Introduction
Thank you for choosing the Korona Henry 76620 Mechanical Personal Scale. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new scale. Please read these instructions carefully before first use to ensure accurate measurements and extend the product's lifespan. This analog scale is designed for precise body weight measurement up to 130 kg.

Сүрөт 1: The Korona Henry 76620 Mechanical Personal Scale, featuring a black and silver design with a visible analog dial.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Анын таңгагынан таразаны кылдаттык менен алып салыңыз. Таңгакты келечекте сактоо же ташуу үчүн сактаңыз.
- Жайгашкан жери: Place the scale on a firm, flat, and level surface. Uneven or soft surfaces (like carpets) can affect accuracy.
- Нөлдү тууралоо: Before first use, and periodically thereafter, ensure the scale's pointer is aligned with the '0' mark. If not, use the small adjustment wheel, usually located near the dial, to manually set it to zero.

Сүрөт 2: Жакын план view of the Korona Henry 76620 scale's features, highlighting the easy operation (no batteries), the non-slip platform for secure standing, and the easy-to-read analog dial with clear digits.
Иштөө нускамалары
- Кадам: Gently step onto the center of the scale's platform with bare feet. Stand still and distribute your weight evenly.
- Өлчөөнү окуу: Wait for the pointer to stabilize. Read your weight directly from the analog dial. The scale measures in 1 kg increments.
- Максималдуу кубаттуулугу: Do not exceed the maximum weight capacity of 130 kg to prevent damage to the scale.
- ырааттуу колдонуу: For consistent readings, weigh yourself at the same time of day, preferably in the morning before breakfast and after using the restroom.

Сүрөт 3: The Korona Henry 76620 scale with callouts indicating its key features: a non-slip tread surface for secure standing, an easy-to-read scale thanks to clearly visible digits, precise weighing results in 1 kg steps, and easy operation due to its analog, battery-free design.
Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: Таразанын бетин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же таразаны сууга салбаңыз.
- Сактагыч: Store the scale in a dry place at room temperature. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
- Таасирден качуу: Do not drop the scale or subject it to heavy impacts, as this can affect its accuracy and functionality.
Проблемаларды чечүү
- Туура эмес окуулар:
- Ensure the scale is placed on a hard, flat, and level surface.
- Check if the pointer is set to '0' before use and adjust if necessary.
- Ensure you are standing still and centered on the platform.
- Pointer Not Moving: Ensure there are no obstructions beneath the scale and that it is not overloaded.
Техникалык шарттар
| Модель номери | 76620 |
| Бренд | Корона |
| Type | Mechanical Personal Scale |
| Дисплей түрү | Аналог |
| Максималдуу Салмак сыйымдуулугу | 130 кг |
| Окуунун тактыгы | +/- 1 кг |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 31 x 27 x 5 см |
| Элемент Салмагы | 1.57 кг |
| Материал | Пластик |
| Түс | Кара/Күмүш |
| Өзгөчөлүктөр | Тайгаланбаган платформа |
Кепилдик жана колдоо
The Korona Henry 76620 Mechanical Personal Scale comes with a Запастык бөлүктөргө 1 жылдык жеткиликтүүлүк from the manufacturer, Korona electric GmbH. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your model number (76620) and proof of purchase ready when contacting support.
For further assistance, you may visit the official Korona webсайтка же сатып алуу документтериңиз менен берилген байланыш маалыматына кайрылыңыз.