BLACK+DECKER BHFE620J-QW 3-in-1 Stick Vacuum Cleaner User Manual

Introduction

Thank you for choosing the BLACK+DECKER BHFE620J-QW 3-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

Коопсуздук нускамалары

Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
• Кокусунан баштоону алдын алуу. Батарея пакетине туташтыруудан, шайманды көтөрүүдөн же алып жүрүүдөн мурун өчүргүч өчүк абалда экенин текшериңиз.
• Өндүрүүчү көрсөткөн заряддагыч менен гана заряддаңыз. Батарея топтомунун бир түрүнө ылайыктуу заряддагыч башка батарея таңгагы менен колдонулганда өрт чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
• Шаймандарды атайын дайындалган батарея топтомдору менен гана колдонуңуз. Башка батарейка топтомдорун колдонуу жаракат алуу жана өрт чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.

Продукт бүттүview

The BLACK+DECKER BHFE620J-QW is a versatile 3-in-1 stick vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. It can be used as a stick vacuum for floors, a handheld vacuum for quick clean-ups, and a vacuum with an extension for hard-to-reach areas.

1-сүрөт: The BLACK+DECKER BHFE620J-QW in its full stick vacuum configuration, showcasing its red and silver design with the "CORDLESS LITHIUM" branding on the shaft.

2-сүрөт: The handheld unit detached from the stick, showing the dustbin and handle. This unit is the core of the vacuum, providing portability for quick clean-ups.

3-сүрөт: The vacuum cleaner conveniently stored inside a cabinet, demonstrating its compact design and the integrated hook feature for hanging, which aids in storage and charging.

4-сүрөт: The vacuum being used to clean under low-lying furniture, highlighting its flexible design that allows the main unit to pivot close to the floor for extended reach.

5-сүрөт: The handheld vacuum with the floor head attached, being used to clean stairs, demonstrating its versatility and ease of use in different configurations.

6-сүрөт: A close-up of the vacuum's floor head effectively picking up debris from a hard floor, illustrating its cleaning performance.

7-сүрөт: The handheld vacuum unit placed on a countertop, connected to its charger, indicating the charging process. This shows the compact nature of the handheld unit for charging.

Жайгашуу

Ассамблея

1. Компоненттерди таңгактан чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Таңгактоо тизмесинде көрсөтүлгөн бардык бөлүктөрдүн бар экенин текшериңиз.
2. Кабаттын башын бекитүү: Align the floor head with the main stick assembly. Push firmly until it clicks into place.
3. Connect Handheld Unit: Insert the handheld vacuum unit into the top of the stick assembly. Ensure it locks securely.
4. Баштапкы төлөм: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charger to the charging port on the handheld unit (or the hanging hook if using that method) and plug it into a wall outlet. The charging indicator light will show the charging status.

Заряддоо

The BHFE620J-QW uses a Lithium-Ion battery. For optimal performance and battery life, always fully charge the unit before first use and after each cleaning session.

• Вакуум өчүрүлгөнүн текшериңиз.
• Заряддагычты стандарттуу розеткага сайыңыз.
• Connect the charger to the charging port on the handheld unit. If using the wall-mount/hanging hook, ensure the handheld unit is properly seated on the hook for charging.
• Allow the unit to charge until the charging indicator light shows a full charge (refer to the indicator light section in your quick start guide for specific light behaviors).

Иштөө нускамалары

Stick Vacuum катары колдонуу

1. Ensure the handheld unit is securely attached to the stick and floor head.
2. Чаң соргучту күйгүзүү үчүн туткада жайгашкан кубат баскычын басыңыз.
3. Guide the vacuum over the floor surface to be cleaned. The swivel steering allows for easy maneuverability around furniture.
4. When finished, press the power button again to turn off the vacuum.

Колдук вакуум катары колдонуу

1. Detach the handheld unit from the stick assembly by pressing the release button.
2. Press the power button on the handheld unit to activate.
3. Use for quick clean-ups on upholstery, stairs, or car interiors.
4. Attach appropriate accessories (e.g., crevice tool, brush tool) if needed for specific tasks.
5. Өчүрүү үчүн кубат баскычын басыңыз.

Using with Extension (3-in-1 Functionality)

The stick component can also be used as an extension for the handheld unit, allowing you to reach high areas or deep under furniture without bending.

1. Detach the handheld unit from the stick.
2. Detach the floor head from the stick.
3. Attach the handheld unit directly to the end of the stick (where the floor head normally connects).
4. You can then attach accessories to the other end of the stick for extended reach.

Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.

Таштанды кутусун бошотуу

1. Вакуум өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Locate the dustbin release button on the handheld unit.
3. Таштанды челекти ажыратуу үчүн баскычты басыңыз.
4. Таштанды челекти таштанды челектин үстүнө кармап, ичиндегисин төгүү үчүн челектин капкагын ачыңыз.
5. Close the flap and reattach the dustbin to the handheld unit, ensuring it clicks into place.

Фильтрлерди тазалоо

It is recommended to clean the filters regularly, ideally after every few uses, or when suction power decreases.

1. Жогоруда сүрөттөлгөндөй, таштанды челекти алып салыңыз.
2. Чыпка топтомун таштанды челектен этияттык менен чыгарыңыз.
3. Чаңды жана таштандыларды кетирүү үчүн чыпканы таштанды челектин үстүнө акырын басыңыз.
4. Тереңирээк тазалоо үчүн чыпканы муздак агын суунун астында чайкаңыз. Ысык сууну же жуучу каражаттарды колдонбоңуз.
5. Кайра салуудан мурун чыпканы жок дегенде 24 саат бою толугу менен кургатыңыз. Чаң соргучту нымдуу чыпка менен колдонбоңуз.
6. Reassemble the filter and dustbin, then reattach to the handheld unit.

Brush тилкесин тазалоо

Periodically check the brush bar for tangled hair or debris.

1. Чаң соргучту өчүрүп, аны заряддагычтан ажыратыңыз.
2. Flip the floor head over to access the brush bar.
3. Use scissors or a small tool to carefully cut and remove any tangled hair or fibers from the brush bar.
4. Ensure the brush bar spins freely after cleaning.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик маалымат

BLACK+DECKER products are manufactured to high quality standards and are guaranteed for professional and domestic use. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Кардарларды колдоо

If you have any questions or require assistance with your BLACK+DECKER BHFE620J-QW vacuum cleaner, please contact our customer support team.

• Webсайт: Расмий BLACK+DECKER дүкөнүнө баш багыңыз webКөп берилүүчү суроолор, өнүмдөрдү каттоо жана тейлөө борборунун жайгашкан жерлери үчүн сайт.
• Телефон: Refer to the contact information provided on your product packaging or the official webаймактык колдоо номерлери үчүн сайт.
• Онлайн ресурстар: www.blackanddecker.com