Introduction
Thank you for choosing the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new robot vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using your robot vacuum cleaner:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Do not operate the vacuum cleaner in areas with flammable or combustible liquids, such as gasoline, or in areas where they may be present.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- The robot is equipped with anti-fall sensors to prevent it from falling down stairs. However, always ensure the area around stairs is clear and well-lit for optimal sensor performance.
Пакеттин мазмуну
Carefully unpack your robot vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner
- Заряддоо базасы
- Кубаттуу адаптер
- Алыстан башкаруу
- Каптал щеткалары (2 жуп)
- HEPA чыпкасы (алдын ала орнотулган)
- Primary Filter (pre-installed)
- контейнери
- Тазалоочу щетка

Image: All included accessories for the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner, including the dustbin, side brushes, HEPA and primary filters, remote control, and a small cleaning brush.
Продукт бүттүview
Робот чаң соргучуңуздун негизги компоненттери менен таанышып алыңыз.
Робот вакуум
- Main Body: Houses the motor, dustbin, and control electronics.
- Side Brushes: Sweep debris into the vacuum's path.
- Driving Wheels: Allow the robot to move across various surfaces.
- Universal Wheel: Provides directional movement.
- Dustbin: Collects dirt and debris.
- Control Panel/LCD Display: Shows status and allows manual operation.
- Charging Contacts: Connects with the charging base for power.
- Anti-Drop Sensors: Detects edges and stairs.
- Anti-Collision Sensors: Detects obstacles to prevent bumping.
Заряддоо базасы
- Charging Contacts: Connect with the robot's charging contacts.
- Power Indicator: Shows charging status.
- Power Port: Connects to the power adapter.
Жайгашуу
1. Каптал щеткаларды орнотуу
Align the side brushes with the corresponding posts on the bottom of the robot and press firmly until they click into place.
2. Заряддоочу базаны жайгаштыруу
Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the charging base. Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet.
3. Баштапкы заряддоо
Place the robot vacuum onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for approximately 5 hours until fully charged. A full charge provides up to 1.5 hours (90 minutes) of cleaning time.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner docked on its charging base, which is connected to a power outlet, indicating the charging process.
4. Тазалоо аянтын даярдоо
Before starting a cleaning cycle, remove any obstacles such as power cords, small rugs, toys, or other items that could entangle the robot or obstruct its path. The robot can navigate over low-pile carpets and hard floors.
Роботту иштетүү
Күйгүзүү/өчүрүү
To power on the robot, press the main power switch located on the side of the unit. The LCD display will illuminate. To power off, press the switch again.
Тазалоо циклин баштоо
Press the 'CLEAN' button on the robot's control panel or the remote control to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin cleaning and select the most appropriate mode for the area.

Image: A user's hand pressing the 'CLEAN' button on the top panel of the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner to initiate a cleaning cycle.
Тазалоо режимдери
The Ariete 2718 Xclean offers 6 cleaning modes, selectable via the remote control or the robot's control panel:
- Автоматтык режим: The robot cleans randomly, adjusting its path based on obstacles and room layout.
- Corners Mode: The robot focuses on cleaning along walls and in corners.
- Программалоо режими: Allows you to set a delayed start time for cleaning.
- Along the Wall Mode: The robot follows walls to ensure edge-to-edge cleaning.
- Spotlight режими: The robot cleans a concentrated area in a spiral pattern, ideal for heavily soiled spots.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner actively cleaning a tiled floor in a living space, demonstrating its ability to navigate around furniture.
Алыстан башкарууну колдонуу
The remote control allows you to manually direct the robot, select cleaning modes, and initiate or pause cleaning cycles from a distance. Refer to the remote control diagram for button functions.
Delayed Start / Programming
To program a delayed start, use the 'PLAN' button on the robot or the remote control. You can set the robot to start cleaning after a specified number of hours. The robot does not have a real-time clock for daily scheduling, but rather a timer for delayed activation.
Заряддоо базасына автоматтык түрдө кайтуу
When the battery level is low, the robot will automatically return to its charging base to recharge. Ensure the charging base is accessible and unobstructed.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана робот чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
1. Таштанды кутусун бошотуу
The dustbin has a capacity of 300 ml and should be emptied after each cleaning cycle or when full. To empty:
- Таштанды урнасын чыгаруу баскычын басып, таштанды челектерин чыгарыңыз.
- Чаң челектин капкагын ачып, чогулган таштандыларды ыргытыңыз.
- Капкакты жаап, таштанды челек ордуна чыккыча роботко кайра салыңыз.

Image: A hand demonstrating the removal of the dustbin from the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner for emptying or cleaning.
2. Чыпкаларды тазалоо
The robot uses a primary filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly to maintain suction power.
- Таштанды салгычты алып салыңыз.
- Негизги чыпканы жана HEPA чыпкасын алып салыңыз.
- Tap the filters gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. The primary filter can be rinsed with water if heavily soiled, but ensure it is completely dry before reinstallation.
- Чыпкаларды жана таштанды челектерин кайра чогултуңуз.
3. Тазалоочу каптал щеткалары
Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Remove any obstructions by hand or using the provided cleaning brush. If brushes are worn, replace them with new ones.
4. Сенсорлорду тазалоо
Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom of the robot) and anti-collision sensors (located on the front bumper) with a clean, dry cloth to ensure they function correctly.

Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner approaching a staircase, illustrating the function of its anti-fall sensors to prevent accidental drops.
5. Батареяга кам көрүү
To prolong battery life, ensure the robot is regularly charged. If storing the robot for an extended period, fully charge it and then power it off. Recharge every 3 months to prevent deep discharge.
Проблемаларды чечүү
Робот чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Робот күйбөйт. | Battery is low or depleted. Power switch is off. | Charge the robot for 5 hours. Ensure the main power switch is in the 'ON' position. |
| Робот заряддалбайт. | Charging contacts are dirty. Power adapter not connected. | Clean the charging contacts on both the robot and the base. Ensure the power adapter is securely plugged into the base and wall outlet. |
| Азайтылган соргуч күчү. | Dustbin is full. Filters are clogged. | Empty the dustbin. Clean or replace the primary and HEPA filters. |
| Робот бат-баттан тыгылып калат. | Obstacles in the cleaning path. Side brushes tangled. | Clear the cleaning area of cords, small rugs, and other obstructions. Clean any tangled hair or debris from the side brushes. |
| Робот тепкичтен кулап түшөт. | Anti-drop sensors are dirty or obstructed. | Clean the anti-drop sensors on the bottom of the robot with a dry cloth. Ensure sufficient lighting for sensor operation. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | 2718 Xclean |
| Бренд | Ariete |
| Күч | 25 Вт |
| Тtage | 14.4 вольт |
| Battery Life (Operating Time) | 1.5 саатка чейин (90 мүнөт) |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 5 саат |
| Таштанды кутусунун сыйымдуулугу | 0.3 литр (300 мл) |
| Ызы-чуу деңгээли | 65 дБ төмөн |
| Диаметри | 30 см |
| Бийиктик | 7.5 см |
| Чыпка түрү | HEPA and Primary Filter |
| Өзгөчөлүктөр | Anti-Fall Sensors, Anti-Shock Sensors, Remote Control, Delayed Start |
| Surface Recommendation | Килем, катуу пол |
| Элемент Салмагы | 1.9 килограмм |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ariete webКепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн болгондуктан, шайманды өз алдынча оңдоого аракет кылбаңыз.