1. Киришүү
Thank you for choosing the Vieta Pro Hubbie Portable Wireless Bluetooth Speaker. This compact and powerful speaker is designed for portability and features Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and IPX4 water resistance. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your experience with the device.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Vieta Pro Hubbie Portable Wireless Bluetooth Speaker in red. The speaker features a compact, cube-like design with a front-facing speaker grille and a carrying strap attached.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Bluetooth байланышы: Үзгүлтүксүз зымсыз аудио агым.
- Портативдик дизайн: Compact and lightweight with a convenient carrying strap.
- IPX4 сууга туруктуулугу: Кайсы тараптан болбосун чачырап кетүүчү суудан корголгон.
- FM радиосу: Listen to your favorite radio stations directly from the speaker.
- USB ойнотуу: Музыканы түздөн-түз USB флэш-дискинен ойнотуңуз.
- Voice Call Function: Answer calls directly through the speaker.
- Батареянын иштөө мөөнөтү: Бир кубаттоо менен 4 саатка чейин ойнотуу.
2. Орнотуу
2.1 Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Vieta Pro Hubbie Speaker
- USB заряддоо кабели
- Instruction Manual
Image 2.1: The Vieta Pro Hubbie speaker shown in its transparent retail packaging, highlighting its compact size and included features.
2.2 Динамикти заряддоо
- Locate the DC 5V charging port on the side of the speaker.
- Connect the provided USB charging cable to the speaker's DC 5V port.
- USB кабелинин экинчи учун туура келген USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- The charging indicator light will illuminate. Charging takes approximately 1.5 hours.
- Once fully charged, the indicator light will change or turn off (refer to specific light behavior in the LED indicator section if available, otherwise assume standard behavior).
Эскертүү: Батареянын оптималдуу иштөө мөөнөтү үчүн, биринчи жолу колдонуудан мурун динамикти толук заряддаңыз.
Сүрөт 2.2: Каптал view of the Vieta Pro Hubbie speaker, clearly showing the DC 5V charging port and the USB music playback port.
2.3 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⑁) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the LED indicator light up.
- Өчүрүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (⑁) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the LED indicator turns off.
Сүрөт 2.3: Каптал view of the Vieta Pro Hubbie speaker, highlighting the power button and LED indicator.
2.4 Bluetooth жупташтыруу
After powering on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Динамиктин күйүп турганын жана жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз.
- Мобилдик түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth функциясын иштетиңиз.
- Издөө жеткиликтүү Bluetooth түзмөктөрү.
- Select "Vieta Pro Hubbie" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
- Эгерде түзмөк байланыштын алкагында болсо жана Bluetooth иштетилген болсо, динамик күйүп турганда акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө кайра туташат.
3. Иштөө нускамалары
3.1 Негизги башкаруу каражаттары
The speaker features intuitive controls located on the top surface.
Сүрөт 3.1: Жогорку view of the Vieta Pro Hubbie speaker, displaying the control buttons for volume, play/pause, and track navigation.
| баскыч | Функция (Кыска басуу) | Функция (узун басуу) |
|---|---|---|
| - | Үндү төмөндөтүү | Previous Track / FM Scan Down |
| ⏸ / ⏵ | Ойнотуу / Тындыруу / Чалууга жооп берүү / Чакырууну аяктоо | Mode Switch (Bluetooth / FM / USB) |
| + | Үндү көтөрүү | Next Track / FM Scan Up |
3.2 Bluetooth музыка ойнотуу
Once paired with your device, you can control music playback directly from your device or using the speaker's control buttons.
- басыңыз ⏸ / ⏵ музыканы ойнотуу же тындыруу үчүн баскыч.
- басыңыз - үнүн азайтуу үчүн баскыч.
- басыңыз + үнүн жогорулатуу үчүн баскыч.
- көпкө басыңыз - мурунку трек үчүн баскыч.
- көпкө басыңыз + кийинки трек үчүн баскыч.
3.3 USB музыка ойнотуу
The speaker supports playing audio fileтүздөн-түз USB флэш-дискинен.
- MP3 же башка шайкеш келген аудио файлдар камтылган USB флеш-дискти салыңыз files into the USB port on the side of the speaker.
