Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2 User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2. This portable Bluetooth speaker is designed to deliver high-definition sound quality with a compact and elegant design. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.

2. Коопсуздук маалыматы

• Динамикти экстремалдык температурага, түз күндүн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
• Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
• Динамикти өз алдынча бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Зарыл болсо, квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
• Динамикти суудан жана башка суюктуктардан алыс кармаңыз. Бул продукт суу өткөрбөйт.
• Белгиленген кубаттоо кабелин жана кубат адаптерин гана колдонуңуз.
• Dispose of batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, кутудан чыкканда пакеттин мазмунун текшериңиз:

• Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2
• User Manual
• Note: Charging cable is not included and must be provided by the user (Micro USB).

4. Продукт бүтүп калдыview

The Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2 features a minimalist design with a silver frosted aluminum alloy casing. Its compact size makes it highly portable and easy to carry.

4.1-сүрөт: Фронт view of the Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2, showcasing its minimalist design and speaker grille. The silver frosted aluminum alloy box integrates seamlessly into various environments.

4.2-сүрөт: The compact and lightweight design allows the speaker to be easily carried in a backpack or held with one hand, emphasizing its portability.

Sound Unit Design

The speaker incorporates a dual sound unit design with two sounding units and a passive radiator, contributing to its classic acoustic performance in a small form factor.

4.3-сүрөт: Ички view illustrating the dual sound units and passive radiator for enhanced audio output.

Башкаруу каражаттары жана порттор

The speaker features intuitive controls on the top surface and essential ports on the rear.

4.4-сүрөт: Жогорку view showing the power/play/pause button and volume controls. The speaker also includes built-in microphones for call functions.

4.5-сүрөт: Арткы view displaying the Micro USB charging port and the AUX input port.

5. Орнотуу

5.1 Динамикти заряддоо

Before first use, fully charge the speaker. The speaker has a built-in 1200mAh polymer lithium battery, providing approximately 10 hours of playback on a full charge. A full charge typically takes about 3 hours.

1. Connect a Micro USB cable (not included) to the charging port on the rear of the speaker.
2. USB кабелинин экинчи учун шайкеш келген USB кубат адаптерине (мисалы, 5V/1A) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
3. Заряддоо индикаторунун жарыгы күйөт. Заряддоо аяктагандан кийин ал өчөт же түсүн өзгөртөт.

5.1-сүрөт: The speaker's battery provides up to 10 hours of playback from its 1200mAh capacity.

5.2 Күйгүзүү/өчүрүү

• To power on: Press and hold the power button (usually the central button) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• To power off: Press and hold the power button again for a few seconds until the speaker powers down.

5.3 Bluetooth жупташтыруу

The Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2 supports Bluetooth 4.2 for stable wireless connections.

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. The Bluetooth indicator light will typically flash rapidly. If not, press and hold the power button for a few seconds to enter pairing mode.
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
3. Select "Mi Bluetooth Speaker 2" or a similar name from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. Динамик күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө акыркы жупташтырылган түзмөккө кайра туташуу аракетин көрөт.

5.4 AUX туташуусу

You can also connect audio devices directly using an AUX cable (3.5mm audio cable, not included).

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX input port on the speaker (refer to Figure 4.5).
2. Кабелдин экинчи учун аппаратыңыздын гарнитура уячасына же аудио чыгышына туташтырыңыз.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode or you may need to press the power button briefly to cycle modes.

6. Динамикти иштетүү

6.1 Аудиону ойнотуу

• Once connected via Bluetooth or AUX, start playing audio from your source device.
• Press the power button once to play or pause audio.

6.2 Үндү башкаруу

• Үндү катуулатуу үчүн "+" баскычын басыңыз.
• Үндү азайтуу үчүн "-" баскычын басыңыз.
• Ошондой эле, үндү туташкан түзмөгүңүздөн түздөн-түз тууралай аласыз.

6.3 Колу бош чалуу

The speaker features a built-in microphone, allowing you to answer calls when connected via Bluetooth to your smartphone.

6.1-сүрөт: The speaker's top controls include a button for managing phone calls, indicated by the phone icon.

• When a call comes in, the music will pause. Press the power button once to answer the call.
• To end a call, press the power button once again.
• Кирүүчү чалууну четке кагуу үчүн, кубат баскычын бир нече секунд басып туруңуз.

7. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or other chemical solvents.
• Сактагыч: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
• Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, бат-баттан батарейканы толук зарядсыздандырбаңыз. Батареянын ден соолугун сактоо үчүн динамикти дайыма заряддаңыз, ал колдонулбаса да.

8. Кыйынчылыктарды

9. Техникалык шарттар

9.1-сүрөт: Detailed dimensions of the Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2: 154.5mm (length) x 60mm (width) x 25.5mm (height).

10. Кепилдик маалыматы

The Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Xiaomi webСиздин аймакка тиешелүү деталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.

Кепилдик түрү: Чектелген

11. Колдоо

For further assistance, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Xiaomi support webсайтка же регионуңуздагы кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.

Расмий Xiaomi Webсайт: www.mi.com