Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale User Manual

1. Киришүү

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale. This high-precision digital scale is designed to provide instant and accurate measurements for various ingredients, water, milk, and other food items. Its user-friendly design, durable stainless steel platform, and multiple functions make it an essential tool for any kitchen. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale, showcasing its sleek design and digital display amidst various fresh ingredients, illustrating its versatility in a kitchen setting.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Always place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate readings.
• Do not immerse the scale in water or other liquids. The scale is not waterproof.
• Таразаны жарнама менен тазалаңызamp cloth. Do not use abrasive cleaners or chemicals.
• Avoid exposing the scale to extreme temperatures or humidity.
• Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 5 kg (11 lbs).
• Таразаны күчтүү электромагниттик талаалардан алыс кармаңыз.
• Тараза узак убакыт бою колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
• Бул тараза үй чарбаларында гана колдонулат.

3. Орнотуу

3.1 Пакеттен чыгаруу

Carefully remove the scale from its packaging. Inspect the scale for any signs of damage. If any damage is found, do not use the scale and contact customer support.

3.2 Батареяны орнотуу

1. Таразанын астыңкы жагындагы батарейка отсегин табыңыз.
2. Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
3. Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен 2 AAA батарейкасын салыңыз.
4. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

3.3 Алгачкы жайгаштыруу

Place the scale on a firm, level surface. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, as this can affect accuracy.

4. Операция

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: баскычын басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button. The display will show "8888" and then "0g" or "0.0oz".
• Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын бир нече секунд басып туруңуз, болбосо тараза батареянын кубатын үнөмдөө үчүн бир аз убакытка иштебей тургандан кийин автоматтык түрдө өчөт.

4.2 Бирдикти конверсиялоо

The scale supports 4 units of conversion for both weight and volume measurements.

• басыңыз UNIT button to cycle through the available units: grams (g), kilograms (kg), ounces (oz), milliliters (ml), and fluid ounces (fl'oz).
• The scale can measure water and milk volume directly using the ml and fl'oz settings.

Image: A close-up of the scale's display illustrating the various unit options for weight (lb:oz, g, kg) and volume (ml, fl.oz), demonstrating the ease of switching between them.

4.3 Zero and Tare Function

The Zero and Tare functions allow you to weigh multiple ingredients consecutively without removing them from the scale, or to subtract the weight of a container.

1. Таразага бош контейнерди коюңуз. Дисплей анын салмагын көрсөтөт.
2. басыңыз ZERO/TARE баскычын басыңыз. Дисплей "0" абалына кайтарылат.
3. Add the first ingredient to the container. The display will show the weight of the ingredient.
4. Башка ингредиенттерди кошуу үчүн басыңыз ZERO/TARE button again to reset the display to "0", then add the next ingredient.

Image: A step-by-step visual guide demonstrating how to use the Zero and Tare function, showing an empty bowl being placed, then tared, and finally ingredients added for accurate measurement.

4.4 Ойготкуч таймери

The integrated alarm timer can be used for cooking or baking tasks.

• Таймерди коюу үчүн: басыңыз T-STE button to enter timer setting mode. Use the UNIT жана ZERO/TARE buttons to adjust hours/minutes.
• To start/stop the timer: Press the T-STE button again to start or pause.
• When the timer counts down to zero, an audible alarm will sound.

Image: The kitchen scale displayed in a kitchen setting, with a graphic overlay of musical notes and a bell, indicating the alarm timer function for hands-free cooking.

4.5 Real-time Clock and Temperature Sensor

The scale features a real-time clock display and an integrated temperature sensor, providing additional utility in your kitchen.

• The current time is displayed on the LCD screen when the scale is not actively weighing.
• The ambient temperature is also shown, typically in Celsius or Fahrenheit.

5. Негизги өзгөчөлүктөрү

• High Precision Sensor System: Ensures instant and accurate measurements.
• Дат баспас болоттон жасалган платформа: Durable, anti-fingerprint, and easy to clean.
• Slim and Hangable Design: Space-saving storage, ideal for small kitchens.


Image: The Uten EK8461H kitchen scale positioned next to various baked goods, emphasizing its large, flat weighing platform and slim profile for easy storage and use.

• Large LCD Display with Blue Backlight: Clear and easy-to-read measurements.
• Бирдиктин бир нече конверсиясы: Switch between g, kg, oz, ml, and fl'oz.
• Zero and Tare Function: For accurate measurement of multiple ingredients in one container.
• Ойготкуч таймери: Built-in timer for cooking and baking.
• Real-time Clock and Temperature Sensor: Additional utility for kitchen tasks.
• Low Battery and Overload Indicators: Alerts for maintenance and safe use.

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

6.1 Тазалоо

The stainless steel platform is designed for easy cleaning.

• Таразанын бетин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
• For stubborn stains, use a mild detergent on the cloth, then wipe with a clean, damp кездеме.
• Do not use abrasive pads, harsh chemicals, or immerse the scale in water.
• Сактоодон же кийинки колдонуудан мурун тараза толугу менен кургатылганын текшериңиз.

Image: A hand wiping a red liquid spill from the stainless steel surface of the kitchen scale with a grey cloth, highlighting the scale's easy-to-clean and anti-fingerprint design.

6.2 Сактоо

• Таразаны салкын, кургак жерде сактаңыз.
• The slim design allows for easy storage in drawers or cabinets. The integrated hook allows it to be hung on a wall or rack.
• Avoid placing heavy objects on the scale during storage.

6.3 Батареяны алмаштыруу

When the "Lo" indicator appears on the display, it's time to replace the batteries.

• Батареяны орнотуу боюнча 3.2-бөлүмдөгү кадамдарды аткарыңыз.
• Always replace both AAA batteries at the same time.
• Эски батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

8. Продукттун спецификациялары

9. Кепилдик жана колдоо

9.1 Кепилдик маалыматы

Uten products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the product packaging or the official Uten webкепилдиктин белгилүү бир шарттары жана мөөнөтү үчүн сайтты караңыз.

9.2 Кардарларды колдоо

If you have any questions, concerns, or require assistance with your Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale, please contact our customer support team. You can typically find contact information on the product packaging, the official Uten webсайты же сатуучу аркылуу.

When contacting support, please have your model number (EK8461H) and proof of purchase ready.