- The speaker will automatically switch to USB mode or you may need to long press the ⏸ / ⏵ button to cycle through modes until USB mode is activated.
- колдонуу ⏸ / ⏵, -, жана + buttons to control playback as described in the Bluetooth Music Playback section.
3.4 FM радиосунун иштеши
Enjoy your favorite radio stations with the built-in FM tuner.
- көпкө басыңыз ⏸ / ⏵ FM радио режимине өтүү үчүн баскыч.
- To auto-scan and save available stations, short press the ⏸ / ⏵ button. The speaker will scan and store stations.
- Once scanning is complete, long press the - or + баскычтар сакталган станциялардын ортосунда чабыттоо.
- баскычын кыска басыңыз - or + үнүн тууралоо үчүн баскычтар.
3.5 Voice Call Function
When connected via Bluetooth to your smartphone, you can use the speaker for hands-free calls.
- Чалууга жооп берүү: When an incoming call rings, short press the ⏸ / ⏵ жооп берүү үчүн баскыч.
- Чалууну аяктоо: During a call, short press the ⏸ / ⏵ чалууну аяктоо үчүн баскыч.
- Чалуудан баш тартуу: Кирүүчү чалуу шыңгыраганда, баскычын көпкө басыңыз ⏸ / ⏵ чалууну четке кагуу үчүн баскыч.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Сууга туруктуулук (IPX4)
The Vieta Pro Hubbie speaker is IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from any direction. This makes it suitable for outdoor use or near water, but it is жок designed to be submerged in water.
- Ensure the charging port and USB port covers are securely closed before exposing the speaker to water splashes.
- Динамикти сууга батырбаңыз.
- If the speaker gets wet, wipe it dry with a soft cloth before charging or opening the port covers.
4.2 Тазалоо
- Динамикти жумшак, кургак же бир аз кургак чүпүрөк менен сүртүңүзamp кездеме.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
4.3 Батареяга кам көрүү
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures (hot or cold), as this can affect battery life.
- If the speaker will not be used for an extended period, charge it to approximately 50% before storing and recharge every few months to prevent deep discharge.
5. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your Vieta Pro Hubbie speaker, please refer to the following troubleshooting guide:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Динамикти кеминде 1.5 саатка заряддаңыз. |
| Bluetooth аркылуу жупташтыруу мүмкүн эмес. | Түзмөгүңүздө Bluetooth өчүк; динамик жупташтыруу режиминде эмес; түзмөктөн өтө алыс. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power off and on the speaker to re-enter pairing mode. Move speaker closer to your device (within 10 meters). |
| Ойнотуу учурунда үн чыкпайт. | Volume too low; speaker not connected; incorrect mode. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure speaker is successfully paired. Check if the speaker is in the correct mode (Bluetooth, USB, FM). |
| FM радиосун кабыл алуу начар. | Алсыз сигнал; экологиялык кийлигишүү. | Try moving the speaker to a different location. Perform an auto-scan again. |
| USB ойнотуу иштебей жатат. | USB флешкасы туура эмес салынган; колдоого алынбайт file format; speaker not in USB mode. | Ensure USB drive is fully inserted. Check if audio files are in a compatible format (e.g., MP3). Long press the mode button to switch to USB mode. |
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Vieta Pro |
| Модель номери | VM-BS19RD |
| Түс | Кызыл |
| Динамик түрү | Subwoofer (as per product data, though typically a full-range portable speaker) |
| Байланыш | Bluetooth |
| Өзгөчөлүктөр | Bluetooth, FM Radio, USB Playback, Voice Call Function, IPX4 Water Resistance |
| Шайкеш түзмөктөр | iPhone, iPod, iPad, Smartphones, Tablets, MP4 Players, and other Bluetooth-enabled devices |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 68 x 65 x 70 мм (6.8 x 6.5 x 7.0 см) |
| Салмагы | 220 грамм |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 4 саатка чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 1.5 саат |
| Сууга туруктуулук рейтинги | IPX4 |
Image 6.1: Diagram showing the dimensions of the Vieta Pro Hubbie speaker: 70mm height, 65mm width, and 68mm depth.
7. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty details and customer support contact information are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the official Vieta Pro webсайтка же сатуучуга кайрылыңыз.