1. Киришүү
Thank you for choosing the Finlux FL4022 40-inch Full HD TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read these instructions thoroughly before operating the device and retain them for future reference.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Finlux FL4022 40-inch Full HD TV.
2. Коопсуздук маалыматы
Электр шок, өрт же сыналгыга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Телевизорду жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
- Телевизордун корпусун ачпаңыз. Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу адистерге тапшырыңыз.
- Телевизордун айланасын туура желдетүүнү камсыз кылыңыз. Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз.
- Телевизорду туруктуу, тегиз жерге коюңуз же дубалга бекем орнотуңуз.
- Чагылган түшкөн учурда же көпкө чейин колдонулбаган учурда электр шнурун сууруп коюңуз.
3. Орнотуу
3.1 Таңгактан чыгаруу жана стендге орнотуу
Carefully remove the TV from its packaging. Place the TV face down on a soft, clean surface to avoid scratching the screen. Attach the stand to the TV using the provided screws, ensuring it is securely fastened.
3.2 Дубалга орнотуу
If wall mounting, ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (not included) that supports the TV's weight and size. Follow the instructions provided with your wall mount kit. The VESA mounting pattern for this model is typically 200x200mm.
3.3 Перифериялык түзүлүштөрдү туташтыруу
The Finlux FL4022 TV offers various connection ports on its rear panel. Refer to the image below for port identification.
Figure 3.1: Rear connection panel overview.
- HDMI: Connect devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. This model features 2 HDMI ports.
- USB: Медияны ойнотуу үчүн USB сактагыч түзмөктөрдү туташтыруу үчүн files.
- SCART: Видеомагнитофондор же DVD ойноткучтар сыяктуу эски түзмөктөр үчүн.
- VGA: Компьютерди туташтырыңыз.
- RCA (Композит): For analog video and audio connections.
- Antenna (ANT.): Connect your terrestrial or cable antenna for DVB-T/DVB-T2 reception.
- Спутник (DVB-S2): Connect your satellite dish for DVB-S2 reception.
- Жалпы интерфейс (CI+): Insert a CI+ module and smart card from your service provider for encrypted digital channels.
3.4 Кубат туташтыруу
Бардык туташуулар жасалгандан кийин, кубат шнурун телевизорго, андан кийин розеткага сайыңыз.
3.5 Баштапкы орнотуу устасы
Upon first power-on, the TV will guide you through an initial setup process. This includes language selection, country, time zone, and channel scanning for DVB-T/T2 and DVB-S2 signals. Follow the on-screen prompts.
4. Телевизорду иштетүү
4.1 Алыстан башкаруу
The TV is operated using the supplied remote control. Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, observing the correct polarity.
Figure 4.1: Finlux FL4022 TV and remote control.
4.2 Негизги функциялар
- Power (⑁): Press to turn the TV on or off (standby mode).
- Channel Up/Down (CH+/CH-): Каналды өзгөртөт.
- Volume Up/Down (VOL+/VOL-): Үн деңгээлин тууралайт.
- Үнсүз (🔇): Mutes or restores the sound.
- Source (Input): Selects the input source (HDMI, AV, USB, DTV, ATV).
- Меню: Жөндөөлөрдү тууралоо үчүн негизги менюну ачат.
- Навигация баскычтары (▲▼◄►): Менюлар жана параметрлер боюнча чабыттоо.
- OK: Тандоолорду ырастайт.
- Чыгуу/Артка: Учурдагы менюдан чыгат же мурунку экранга кайтат.
4.3 USB аркылуу медиа ойнотуу
Insert a USB storage device into the USB port. Use the 'Source' button on your remote to select 'USB'. The TV's media player interface will appear, allowing you to browse and play supported media files such as WMA, MP4, JPG, MKV, WMV, VOB, FLV, MPG, BMP, and AVI.
4.4 CI+ Module Usage
If you have a CI+ module and smart card from your digital TV service provider, insert the module into the Common Interface slot on the side or rear of the TV. Ensure the smart card is correctly inserted into the CI+ module. The TV will automatically detect the module and allow access to encrypted channels.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Телевизорду тазалоо
- Экран: Экранды жумшак, мамыксыз чүпүрөк менен акырын сүртүңүз. Эгерде өжөр тактар калса, телевизорлор үчүн атайын иштелип чыккан экранды тазалоочу эритмени колдонуңуз, аны түздөн-түз экранга эмес, кездемеге сүйкөңүз.
- Кабинет: Wipe the cabinet and stand with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
Тазалоодон мурун телевизорду розеткадан сууруп алыңыз.
5.2 Программалык камсыздоо жаңыртуулары
Мезгил-мезгили менен өндүрүүчүнүн текшерүү website or the TV's menu for available software updates. Updates can improve performance and add new features. Follow the on-screen instructions carefully during an update process.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your TV, consult the following troubleshooting guide before contacting support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр зымы ажыратылган; розеткадан электр энергиясы жок. | Электр шнурунун туташуусун текшерүү; розетка башка аспап менен сыноо. |
| Сүрөт жок, бирок үн бар | Incorrect input source selected; faulty cable connection. | Press 'Source' button to select correct input; check HDMI/AV cable connections. |
| Үн жок, бирок сүрөт бар | Үндүн үнү өчүрүлгөн же өтө төмөн; тышкы аудио системасынын маселеси. | Press 'Mute' or 'VOL+' button; check external audio connections if applicable. |
| Пульт иштебей жатат | Batteries depleted or incorrectly inserted; obstruction between remote and TV. | Replace batteries; ensure correct polarity; remove obstructions; point remote directly at TV's IR sensor. |
| Poor channel reception | Antenna/satellite dish not properly connected or aligned; weak signal. | Check antenna/satellite connections; rescan channels; adjust antenna/dish position. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
7. Техникалык шарттар
The following table outlines the technical specifications for the Finlux FL4022 TV:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | FL4022 |
| Screen Size | 40 дюйм (102 см) |
| Дисплей технологиясы | LED |
| Резолюция | 1920 x 1080 пиксел (Full HD) |
| Жаңыртуу ылдамдыгы | 100 Hz CMP |
| Tuner Technology | DVB-T, DVB-T2 (H.265/HEVC), DVB-S2 |
| Байланыш | 2x HDMI, 1x USB, 1x SCART, 1x VGA, 1x RCA, CI+ Slot, Antenna (RF), Satellite (F-type) |
| Колдоого алынган медиа форматтары (USB) | WMA, MP4, JPG, MKV, WMV, VOB, FLV, MPG, BMP, AVI |
| Тtage | 230 вольт |
| Түс | Кара |
| Продукт өлчөмдөрү (W x D x H) | 92.3 x 22 x 58.8 см (стенд менен) |
| Салмагы | 10.54 кг |
| Модель жылы | 2018 |
8. Кепилдик жана колдоо
This Finlux television comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Finlux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайтында же кепилдик документтеринде.