Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer User Manual

1. Киришүү

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The Subcold Ultra 15 is a versatile 15-liter capacity mini cooler and warmer, designed for portability and quiet operation. It features advanced thermometric technology, allowing it to cool items to 18°C below ambient temperature (minimum 3°C) or warm them up to 45-65°C. Its compact design and dual AC/DC power compatibility make it suitable for various environments, including bedrooms, offices, cars, and outdoor use.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын аткарыңыз:

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• VoltagТуташтырардан мурун шайманда көрсөтүлгөн е сиздин жергиликтүү кубат булагыңызга дал келет.
• Шнуру же сайгычы бузулган абалда шайманды иштетпеңиз. Эгерде бузулган болсо, квалификациялуу тейлөө кызматына кайрылыңыз.
• Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Keep ventilation openings clear. Do not block the fan or air vents on the back of the unit.
• This appliance is designed for indoor use or in a vehicle. Do not use outdoors or in wet conditions.
• Шайманды колдонбогондо же тазалоодон мурун электр розеткасынан сууруп алыңыз.
• Балдардын көзөмөлсүз шайманды иштетүүсүнө жол бербеңиз.
• Шайманды күн тийе турган жерге же жылуулук булактарынын жанына коюудан алыс болуңуз.
• Шаймандын туруктуу, тегиз бетке коюлганын текшериңиз.

Сүрөт 2.1: Арткы view of the Subcold Ultra 15, highlighting the control panel and ventilation grilles. Ensure these vents are not obstructed during operation.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:

• Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer Unit
• AC Power Lead (230V)
• DC Power Lead (12V for car cigarette socket)
• Removable Internal Shelves (2)
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

4. Орнотуу

4.1. таңгактан чыгаруу

1. Шайманды таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
2. Бардык таңгак материалдарын, анын ичинде коргоочу пленкаларды же ленталарды алып салыңыз.
3. Шаймандын бузулуу белгилерин текшериңиз. Эгерде бузулган болсо, колдонбоңуз жана кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

4.2. Жайгаштыруу

Place the mini fridge on a firm, flat, and stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially at the back where the fan and vents are located. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-emitting appliances.

Image 4.1: The Subcold Ultra 15 positioned on a desk, demonstrating suitable placement in an office or personal space.

4.3. Power Connection

The Subcold Ultra 15 can be powered by either AC (household) or DC (vehicle) power.

• AC Power (Household): Connect the AC power lead to the AC input port on the back of the unit, then plug the other end into a standard 230V wall outlet.
• Туруктуу токтун кубаты (унаа): Connect the DC power lead to the DC 12V input port on the back of the unit, then plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.

Ensure the power switch on the back of the unit is in the "OFF" position before connecting or disconnecting power.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Муздатуу режими

1. Бирдиктин кубат булагына туташтырылганын текшериңиз.
2. Locate the switch on the back panel.
3. Slide the switch to the "COLD" position. The green indicator light will illuminate.
4. Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can cool to 18°C below ambient temperature, with a minimum temperature of 3°C.

5.2. Жылытуу режими

1. Бирдиктин кубат булагына туташтырылганын текшериңиз.
2. Locate the switch on the back panel.
3. Slide the switch to the "WARM" position. The red indicator light will illuminate.
4. Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can warm items up to 45-65°C.

5.3. Internal Configuration

The Subcold Ultra 15 features two removable internal shelves and two door holders, allowing you to customize the storage space for various items, from beverages to cosmetics.

Сүрөт 5.1: Интерьер view of the Subcold Ultra 15, showing the removable shelves and door storage for flexible organization.

Image 5.2: The Subcold Ultra 15 used for storing cosmetics, demonstrating its versatility beyond food and drinks.

6. Техникалык тейлөө

6.1. Тазалоо

1. Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
2. Ички жана тышкы беттерин жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз dampжумшак самын жана суу менен бүттү.
3. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар беттерге зыян келтириши мүмкүн.
4. Түзмөктү кайра розеткага кошуудан мурун анын толугу менен кургагандыгын текшериңиз.
5. Regularly check and clean the ventilation grilles on the back to prevent dust buildup, which can affect performance.

6.2. Эритүү

The Subcold Ultra 15 features manual defrost. If ice buildup occurs on the interior cooling plate, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away any melted water with a clean cloth.

6.3. Сактоо

When not in use for extended periods, unplug the unit, clean it thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mildew. Store in a dry, cool place.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

Image 8.1: External dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.

Image 8.2: Internal dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.

Image 8.3: Energy efficiency label for the Subcold Ultra 15, indicating 75 kWh/annum and 35 dB noise level.

9. Кепилдик жана колдоо

9.1. Өндүрүүчүнүн Кепилдиги

The Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer comes with a 1 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт. Бул туура эмес колдонуудан, кырсыктан, уруксатсыз өзгөртүүдөн же туура эмес орнотуудан келип чыккан зыянды камтыбайт.

9.2. Кардарларды колдоо кызматы

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Subcold Ultra 15, please visit the official Subcold webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.

Официалдуу Webсайт: https://www.subcold.com/

Please have your model number (ULTRA15) and proof of purchase ready when contacting support.