1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your new SHARP ES-S7C-WL Compact Drum Washing Machine. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. This model features a compact design, heater sensor drying, four eco-sensors for optimized performance, quiet DD inverter operation, and Plasmacluster technology for enhanced hygiene.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the SHARP ES-S7C-WL Compact Drum Washing Machine.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Эгерде кир жуугуч машина бузулган же туура эмес иштеп жатса, аны иштетпеңиз.
- Keep children away from the appliance during operation. This model includes a child lock feature.
- Күйүүчү заттар менен булганган нерселерди жуубаңыз жана кургатпаңыз.
- Тазалоодон же кандайдыр бир техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун шайманды электр розеткасынан сууруп коюңуз.
3. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Refer to the following guidelines and diagrams.
3.1 Carry-in Confirmation Items
Before carrying the unit into your home, confirm that all entry points and passages are wide enough. A minimum clearance of 10cm more than the product's dimensions is required for smooth transport.
Figure 2: Carry-in clearance requirements for product dimensions, entrance, corridor, elevator, and staircase.
3.2 Installation Confirmation Items
Ensure the installation area meets the following criteria:
- Космос талаптары: Allow at least 15cm above the unit, 1cm behind, and 1cm on each side for proper ventilation and operation.
- Крандын бийиктиги: The faucet should be 10-20cm higher than the top of the washing machine.
- Door Opening Space: Ensure 20-40cm of clear space in front of the machine for the door to open fully.
- Суу өткөрбөй турган табак: Check for the presence of a waterproof pan and its inner dimensions. The installable waterproof pan requires an inner width of 590mm or more and an inner depth of 540mm or more.
- Additional costs may apply depending on the presence of a drain elbow, foot stand, and the drain port location.
Figure 3: Installation space requirements including clearances and waterproof pan dimensions.
3.3 Компакттуу дизайн
The ES-S7C-WL is designed to fit into standard spaces. Its body measures 59.6cm in width and 60.0cm in depth (excluding hoses), allowing it to be placed neatly within a typical waterproof pan (approx. 64cm x 64cm outer dimensions). The door height is 47.2cm, making it easy to load and unload laundry. Ample space is provided even when the door is fully open.
Figure 4: Compact drum dimensions and door height for easy access.
4. Иштөө нускамалары
This section details the basic operation of your washing machine.
4.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
Familiarize yourself with the control panel for selecting wash cycles and options.
Figure 5: Control panel layout and detailed product dimensions.
4.2 Smart Energy Saving with 4 Sensors
The washing machine is equipped with four eco-sensors to optimize washing and drying performance while saving energy.
- Температура сенсору: Detects ambient temperature and drying conditions.
- Суу деңгээлинин сенсору: Adjusts water usage based on the type of clothes.
- Салмак сенсору: Determines the amount of clothes to optimize wash cycles.
- Дирилдөө сенсору: Detects clothes imbalance during spin cycles.
Figure 6: The four eco-sensors for smart energy saving.
4.3 Плазмалык кластер технологиясы
The integrated Plasmacluster technology helps maintain cleanliness and freshness.
- Ваннаны тазалоо курсу: A one-button operation to clean the washing tub using Plasmacluster ions.
- Deodorizing Course: For clothes that cannot be washed with water, this course uses Plasmacluster ions to remove odors.
Figure 7: Plasmacluster features for tub cleaning and deodorizing.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө кир жуугуч машинаңыздын оптималдуу иштешин камсыздайт жана иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ваннаны тазалоо: Utilize the Plasmacluster Tub Clean Course regularly to prevent mold and odors in the washing tub.
- Фильтрди тазалоо: Clean the lint filter after every use to maintain drying efficiency.
- Тышкы тазалоо: сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Эшиктин прокладкасы: Periodically wipe the door gasket to remove any residue or moisture.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде кир жуугуч машинаңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү чечүү кадамдарын караңыз. Татаалыраак көйгөйлөр үчүн кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | Power cord unplugged, door not closed properly, child lock engaged. | Check power connection, ensure door is latched, deactivate child lock. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Uneven load, machine not level, shipping bolts not removed. | Redistribute laundry, adjust leveling feet, ensure shipping bolts are removed. |
| Суу агып кетпейт | Drain hose kinked or clogged, drain filter clogged. | Check and clear drain hose, clean drain filter. |
| Кийим туура кургабайт | Lint filter clogged, overloaded, incorrect drying cycle selected. | Clean lint filter, reduce load size, select appropriate drying cycle. |
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the SHARP ES-S7C-WL.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | ES-S7C-WL |
| Кубаттуулугу (Жуу/Айлантуу) | 7 кг |
| Сыйымдуулугу (кургак) | 3.5 кг |
| Жалпы өлчөмдөр (W x D x H) | 640 mm x 600 mm x 1039 mm (including drain hose) |
| Продукт Салмагы | 76 кг |
| Power Consumption (Wash) | 60 Wh (50/60Hz) |
| Power Consumption (Wash to Dry) | 1600 Wh (50/60Hz) |
| Approximate Time (Wash) | 44 minutes (50/60Hz) |
| Approximate Time (Wash to Dry) | 170 minutes (50/60Hz) |
| Жумуштагы ызы-чуу (жуу) | 24 дБ |
| Иштөө ызы-чуусу (айлануу) | 39 дБ |
| Иштөө ызы-чуусу (кургак) | 36 дБ |
| Water Usage (Wash to Spin 7kg) | 57 Л |
| Water Usage (Wash to Dry 3.5kg) | 80 Л |
| Тtage | 100 В (AC) |
| Ачылышы | Фронт |
| Барабан материалы | Дат баспаган болот |
| Өзгөчөлүктөрү | Inverter, Child Lock, Heater |
8. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат алуу үчүн, өнүмүңүз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же расмий SHARP дүкөнүнө баш багыңыз website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact SHARP customer support.
SHARP Customer Support: Please refer to your regional SHARP webбайланыш маалыматы үчүн сайт.