Severin KA 4845
Severin KA 4845 тамчылатып кофе кайнаткыч колдонуучунун колдонмосу
Модел: KA 4845
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance is intended for domestic use only.
- Always ensure the appliance is unplugged before cleaning or if a fault occurs.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Шайманды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Шайманды шнур же сайгыч бузулуп иштетпеңиз.
- Суу резервуарындагы муздак, таза сууну гана колдонуңуз.
- Do not open the filter holder during the brewing cycle.
Продукт бүттүview
The Severin KA 4845 is a freestanding manual drip coffee maker designed for ease of use and consistent coffee brewing. It features a durable stainless steel and black finish, a thermos jug to keep coffee warm, and a transparent water level indicator.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Severin KA 4845 Drip Coffee Maker, showing the stainless steel body, black accents, and the thermos jug in place.
Компоненттери:
- Деңгээлинин көрсөткүчү бар суу резервуары
- Swivel Filter Holder (for 1x4 paper filters)
- Thermos Jug with Screw Lid
- Индикатор жарыгы менен күйгүзүү/өчүрүү
- Aroma Selection Function
Жайгашуу
Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all packaging materials. Retain packaging for future storage or transport if needed. Ensure all components are present and undamaged.
Алгачкы тазалоо: Before first use, clean all removable parts (thermos jug, filter holder) with warm soapy water. Wipe the exterior of the appliance with a damp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
Позициялоо: Place the coffee maker on a stable, level, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the unit.
Биринчи колдонуу (тазалоо цикли):
- Fill the water tank with cold water up to the maximum mark (8 cups).
- Place an empty paper filter (size 1x4) into the filter holder.
- Place the thermos jug with its lid on the warming plate.
- Шайманды ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- Press the On/Off switch to start the brewing cycle. Allow the full tank of water to run through without coffee grounds.
- Discard the water and repeat this process once or twice to thoroughly clean the internal system and remove any manufacturing residues.
Иштөө нускамалары
Кофе кайнатуу:
Сууну толтуруу: Open the lid of the water tank. Fill the water tank with fresh, cold water up to the desired number of cups, using the transparent water level indicator on the side. The maximum capacity is 8 cups (1.92 L).

Figure 2: Close-up of the water level indicator, showing markings for cup measurements.

Figure 3: Illustrates pouring water into the coffee maker's water tank.
Фильтрди жана кофе талкандарын салыңыз: Swivel out the filter holder. Insert a size 1x4 paper filter into the holder. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup, but adjust to your taste.

Figure 4: Shows the swivel filter holder open with a paper filter and ground coffee inside.
Close the filter holder securely.
Place Thermos Jug: Ensure the thermos jug is empty and its lid is properly screwed on. Place the jug firmly on the warming plate beneath the filter holder. The anti-drip valve will be pushed open by the jug's lid.

Figure 5: Demonstrates placing the thermos jug correctly onto the coffee maker's base.
Сыра кайнатууну баштоо: Plug the power cord into a suitable wall outlet. Press the On/Off switch located at the front base of the appliance. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.

Figure 6: Close-up of the illuminated On/Off switch, indicating the brewing cycle is active.
Aroma Selection: This model features an aroma selection function to customize coffee strength. Adjust the setting as desired before brewing.
Бышкандан кийин: Once the brewing cycle is complete, the appliance will automatically switch off. The indicator light will extinguish. The thermos jug will keep the coffee warm for an extended period. To serve, simply lift the jug by its ergonomic handle.

Figure 7: Shows a hand holding the thermos jug by its handle, ready for serving.

Сүрөт 8: Жакыныраак view of the ergonomic handle of the thermos jug.
Тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кофе кайнаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
Күнүмдүк тазалоо:
- Тазалоодон мурун шайманды дайыма розеткадан сууруп, анын толук муздаганын күтүңүз.
- Remove and discard the used paper filter and coffee grounds.
- Wash the swivel filter holder and the thermos jug (including its lid) with warm water and a mild dish soap. Rinse thoroughly and dry.
- Кофе кайнаткычтын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
Тазалоо: Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance and taste. Descale your coffee maker regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-4 months).
- Use a commercially available descaling solution suitable for coffee makers, or a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water).
- Суу идишке кире тазалоочу эритмени куюңуз.
- Place the empty thermos jug on the warming plate.
- Start a brewing cycle. If using vinegar, stop the cycle halfway through and let it sit for 15-30 minutes before resuming.
- Циклдан кийин эритмени таштаңыз.
- Run 2-3 full cycles with fresh, cold water to rinse the system thoroughly and remove any residual descaling solution taste.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе кайнатылбайт. | Appliance not plugged in; On/Off switch not pressed; No water in tank. | Ensure power cord is securely plugged in. Press the On/Off switch. Fill water tank to desired level. |
| Кофенин даамы начар. | Insufficient coffee grounds; Coffee too coarsely ground; Descaling needed. | Increase amount of coffee grounds. Use finer ground coffee. Perform a descaling cycle. |
| Кофе фильтрден агып чыгат. | Too much coffee grounds; Filter holder not closed properly; Clogged filter. | Reduce coffee grounds. Ensure filter holder is securely closed. Use a new filter. Descale if necessary. |
| Кофе жетиштүү ысык эмес. | Thermos jug lid not sealed; Descaling needed. | Ensure thermos jug lid is tightly screwed on. Perform a descaling cycle. |
Техникалык шарттар
- Модел: KA 4845
- Бренд: Северин
- Түрү: Freestanding Manual Drip Coffee Maker
- Сыйымдуулугу: Up to 8 cups (1.92 Liters)
- Күч: 1000 Вт
- Тtage: 230 вольт
- Өлчөмдөрү (D x W x Y): 9.06"D x 9.45"W x 7.87"H
- Салмагы: 5.27 фунт
- Чыпка түрү: 1x4 Paper Filter
- Кофе киргизүү түрү: Майдаланган кофе
- Түсү: Кара, Дат баспас болот
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the official Severin webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Severin Customer Service: Сураныч, келиңиз www.severin.com байланыш маалыматтары жана кошумча жардам алуу үчүн.
Additional protection plans may be available from your retailer.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.