Espresso button for a 40 ml shot or the Lungo button for a 110 ml shot. The coffee will begin to flow.
7. Автоматтык токтотуу: The machine will automatically stop when the programmed volume is reached. To manually stop the flow at any time, press the illuminated button again.
8. Капсуланы чыгаруу: After brewing, lift the lever to eject the used capsule into the internal container. Close the lever.

Сүрөт 5.1: Жакын пландан view of the capsule insertion mechanism.

5.2 Programming Coffee Volume

You can customize the volume for both Espresso and Lungo buttons:

1. Ensure Ready: Turn on the machine and wait for the buttons to stop blinking.
2. Капсула салыңыз: Insert a Nespresso Original capsule.
3. Программалоону баштоо: Press and hold the button you wish to program (Espresso or Lungo).
4. Чыгаруу баскычы: Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this volume for future brews.

5.3 Энергияны үнөмдөө режими

The machine automatically switches off after 9 minutes of inactivity to conserve energy. This time can be adjusted to 30 minutes by following specific instructions in the full manual (not provided here).

6. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Nespresso CitiZ machine.

6.1 Күнүмдүк тазалоо

• Empty Capsule Container: Empty and rinse the used capsule container daily.
• Таза тамчылатма табак: Remove and clean the drip tray and grid with warm water and a mild detergent.
• Сырты тазалоо: Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз же машинаны сууга салбаңыз.
• Жуучу суу резервуары: Суу сактагычты күн сайын таза суу менен жууп туруңуз.

6.2 Тазалоо

Descaling is crucial to remove mineral deposits and maintain machine performance. The frequency depends on water hardness and usage. Nespresso recommends descaling every 3-6 months.

1. Кирешеден тазалоо үчүн чечим даярдаңыз: Use a Nespresso descaling kit or a suitable descaling solution according to the manufacturer's instructions.
2. Empty Components: Empty the water tank, used capsule container, and drip tray.
3. Танкты толтуруу: Pour the descaling solution into the water tank, then fill with water as instructed by the descaling kit.
4. Кирешеден тазалоону баштоо: Follow the specific descaling procedure for your CitiZ model (usually involves pressing and holding both coffee buttons for a few seconds to enter descaling mode, then pressing one button to start the cycle).
5. Чайкоо: After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and run several cycles with fresh water to remove any descaling residue.

Figure 6.1: Nespresso offers a complimentary capsule recycling program.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Nespresso CitiZ machine, refer to the table below for common problems and solutions.

8. Техникалык шарттар

Key technical specifications for the Nespresso CitiZ Original Espresso Machine (Model EN167W):

• Бренд: Неспрессо
• Модель аты: EN167W
• Өндүрүүчү: Де'Лонги
• Кофе кайнаткыч түрү: Эспрессо машинасы
• Иштөө режими: Толугу менен автоматтык
• Кофе киргизүү түрү: Capsule (Nespresso Original)
• Сыйымдуулугу: 2.1 фунт (суу багы)
• Түсү: Ак
• Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y): 5.11" x 14.64" x 10.94"
• Элемент Салмагы: 7.5 фунт
• Ватtage: 1260 ватт
• Тtage: 84 вольт (AC)
• Өзгөчөлүктөр: Programmable, Removable Tank, Automatic Shut-off
• Материал: Пластик

Figure 8.1: Dimensions of the Nespresso CitiZ Espresso Machine.

9. Кепилдик жана колдоо

Your Nespresso CitiZ Original Espresso Machine is backed by a manufacturer's one-year warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nespresso webсайт.

9.1 Кардарларды колдоо

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about warranty service, please contact Nespresso Customer Service. You can find contact information on the official Nespresso webсайтында же берилген документтер аркылуу.

You can also visit the official Nespresso Store for more information and support: Nespresso Store on Amazon