Introduction
Welcome to your new RL LIVE YOUR LIGHT R30401069 Clover Suspension Lamp. This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your lighting fixture. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.

Image: The RL LIVE YOUR LIGHT R30401069 Clover Suspension Lamp, showcasing its unique design with rainbow-colored plastic leaves, installed and illuminated.
Коопсуздук нускамалары
To ensure safe installation and operation, please observe the following safety precautions:
- Электр коопсуздугу: Always disconnect the main power supply at the circuit breaker before installing, cleaning, or replacing the bulb.
- Кесиптик орнотуу: Электр тогуна урунуу же өрт коркунучун алдын алуу үчүн орнотууну квалификациялуу электрик аткарышы керек.
- Тtage: Voltage supply matches the lampталаптары (230 вольт).
- Лампочканын түрү: Максималдуу кубаттуулуктагы E27 лампаларын гана колдонуңузtage 40W. Сунушталган ваттан ашпаңызtage.
- Үй ичинде гана колдонуу: This fixture is designed for indoor use (IP20 rating). Do not expose to moisture or outdoor elements.
- Колдонуу: Колдонуу lamp and its components with care to avoid damage.
Пакеттин мазмуну
Орнотууну баштоодон мурун бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз:
- Суспензия лamp assembly (including ceiling rose and cable)
- Clover lampshade components (plastic leaves)
- Монтаждоочу жабдыктар (буроолор, анкерлер)
- Instruction Manual
Note: The E27 bulb is not included and must be purchased separately.
Орнотуу жана орнотуу
Орнотуудан мурун
- Бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- Ensure the power is disconnected at the main circuit breaker.
- Бардык компоненттерди таңгактан чыгарып, кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз.
- Prepare the necessary tools (screwdriver, wire strippers, drill if needed).
Чогултуу кадамдары
- Л чогултууampкөлөкө: Carefully attach the individual plastic clover leaves to the lamp frame according to the diagram. This step may require patience.
- Зымдарды даярдоо: l туташтырыңызamp's electrical wires to the household wiring. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth). This step should be performed by a qualified electrician.
- Шыпка роза гүлүн орнотуу: Secure the ceiling rose to the ceiling junction box using the provided mounting hardware.
- Бийиктигин тууралоо: Adjust the suspension cable to the desired height (maximum 150 cm).
- Лампаны орнотуу: Screw in one E27 bulb (max 40W) into the lamp кармоочу.
- Күчтү калыбына келтирүү: Орнотуу аяктагандан жана бардык туташуулар коопсуз болгондон кийин, өчүргүчтөгү кубатту калыбына келтириңиз.

Image: Technical diagram illustrating the assembly of the Clover lampshade and the overall structure of the suspension lamp.

Image: Dimensional drawing showing the lamp's total height of 150 cm and a lampshade diameter of 40 cm.
Иштөө нускамалары
After successful installation, operating your lamp түз:
- Күйгүзүү/өчүрүү: Use your wall switch to turn the lamp күйгүзүү же өчүрүү.
- Караңгылатуу функциясы: Бул лamp is dimmable. If connected to a compatible dimmer switch, you can adjust the light intensity. Ensure your bulb is also dimmable if you intend to use this feature.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин л өмүрүн жана көрүнүшүн узартууга жардам беретamp:
- Тазалоо: Тазалоодон мурун электрди өчүрүңүз. lamp with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or plastic components.
- Лампаны алмаштыруу: Disconnect power before replacing the bulb. Allow the old bulb to cool completely. Unscrew the old bulb and screw in a new E27 bulb (max 40W).
- Текшерүү: Periodically check the wiring and connections for any signs of wear or damage. If any issues are found, consult a qualified electrician.
Проблемаларды чечүү
If you encounter any issues, refer to the following table:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Lamp жанбайт | Электр энергиясы жок Бузулган лампа Туура эмес зымдар | Ажыраткычты жана дубалды өчүргүчтү текшериңиз Лампаны алмаштырыңыз Квалификациялуу электрик менен кеңешиңиз |
| Жарык жылтылдайт | Бош лампа Шайкеш келбеген жарыкты өчүргүч/лампочка | Лампаны бекемдөө Ensure dimmer and bulb are compatible and rated for LED if applicable |
| Lampshade components are loose | Туура эмес чогултуу | Re-secure plastic leaves according to assembly instructions |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | RL ЖАРЫГЫҢЫЗ МЕНЕН ЖАШАҢЫЗ |
| Модель номери | R30401069 Clover |
| Өндүрүүчү | Reality Leuchten |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 40 x 40 x 150 см |
| Элемент Салмагы | 592 г |
| Материал | Акрил |
| Түс | Chrome (fixture), Rainbow (shade) |
| Стиль | Заманбап |
| IP рейтинги | IP20 (Ичкиде колдонуу) |
| Лампалар саны | 1 |
| Лампанын түрү | E27 |
| Макс Ватtage | 40 Ватт |
| Тtage | 230 вольт |
| Өзгөчөлүктөр | Dimmable |
| Energy Label | A++ to E (depending on bulb) |
| Орнотуу түрү | Шыпка орнотуу |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
Кепилдик маалымат
This product is covered by the standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, missing parts, or further inquiries, please contact your retailer or the manufacturer, Reality Leuchten. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webсайт.