Salter 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Salter 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

The Salter 9193 BK3R is designed for personal weight measurement, offering high precision and ease of use with its clear LCD display and durable stainless steel platform.

2. Коопсуздук маалыматы

• Always use the scale on a firm, flat surface. Using it on soft surfaces like carpet may affect accuracy.
• Do not use the scale on wet or slippery floors. Ensure the scale surface is dry before stepping on it to prevent slipping.
• Таразаны сууга салбаңыз же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
• This scale is intended for domestic use only. It is not suitable for commercial or medical purposes.
• Таразаны күчтүү электромагниттик талаалардан алыс кармаңыз.
• Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact customer support if service is required.
• Батареяларды балдар жетпеген жерде сактаңыз. Колдонулган батареяларды жоопкерчилик менен жок кылыңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетти ачкандан кийин, бардык буюмдардын бар экенине жана жакшы абалда экенине ынаныңыз:

• Salter 9193 BK3R электрондук ванна таразасы
• Көрсөтмө (бул документ)
• Батареялар (алдын ала орнотулган же өзүнчө кошулган болушу мүмкүн)

4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

• Жогорку кубаттуулугу: Measures up to 180 Kilograms (396 lbs / 28 st 5 lb).
• Тактык: Accurate to 100 Grams (0.2 lb / 1/4 st).
• Таза дисплей: Large LCD display for easy reading.
• Туруктуу материал: Stainless steel platform for longevity and hygiene.
• Тазалоо оңой: Smooth surface allows for simple maintenance.
• Кадамдык технология: Instant weight reading upon stepping on the scale.
• Компакт дизайн: Square form factor (30.2 x 30.2 x 2.2 cm) for easy storage.

5. Орнотуу

5.1. Батареяны орнотуу

The scale requires batteries for operation. If batteries are not pre-installed, or if the display shows 'Lo', follow these steps:

1. Төмөнкү жагындагы батарея бөлүмүнө жетүү үчүн таразаны оодарыңыз.
2. Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
3. Insert the required batteries (typically AAA or CR2032, check the compartment for specific type) ensuring correct polarity (+ and -).
4. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Image: Underside of the Salter 9193 BK3R scale showing the battery compartment. Ensure batteries are inserted with correct polarity.

5.2. Алгачкы жайгаштыруу

For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and level surface. Avoid placing it on carpets, rugs, or uneven flooring, as this can significantly affect measurement accuracy.

5.3. Бирдикти тандоо

Most scales have a unit conversion button (usually on the underside or near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st). Press this button to select your preferred unit of measurement before first use or if you wish to change it.

6. Иштөө нускамалары

6.1. Ченөө алуу

1. Ensure the scale is on a hard, flat surface and the desired unit of measurement is selected.
2. Gently step onto the scale with bare feet, centering your weight evenly.
3. Stand still until your weight is displayed on the LCD screen. The reading will typically flash a few times before settling.
4. Step off the scale. The display will hold the reading for a few seconds before automatically turning off.

Image: A person standing on the Salter 9193 BK3R scale, demonstrating proper usage for weight measurement.

6.2. Zeroing the Scale (Calibration)

The Salter 9193 BK3R typically features automatic zeroing. If you notice inconsistent readings, you can manually re-zero the scale:

1. Таразаны катуу, жалпак бетке кой.
2. Lightly tap the center of the scale with your foot to activate it.
3. Wait for '0.0' or '0.00' to appear on the display.
4. The scale is now calibrated and ready for use.

7. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

7.1. Тазалоо

The stainless steel platform of your Salter 9193 BK3R scale is designed to be easy to clean.

• Жарнама менен масштабдын бетин сүртүңүзamp зарыл болсо, кездеме жана жумшак жуучу каражат.
• Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, эриткичтерди колдонбоңуз же кабырчыктарды сууга салбаңыз.
• Тазалагандан кийин таразаны жакшылап кургатыңыз.

7.2. Сактоо

• Таразаны салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Avoid storing it vertically for extended periods, as this may affect accuracy.
• Колдонулбаган учурда таразага оор нерселерди койбоңуз.

7.3. Батареяны алмаштыруу

When the display shows 'Lo' or becomes dim, it's time to replace the batteries. Refer to section 5.1 for battery installation instructions.

8. Кыйынчылыктарды

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salter website. You may also contact Salter customer service directly for assistance with your 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale.

Please have your model number (9193 BK3R) and proof of purchase ready when contacting support.