Introduction
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Hoco Sports Bluetooth Earphone ES7. Please read this manual carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Продукт бүттүview
The Hoco Sports Bluetooth Earphone ES7 is designed for active lifestyles, offering wireless audio and hands-free calling. Key features include:
- Built-in microphone for hands-free phone calls.
- Ear-hook design for stable and secure fit during activities.
- Bluetooth V4.1 for efficient power consumption and fast pairing.
- Double battery design for extended usage time.
- LED indicator for operational status.
Кутуда эмне бар
- Hoco Sports Bluetooth Earphone ES7
- Заряддоо кабели (1)

Image: Hoco Sports Bluetooth Earphone ES7. This image displays the earphone with its ear-hook design, highlighting its compact and wireless form factor.
Жайгашуу
1. Кулакчынды кубаттоо
- Connect the provided charging cable to the earphone's charging port.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат булагына туташтырыңыз (мисалы, компьютер, дубал адаптер).
- The LED indicator will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.
- Disconnect the earphone once fully charged.
2. Bluetooth түзмөгү менен жупташуу
- Ensure the earphone is fully charged and turned off.
- Press and hold the multi-function button on the earphone until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Bluetooth иштетилген түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth'ду иштетиңиз.
- Издөө available devices. You should see "HOCO ES7" or a similar name in the list.
- Select "HOCO ES7" to connect. Once paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you may hear a confirmation tone.
- Эгер сырсөз суралса, "0000" киргизиңиз.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the blue LED flashes.
- Өчүрүү: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the red LED flashes and then turns off.
Музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Көп функциялуу баскычты бир жолу басыңыз.
- Кийинки трек: Үндү жогорулатуу (+) баскычын басып, кармап туруңуз.
- Мурунку трек: Үндү азайтуу (-) баскычын басып, кармап туруңуз.
- Көлөмү: Үндү жогорулатуу (+) баскычын кыска басыңыз.
- Үнүн азайтуу: Үндү азайтуу (-) баскычын кыска басыңыз.
Чалууларды башкаруу
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Көп функциялуу баскычты бир жолу басыңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Көп функциялуу баскычты болжол менен 2 секунд басып туруңуз.
- Акыркы номерди кайра терүү: Көп функциялуу баскычты эки жолу басыңыз.
Техникалык тейлөө
- Clean the earphones regularly with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Кулакчындарды өтө жогорку температурага, нымдуулукка же түз күн нуруна дуушар кылбаңыз.
- Наушниктерди колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
- Do not attempt to disassemble or modify the earphones, as this will void the warranty.
Проблемаларды чечүү
- Earphone does not power on:
Ensure the earphone is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
- Түзмөк менен жупташтыруу мүмкүн эмес:
Make sure the earphone is in pairing mode (red and blue LED flashing alternately). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within range (typically 10 meters). Try turning off and on both the earphone and your device's Bluetooth.
- Үн жок же үн сапаты начар:
Check the volume levels on both the earphone and your connected device. Ensure the earphone is properly paired and connected. Try re-pairing the earphone with your device.
- Үзгүлтүксүз туташуу:
Ensure there are no obstructions between the earphone and your device. Move closer to your device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other wireless interference.
Техникалык шарттар
| Модель аты | ES7 |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth V4.1 |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Кулак жайгаштыруу | Кулакта |
| Форма фактору | In Ear, Earhook |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан |
| Элемент Салмагы | 5 грамм |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 1 x 0.2 x 0.5 см |
| Батареялар | 1 Литий Полимердик батарейка (кошулган) |
| Өндүрүүчү | HOCO, Hoco Technology |
| Модель номери | M15HOES7N |
Кепилдик жана колдоо
Бул продукт менен келет 6 айлык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик өндүрүш кемчиликтерин камтыйт. Бул туура эмес колдонуудан, кырсыктардан, уруксатсыз өзгөртүүлөрдөн же кадимки эскирүүдөн келип чыккан зыянды камтыбайт.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty validation.