HUTACT 10x25 Compact Binoculars Instruction Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the HUTACT 10x25 Compact Binoculars. Designed for portability and performance, these binoculars are ideal for a wide range of activities including bird watching, travel, hunting, concerts, and sporting events. Featuring 10x magnification and a 25mm objective lens, they offer clear and bright images. Their lightweight (approximately 0.25 kg) and foldable design make them easy to carry in your pocket.

Figure 1: HUTACT 10x25 Compact Binoculars, showcasing their design and suitability for nature observation.

2. Коопсуздук маалыматы

• Күндү тике карабаңыз: Never use the binoculars to look directly at the sun or any other intense light source, as this can cause severe and permanent eye damage.
• Кичинекей балдар жетпеген жерде сактаңыз: Small parts could pose a choking hazard.
• Этияттык менен мамиле кылуу: Avoid dropping or subjecting the binoculars to strong impacts, which can damage the optical components.
• Сактагыч: Күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетиңизди ачканда, төмөнкү нерселердин бардыгынын бар экенин текшериңиз:

• 1 x HUTACT 10x25 Binoculars
• 1 x Тазалоочу чүпүрөк
• 1 x Lanyard
• 1 x Ташуу сумкасы

4. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the main components of your HUTACT 10x25 Binoculars:

Figure 2: Key components of the HUTACT 10x25 Binoculars, including the 25-millimeter objective lens, 15-millimeter eyepiece, focusing handwheel, and retatable eyepiece.

• Объективдүү линзалар: The large lenses at the front of the binoculars (25mm diameter) that gather light.
• Окулярлар: The lenses you look through (15mm diameter). These are retatable for comfortable viewing.
• Focusing Handwheel: The central wheel used to adjust the focus for both eyepieces simultaneously.
• Илмек: Allows the binoculars to fold for compact storage and adjust interpupillary distance.

5. Орнотуу

5.1 Пакеттен чыгаруу

Carefully remove all components from the packaging. Inspect the binoculars for any signs of damage. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

5.2 Ланярды бекитүү

Thread the provided lanyard through the attachment points on the binoculars. This helps prevent accidental drops and keeps the binoculars readily accessible.

5.3 Көз айнекчелерди тууралоо

The eyepieces are designed to be retatable. Rotate them up for use without eyeglasses and down for use with eyeglasses. Adjust until you can see the full field of view ыңгайлуу.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Карек ортосундагы аралыкты (КАРАЧТАР АРАЛЫГЫН) жөнгө салуу

Hold the binoculars with both hands and look through the eyepieces. Bend the binoculars at the hinge until you see a single, clear circular field of view. This adjusts the distance between the eyepieces to match the distance between your eyes.

6.2 Фокустоо

1. Look through the binoculars at a distant object.
2. Rotate the central focusing handwheel until the image appears sharp and clear.
3. The easy-to-reach focal point makes adjustment simple, even for children.

Figure 3: Illustrating the effective range of the binoculars, capable of clear observation up to 1000 meters.

Figure 4: Designed for both adults and children, featuring soft silicone for eye protection and an environmentally friendly design.

7. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

7.1 Линзаларды тазалоо

Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth specifically designed for optics. Gently wipe the lenses in a circular motion. For stubborn smudges, a small amount of lens cleaning fluid can be applied to the cloth, not directly to the lens.

7.2 Жалпы тазалоо

Дүрбүнүн корпусун жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

7.3 Сактоо

When not in use, store the binoculars in their carrying bag in a dry, cool place to protect them from dust, moisture, and impacts.

7.4 Гидроизоляция

These binoculars are designed to be waterproof, offering protection against splashes and light rain. However, they are not intended for submersion in water.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter any issues with your binoculars, please refer to the table below for common problems and their solutions:

9. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for your HUTACT 10x25 Binoculars:

Figure 5: Illustration of FMC (Fully Multi-Coated) lens technology, which ensures true colors and high light transmission compared to single-coated lenses.

Figure 6: Demonstrating the superior clarity and sharpness provided by BAK-4 prism vision compared to BAK-7.

Figure 7: Highlighting the benefit of the 15mm upgraded eyepiece, offering a wider and more immersive viewing experience compared to standard 9mm eyepieces.

10. Кепилдик жана колдоо

HUTACT is committed to providing high-quality optical instruments. For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HUTACT website. Please have your model number (HT-69) and purchase details ready when contacting support.

For further assistance, you may also contact the seller directly through the platform where the purchase was made.