Introduction
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your NEWTRY 100g 0.001g Digital Lab Scale. This high-precision analytical balance is designed for accurate weighing in various applications, including laboratory, jewelry, and industrial settings. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: NEWTRY 100g 0.001g Digital Lab Scale with its protective wind-proof cover.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts are present: the scale unit, weighing pan, wind-proof cover (for 0.001g models), power adapter, and calibration weight (for 0.001g and 0.01g models).
- Жайгашкан жери: Place the scale on a stable, level surface free from vibrations, drafts, and direct sunlight. Ensure the surface is clean and dry. Uneven surfaces or environmental disturbances can affect measurement accuracy.
- Түздөө: Use the adjustable feet at the bottom of the scale to ensure it is perfectly level. Check the bubble level indicator (if present) to confirm proper leveling.
- Кубат туташуу: Connect the provided power adapter to the scale's power input port and then to a suitable electrical outlet.
- Wind-Proof Cover Installation: For 0.001g precision models, carefully place the wind-proof cover over the weighing pan and platform. This cover is crucial for maintaining accuracy by minimizing air currents.

Figure 2: The robust chassis and anti-skid feet contribute to measurement stability.
Иштөө нускамалары
1. Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button to turn the scale on. The display will show "8.8.8.8.8.8" and then "0.000g".
- Таразаны өчүрүү үчүн, баскычын басып кармап туруңуз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын дисплей өчмөйүнчө басыңыз.
2. Негизги тараза
- Ensure the scale is on and displaying "0.000g".
- Таразага тартыла турган нерсени кылдаттык менен тараза казанынын ортосуна коюңуз.
- Көрсөткүч турукташканча күтө туруңуз. Туруктуу салмак көрсөтүлөт.

3-сүрөт: Мисample of precision weighing with a 100g weight and multiple small items.
3. Tare Function
Tare функциясы контейнердин салмагын кемитүүгө мүмкүндүк берет, ошондуктан ичиндегилердин таза салмагы гана өлчөнөт.
- Бош идишти таразалоочу табактын үстүнө коюңуз. Дисплейде анын салмагы көрсөтүлөт.
- басыңыз идиштер баскычын басыңыз. Дисплей "0.000g" абалына кайтарылат.
- Таразага тартыла турган нерселерди контейнерге кошуңуз. Дисплейде буюмдардын таза салмагы көрсөтүлөт.
4. Саноо функциясы
This function allows you to count a quantity of small, uniform items based on a sample салмак.
- катары жайгаштырууampтаразалоочу табактагы буюмдардын саны (мисалы, 10, 20, 50 же 100 даана).
- басыңыз COU/AFF баскычын тандаңыз. Дисплей сизден s тандоону суранатample size (e.g., "P10", "P20").
- колдонуу идиштер s аркылуу айлануу үчүн баскычample size options.
- Бир жолу каалаган сample size is selected, press COU/AFF ырастоо үчүн кайрадан басыңыз. Эми дисплейде s санын көрсөтүү керек.ample.
- Табага дагы көп нерселерди кошсоңуз, тараза жалпы санды көрсөтөт.
- To exit counting mode, press COU/AFF кайра.
5. Калибрлөө
The scale is factory calibrated. However, if you suspect inaccuracies or after significant environmental changes, manual calibration can be performed using the provided calibration weight.
- Ensure the scale is on a stable surface and the wind-proof cover is in place.
- With the scale displaying "0.000g" and nothing on the pan, press and hold the КАЛ баскычын дисплейде "CAL" пайда болгонго чейин басыңыз.
- Андан кийин дисплейде талап кылынган калибрлөө салмагы көрсөтүлөт (мисалы, "100.000 г").
- Carefully place the specified calibration weight (e.g., 100g) onto the center of the weighing pan.
- Wait for the display to show "PASS" or return to "0.000g", indicating successful calibration.
- Remove the calibration weight. The scale is now calibrated and ready for use.

Figure 4: Calibration process using the provided weight.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Regularly clean the weighing pan and the scale's body with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the scale in water. Ensure no liquids enter the internal components.
- Сактагыч: When not in use, store the scale in a clean, dry environment, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight. Keep the wind-proof cover in place to protect the weighing mechanism.
- Колдонуу: Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to sudden shocks, as this can damage the internal precision sensor.

Figure 5: The scale features a durable stainless steel weighing tray and ABS material body for longevity.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт. | No power or faulty connection. | Check power adapter connection to both scale and outlet. Ensure outlet is functional. |
| Inaccurate readings or fluctuating display. |
|
|
| Дисплейде "OVERLOAD" же "E" көрсөтүлөт. | Салмагы максималдуу кубаттуулуктан ашат. | Remove excess weight immediately to prevent damage. Ensure items are within the 100g limit. |
| Counting function is incorrect. | Туура эмес сample size selected or non-uniform items. | Ensure items are uniform in weight. Re-select the correct sample size during the counting setup. |

Figure 6: The scale's high sensitivity can detect even minute changes, making environmental factors critical for accuracy.
Техникалык шарттар
- Модел: 100г 0.001г
- Бренд: NEWTRY
- Сыйымдуулугу: 100г
- Readability (Scale Value): 0.001г
- Бөлүмдүн мааниси: 0.001г
- Таразалоочу табактын диаметри: 90mm (for 100g/0.001g model)
- Материал: Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) body, Stainless Steel weighing tray
- Номиналдуу кубаттуулугу: 1.5 Вт
- Айлана-чөйрөнүн температурасы: -15 градустан 40 градуска чейин
- Салыштырмалуу нымдуулук: 55-75%
- Windproof Cover Size: 175*150*90mm (applicable for 0.001g models)
- Функциялары: Weighing, Tare, Counting, Calibration
- Пакеттин өлчөмдөрү: 12.71 x 10.39 x 6.81 дюйм
- Пакет Салмагы: 5.14 фунт

Figure 7: Detailed product parameters and specifications for different models.
Кепилдик жана колдоо
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your NEWTRY Digital Lab Scale, please contact NEWTRY customer support through the retailer's platform or the official NEWTRY webсайт. Колдоо кызматына кайрылганда өнүмүңүздүн моделин жана сатып алынган күнүн көрсөтүңүз.
While specific warranty details are not provided in this manual, NEWTRY is committed to product quality. Refer to your purchase documentation or the NEWTRY official webакыркы кепилдик маалымат үчүн сайт.
Кошумча ресурстарды жана продукт маалыматын алуу үчүн, сиз иш сапары менен болот NEWTRY Store on Amazon.