Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable User Manual

1. Киришүү

Welcome to the Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable user manual. This document provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. The Fluance RT82 is designed to deliver a pure analog listening experience with exceptional musical accuracy, featuring an Ortofon OM10 elliptical cartridge, speed control motor, and high-mass MDF wood plinth for superior vibration isolation.

Figure 1: Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable (Walnut)

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Read these instructions thoroughly before operating the turntable.
• Бул нускамаларды келечектеги маалымат үчүн сактаңыз.
• Буюмдагы жана колдонуу нускамасындагы бардык эскертүүлөргө кулак салыңыз.
• Колдонуу жана техникалык тейлөө боюнча бардык көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
• Бул аппаратты сууга же нымга жакын колдонбоңуз.
• Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
• Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир жол менен бузулганда тейлөө талап кылынат.

3. Пакеттин мазмуну

Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизде бар экенин текшериңиз:

• RT82W Turntable
• Dust Cover + Hinges
• көбүк деңгээли
• Headshell with Ortofon OM 10 Cartridge
• Counterweight (CW02)
• Metal Platter with Belt
• Резина табак матасы
• 5ft 100 - 240 V (50/60Hz) AC Power Adapter
• 3ft 90pF RCA Cable (CW03)
• 3ft Ground Wire (GW03)
• 45 Адаптер
• Мотор шкив капкагы
• User Manual
• Пахтадан жасалган мээлейлер

2-сүрөт: Камтылган компоненттер

4. Орнотуу колдонмосу

4.1. Табакты жана курду орнотуу

1. Carefully place the metal platter onto the spindle located in the center of the turntable.
2. Align the red ribbon with the motor pulley.
3. Lift the red ribbon and pull the rubber belt over the motor pulley.
4. Once the belt is wrapped around the pulley, remove the ribbon.
5. Rotate the platter a couple of times clockwise to ensure the belt is properly seated and not twisted.
6. Place the rubber platter mat over the platter.

Video 1: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Installation of Platter and Belt)

3-сүрөт: жарылган View of Turntable Components

4.2. Counterweight and Headshell Installation

1. Slide the counterweight onto the back of the tonearm with the numbers facing forward. Push until it clicks into place.
2. Attach the headshell (with the Ortofon OM10 cartridge pre-installed) to the tonearm. Turn the locking nut until it sits firmly in place.

Figure 4: Ortofon OM10 Cartridge

4.3. Balancing the Tonearm

Proper tonearm balance is crucial for optimal sound clarity and to minimize wear on your records and stylus.

1. Стилус коргоочуну алып салыңыз.
2. Unlock the tonearm using the tonearm lock.
3. Lift the cueing lever.
4. Колду табактын үстүнө коюңуз.
5. While holding the headshell, lower the cueing lever without letting the needle touch the platter.
6. Turn the counterweight until the tonearm floats parallel to the mat. It should be as level as possible.
7. Once balanced, return the tonearm to the tonearm rest and lock it in place.

4.4. Setting Tracking Force and Anti-Skating

This is an important step for proper playback and stylus longevity.

1. Turn only the counterweight indicator ring to '0' on the center line. Do not turn the entire counterweight.
2. Turn the entire counterweight counter-clockwise until the number '2' is on the center line. This sets the tracking force to 2 grams, which is optimal for the Ortofon OM10 cartridge.
3. Locate the small anti-skating dial next to the tonearm base. Set this dial to '2', matching the tracking force.

Video 2: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Balancing Tonearm and Setting Tracking Force/Anti-Skating)

4.5. Leveling the Turntable

Use the included bubble level to ensure your turntable is perfectly level for optimal performance. Adjust the turntable's feet as needed.

Figure 5: High Mass MDF Wood Plinth and Isolation Feet

4.6. Анга туташуу Amplifier (Phono Preamp Кирбейт)

The Fluance RT82 does not include a built-in phono preamplifier. You will need an external phono preamplifier to connect your turntable to an amplifier or powered speakers. Connect the RCA cables from the turntable to the PHONO input of your preamplifier, and then from the preamplifier's output to an available line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or powered speakers. Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your preampкөтөргүч же ampөмүрлүү.

Video 3: How to Connect a Fluance Turntable to a Stereo Ampөмүрлүү

5. Иштөө нускамалары

5.1. Күйгүзүү/өчүрүү жана ылдамдыкты тандоо

The control knob on the front left of the plinth manages power and speed selection.

• Turn the knob to '33' for 33 1/3 RPM records.
• Turn the knob to '45' for 45 RPM records.
• Turn the knob to 'OFF' to power off the turntable.

Figure 6: Speed Control Motor

5.2. Жазууну ойнотуу

1. Табакка рекорд кой.
2. Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the control knob.
3. Кью рычагын колдонуп, тонер рычагын көтөрүңүз.
4. Carefully move the tonearm over the desired starting groove of the record.
5. Стилусту пластинкага акырын орнотуу үчүн белги берүүчү рычагды акырын түшүрүңүз.

5.3. Ойноону токтотуу

1. Кью рычагын колдонуп, тонер рычагын көтөрүңүз.
2. Колду кайра колдун эсине жылдырыңыз.
3. Белгилөө рычагын түшүрүңүз.
4. Lock the tonearm in place using the tonearm lock.
5. Turn the speed control knob to 'OFF'.

6. Техникалык тейлөө

6.1. Тазалоо

• Чаң капкагы: Use a soft, dry cloth to clean the dust cover. Avoid abrasive cleaners.
• Плинтус: Wipe the wood plinth with a soft, slightly damp кездеме. Катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
• Калем: Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush. Use a dedicated stylus cleaning fluid if necessary.
• Жазуулар: Keep your records clean using a record brush or cleaning kit to prevent dust buildup and improve sound quality.

6.2. Стилусту алмаштыруу

The Ortofon OM10 stylus has a lifespan that varies depending on usage. Replace the stylus when you notice a degradation in sound quality or after approximately 1000 hours of playback. Refer to Ortofon's guidelines for specific replacement instructions for the OM10 stylus.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

Figure 7: Turntable Dimensions

9. Кепилдик жана колдоо

The Fluance RT82 Turntable comes with a 2 Year Manufacturer's Direct Warranty. Fluance also provides Өмүр бою кардарларды колдоо. For any inquiries or assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Fluance webсайт.