Edifier R1850DB Active Bookshelf Speakers User Manual

1. Киришүү

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Edifier R1850DB Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. The R1850DB speakers offer versatile connectivity, powerful sound, and a sleek design, making them suitable for various audio setups.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Продукцияны колдонуудан мурун бул көрсөтмөлөрдү кылдат окуп чыгыңыз.
• Бул нускамаларды келечектеги маалымат үчүн сактаңыз.
• Продукттагы жана колдонмодогу бардык эскертүүлөргө кулак салыңыз.
• Колдонуу жана техникалык тейлөө боюнча бардык көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
• Бул аппаратты сууга же нымга жакын колдонбоңуз.
• Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
• Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Чагылган бороондо же көпкө колдонулбаганда бул аппаратты электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир жол менен бузулганда тейлөө талап кылынат.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:

• Edifier R1850DB Active Bookshelf Speakers (1 pair)
• Зымсыз алыстан башкаруу
• Speaker Connection Cable (5m / 16ft)
• RCA-AUX Cable (1.7m / 5.6ft)
• RCA-RCA Cable (1.7m / 5.6ft)
• Optical Cable (1.5m / 4.9ft)
• Электр кабели
• User Manual

4. Продукт бүтүп калдыview

4.1 Фронт View

The front of the speakers features the tweeter, woofer, and bass port, designed for optimal sound projection.

Фронт view of the Edifier R1850DB speakers with grilles removed, showing the tweeter, woofer, and bass port.

4.2 тарап View

The speakers feature a 10-degree upward angled design, optimizing sound delivery for desktop users.

Side view of the Edifier R1850DB speakers, highlighting the angled design.

4.3 Арткы панель

The rear panel of the active speaker houses all input connections and manual control knobs for sound adjustment.

Close-up of the rear panel of the active speaker, showing input ports and control knobs.

• Volume/Input Selection Knob: Rotate to adjust volume; press to cycle through input sources.
• Басс баскычы: Басс деңгээлин тууралайт.
• Үч ыргытуу баскычы: Үчтүк деңгээлди тууралайт.
• Кубат которгучу: Динамиктерди күйгүзөт же өчүрөт.
• Оптикалык киргизүү: For connecting devices via optical cable.
• Коаксиалдуу киргизүү: For connecting devices via coaxial cable.
• AUX киргизүү: For connecting devices via 3.5mm to RCA cable.
• PC киргизүү: For connecting devices via RCA cable.
• Sub Out: Output for connecting an external subwoofer.
• L Speaker Out: Connects to the passive left speaker.

4.4 Алыстан башкаруу

The included wireless remote control allows convenient operation from a distance.

Edifier R1850DB speakers with the included wireless remote control.

• Кубат баскычы: Динамиктерди күйгүзөт/өчүрөт.
• Үнүн жогорулатуу/төмөндөтүү: Негизги үндү тууралайт.
• Үнсүз баскычы: Аудиону өчүрөт/үнсүз кылат.
• Киргизүүнү тандоо баскычтары: Switches between Bluetooth, Optical, Coaxial, AUX, and PC inputs.

5. Орнотуу

5.1 Спикерди жайгаштыруу

Place the speakers on a stable, flat surface. For optimal sound, position them at ear level when seated. The 10-degree upward angle is designed to direct sound towards you, especially when placed on a desktop.

Edifier R1850DB speakers positioned on a desk next to a computer monitor.

Edifier R1850DB speakers on a desk in a home office setting.

5.2 Динамиктерди бириктирүү

Connect the active (right) speaker to the passive (left) speaker using the provided 5m speaker connection cable. Ensure the connectors are securely inserted into the 'L Speaker Out' port on the active speaker and the corresponding input on the passive speaker.

5.3 Аудио булактарын туташтыруу

The R1850DB speakers support multiple input options for various devices:

• RCA/AUX киргизүү: Use the RCA-AUX or RCA-RCA cables to connect to devices like PCs, turntables, TVs, or gaming consoles (e.g., PS5).
• Оптикалык киргизүү: Connect to TVs, gaming consoles, or other digital audio sources using the optical cable for lossless high-quality sound.
• Коаксиалдуу киргизүү: Connect to compatible digital audio sources using a coaxial cable for high-fidelity audio.
• Bluetooth: For wireless connection with smartphones, tablets, Macs, and laptops.
• Сабвуфердин чыгышы: Connect an optional external subwoofer to the 'Sub Out' port for enhanced bass performance.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Күйгүзүү/өчүрүү

Use the power switch on the rear panel of the active speaker or the power button on the remote control to turn the speakers on or off.

6.2 Киргизүүнү тандоо

Press the Volume/Input Selection knob on the rear panel or use the dedicated input buttons on the remote control to cycle through the available audio sources (Bluetooth, Optical, Coaxial, AUX, PC).

6.3 Үндү башкаруу

Rotate the Volume/Input Selection knob on the rear panel or use the Volume Up/Down buttons on the remote control to adjust the master volume.

6.4 Tone Adjustment (Bass, Treble)

Use the Bass and Treble knobs on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies according to your preference. These adjustments allow you to customize the sound profile ар кандай музыка жанрлары же угуу чөйрөлөрү үчүн.

6.5 Bluetooth жупташтыруу

Bluetooth түзмөгүн жупташтыруу үчүн:

1. Switch the speaker input to Bluetooth mode. The indicator light will flash.
2. Enable Bluetooth on your source device (smartphone, tablet, etc.) and search for "EDIFIER R1850DB".
3. Select the speaker to connect. Once paired, the indicator light will be solid.

6.6 Сабвуфердин чыгышы

If you have an external subwoofer, connect it to the 'Sub Out' port on the active speaker. This will enhance the low-frequency response of your audio system.

7. Техникалык тейлөө

To ensure the longevity and performance of your Edifier R1850DB speakers, follow these maintenance guidelines:

• Тазалоо: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Жайгашкан жери: Keep speakers away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the speakers.
• Колдонуу: Handle speakers with care. Avoid dropping or subjecting them to strong impacts.
• Кабелдер: Periodically check all cables for damage. Replace any frayed or damaged cables immediately.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter any issues with your Edifier R1850DB speakers, refer to the table below for common problems and solutions.

9. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the Edifier R1850DB Active Bookshelf Speakers:

10. Кепилдик жана колдоо

The Edifier R1850DB Active Bookshelf Speakers come with a 12 айлык кепилдик мөөнөтү сатып алынган күндөн тартып. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please visit the official Edifier store or contact their customer service. You can find more information and support resources at the Edifier Brand Store.